Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gíme-líst

Entry preview:

Cf. gíman; 6 Bútan hit gelimpe þæt man lator áríse þonne hit gebyrige . . . þæt ne geweorðe, þæt þyllic gýmelést gelimpe . . . gif hit gelimpe, dǽdbéte sé . . . þe hit þurh his gýmeléste (gýmeleástum neglectum R. Ben. I. 42, 7) gelamp, R.

healf

(n.)
Grammar
healf, e; f.

Sidepartsidehandbesidedisputebehalfaccountsidequarterdirection

Entry preview:

(the right or left) side, hand: Gif þú færst tó þǽre winstran hælfe, ic healde þá swíðran healfe; gif þú þá swíðran healfe gecíst, ic fare tó þǽre winstran healfe, Gen. 13, 9.

á-geótan

Entry preview:

Þá fatu þe hé ǽr on ágeát litelne dǽl þæs wǽtan, Gr. D. 59, 13. Ág(e)át exsicat , Wrt. Voc. ii. 145, 23. Ágaett effudit . Mk. L. 14, 3. ꝥ wín bið ágotten, 2, 22. ꝥ Þæs eles náht út ágoten beón ne mihte, Gr.

eád

Entry preview:

Hié eád bryttedon, oð þæt hié ne meahton leng somed ... heora bégra þǽr ǽhte habban, 1891. His aferan eád bryttedon, welan, wunden gold, Dan. 672. Hé lét weaxan heora eád and ǽhta, Gen. 2756. Frumbearnes riht, eád and æþéla, Exod. 339.

onettan

Grammar
onettan, l. ónettan, and in 1. 26 for 1529
Entry preview:

Seldséne is þæt þá (qui) welan ágniað tó reste ónetton rarum est ut qui diuitias possident ad requiem tendant, Scint. 183, 10: E. S. viii. 473, 34. Guman ónetton . . . oð þæt hý sæl ongytan mihton, B. 306: 1803: Gen. 1985

á-wreccan

to raise upto arouse,to arouseexcite

Entry preview:

Beóð ealle áwrehte of þæs deáðes slǽpe, Hml. Th. ii. 568, 33. referring to the mind, to arouse, excite, a person Se apostol ús áwrehte þæt wé of slǽpe úre ásolcennysse árison, Hml. Th. i. 602, 8. Áwrece ðé sylfne tó mínre sprǽce, Bas. 34, 3.

ge-búnes

Entry preview:

Bradley's emendation] þæs engles angeli domicilium, Bl. H. 163, 12

á-hildendlic

(adj.)
Grammar
á-hildendlic, adj.
Entry preview:

Ready to incline Sume (conjunctions) synd gehátene inclinativae, þæt is on Englisc áhyldendlice, Ælfc. Gr. Z. 265, 1

Linked entry: á-hyldendlic

clypping

(n.)
Grammar
clypping, e; f.
Entry preview:

Embracing, embrace Hé gefeóll on þæs ceorles clyppinge (hé þone ceorl beclypte, v. l. ), Gr. D. 47, 1

earfoþ-sǽlig

Entry preview:

After moldan add: þæt hine se árgifa ealles bescyrge módes cræfta. Cf. heard-sǽlig

ge-þrístian

(v.)
Entry preview:

Gíf morðwyrhtan ... tó þám geþrístian ꝥ hí on þæs cyninges neáweste gewunian, Ll. Th. i. 324, 12. Add

ge-welhwǽr

Entry preview:

Þæs hádes men þe hwýlum wǽron nyttoste ..., þá syndon nú unnyttaste gewelhwǽr, Ll. Th. ii. 322, 22. Add

hand-belle

(n.)
Grammar
hand-belle, an; f.
Entry preview:

A hand-bell Thǽr synd . . . iiij handbellan and vj hangende bollan (bellan ?), C. D. B. iii. 660, 34

hradung

Entry preview:

For Lye substitute Ofst and hradung gódra weorca is tó þǽm ríce weges færeld, R. Ben. 3, 11

ofer-druncenness

Entry preview:

Ic gewilnode þæs wínes on þám ic ǽr gelustfullode tó oferdruncennysse brúcan, Hml. S. 23 b, 535. Add

on-gehýþness

(n.)
Grammar
on-gehýþness, e; f.
Entry preview:

Advantage, profit: — -Hí be þisses andweardan lífes ongehýðnesse ðenceað, and náwiht be þæs tówerdan, Ll. Lbmn. 476, 5

Linked entry: ge-hýþness

on-gewrigenness

(n.)
Grammar
on-gewrigenness, e; f.
Entry preview:

A revelation On þæs hálgan gewrites gesprecum ge eác on óðrum deóglum ongewrigenyssum (revelationibus), Gr. D. 139, 1

Linked entry: ge-wrigenness

on-sting

Grammar
on-sting, Add: the right to intervene, or thrust oneself into, the affairs of another. Cf. stingan; <b>Ia</b>
Entry preview:

Icc nelle nâteswhôn geþafian ꝥ þaer æ̂nig man æ̂nigne onstyng habbe on æ̂nigum þingum, Cht. E. 303, 10

scrift-scír

Entry preview:

Bútan hé hæbbe þæs biscopes gewitnesse þe hé on his scriftscíre sý, Ll. Th. i. 212, 22. Add

sundorsprǽc

Entry preview:

Þǽs (James and John) Críst genam oftost and Petrum tó his sundersprǽce, Hml. Th. ii. 412, 21. Add