Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-freólsian

(v.)
Grammar
ge-freólsian, p. ode; pp. od

To liberate ⬩ deliver ⬩ set free

Entry preview:

Ic ðé gefreólsige of ealre frécennesse I will deliver thee from all danger, 231, 3. Úre Drihten us gefreólsode our Lord delivered us, 83, 25. Ðurh Cristes sige ealle hálige wǽron gefreólsode through Christ's victory all holy men were set free, 31, 35

eall-lic

(adj.)
Grammar
eall-lic, eallic; adj.
Entry preview:

of all, universal Regol þæs eallican déman the rule of the judge of all (the Deity ), Gr. D. 336, 27. Catholic Þá dómas þæs allican geleáfan catholicae fidei decreta, Bd. 4, 18; Sch. 435, 15.

ǽninga

(adv.)
Grammar
ǽninga, adv.

Of necessity ⬩ by all means

Entry preview:

Of necessity, by all means.Bd. 4, 16; S. 584, 32: 5, 19; S. 640, 16: Andr. Kmbl. 439; An. 220

a-reódian

(v.)
Grammar
a-reódian, p. ode; pp. od [a, reódian to redden]

To become red ⬩ to redden ⬩ blush ⬩ erubescere

Entry preview:

To become red, to redden, blush; erubescere His andwlita eal areódode all his countenance became red, Apol. Th. 21, 26

a-nemnan

(v.)
Grammar
a-nemnan, p. de; pp. ed

To declare ⬩ pronuntiare

Entry preview:

To declare; pronuntiare Godes spel-bodan eal anemdon God's messengers declared all, Exon. 33 a; Th. 104, 25; Gú. 13

ciric-mitta

(n.)
Grammar
ciric-mitta, an; m. [mitta a measure, bushel]

A church measure ⬩ ecclesiastica mensura

Entry preview:

A church measure; ecclesiastica mensura VI ciricmittan ealaþ six church measures of ale, Th. Diplm. A. D. 900; 144, 33

Linked entry: cyric-mitta

eal-mihtig

(adj.)
Grammar
eal-mihtig, adj.

All-mighty ⬩ omnĭpŏtens

Entry preview:

All-mighty; omnĭpŏtens On Godes ealmihtiges naman in the name of almighty God, Th. Diplm. A.D. 886-899; 138, 34

Linked entries: el-mehtig el-mihtig

ymbren-wicu

(n.)
Grammar
ymbren-wicu, an; f.

A week in which Ember-days fall

Entry preview:

Alf. pol. 43; Th. i. 92, 9

fýran

(v.)
Grammar
fýran, fýrian; p. de, ede

To furrow, cut with a ploughshare

Entry preview:

Fýreð obliquat (ferri stimulus. . . sulcos obliquat ad instar aratri, Ald. 263, 12. The passage occurs in a riddle, 'De pugillaribus'), Wrt. Voc. ii. 64, 67. Ꝥ scer tungan úre fýrian (printed scyrian, but see An.

em-micel

(adj.)
Grammar
em-micel, adj.

Equally much ⬩ æque multus

Entry preview:

Equally much; æque multus Em-micel ealra equally much of all, L. M. 1, 2; Lchdm. ii. 30, 5

nídes

(adv.)
Grammar
nídes, adv.

Of necessity ⬩ not willingly

Entry preview:

Alf. 13; Th. i. 46, 22

ge-lýsan

(v.)
Grammar
ge-lýsan, pp. ed

To redeem, loosen, dissolve, break

Entry preview:

To redeem, loosen, dissolve, break Eall his líchama wæs gelýfed all his body was broken, Blickl. Homl. 241, 30

wín-belg

(n.)
Grammar
wín-belg, es; m.

A wine-skin ⬩ wine-bottle

Entry preview:

A wine-skin, wine-bottle Ne menn geótaþ wín niówe in wínbelgas (utres) alde, Mt. Kmbl. Rush. 9, 17

hreóf

Entry preview:

Hreófe larbatos (the glosser seems to have misunderstood the passage: Larvatos et comitiales ac caeteros valetudinarios sanitati restituit, Ald. 70, 16), Wrt. Voc. ii. 86, 64: 52, 47. <b>I a.

hreósan

(v.)
Entry preview:

in tetrumtartarum cassabundus, Ald. 10, 35), Wrt. Voc. ii. 129, 19. to fall into a state or condition, fall into a person's hands Hrure incidisti (in manum proximi tui, Prov. 6, 3), Kent.

folc-lǽsung

(n.)
Grammar
folc-lǽsung, e; f.

Public lying ⬩ slander ⬩ publĭcum mendācium

Entry preview:

Alf. pol. 28; Wilk. 41, 19

be-scyre

should shave ⬩ attonderet

Entry preview:

Alf. pol. 35; Th. i. 84, 7. 9; Similar entries 3rd pers. pres. subj. of be-scyran

hwarne

(adv.)
Grammar
hwarne, , hwergene (?); adv. [Not]
Entry preview:

at all Wæs ne huarne long from him sunes berga erat non longe ab illis grex porcorum, Mt. L. 8, 30

K

Grammar
K, In one instance k seems used for
Entry preview:

g Ðæt mód ðé ǽr wæs keléd (áléd, v. l.) of his gewunan cum cogitatio extra usum ducitur, Past. 57, 9

ǽngan-cundes

(adv.)
Grammar
ǽngan-cundes, adv.

In a way that is unique

Entry preview:

Críst stód ofer ádle (alde, MS.) ǽngancundes as none other did Lch. iii. 36, 25