Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

in-eardiend

(n.)
Grammar
in-eardiend, es; m.
Entry preview:

An inhabitant Hwylc wæs þǽr áweht þám eorre bútan þám ylcan temples ineardiend? quis alius ad irascendum nisi ejusdem templi inhabitator excitatur? Gr. D. 63, 12

neáhlǽcung

Entry preview:

Seó tówearde woruld mid hire neálǽcunge byð gecýþed, Gr. D. 330, 26. þe ne blissað on neálǽcunge middan-geardes geendunge, Hml. Th. i. 612, 23. Add

on-lísendlic

(adj.)
Grammar
on-lísendlic, adj.
Entry preview:

That maybe released þone sweltendan seó biternes þæs deáðes gedyde onlýsendlicne fram þǽre scylde ut illum amaritudo mortis a culpa solubilem faceret, Gr. D. 345, 2

on-lísness

Entry preview:

Ongan mín mód smeágean hweþer ǽnig lǽcedóm wǽre his generenesse and onlýsnesse coepit animus meus si quod esset ereptionis ejus remedium quærere, Gr. D. 345, 21. Add

ráh-hege

(n.)
Grammar
ráh-hege, es; m.
Entry preview:

A deer-fence On ðá þornrǽwe eástrihte ðæt hit cyme ðám ráhhege; after ðám hege, C. D. iii. 77, 29. Be ðám ráh-hege, 461, 5

riht-stefn

(n.)
Entry preview:

a properly pronounced word, properly modulated sound mid rihtstefnum ac mid micelum hreáme ongann clypian magnis non vocibus, sed stridoribus clamare incepit, Gr. D. 28, 28

Linked entry: stefn

seglan

Entry preview:

Witodlíce ðú becymst Rómebyrig, ofer sǽ ðú seglast (equidem Roman ingressurus es, mare transiturus, Gr. D. bk. 2, c. 15), Hml. Th. ii. 168, 31. Add

sigor

Entry preview:

þon synderlíce sigor hæfde betwyh þám óþrum hellegástum quatenus ruinae illius singularem inter ceteros palmam teneret, Gr. D. 189, 25. See next word. Add

smeáþanclíce

(adv.)
Entry preview:

Swá hwilc swá wile smeáþanclícor (smeáþanclíce, v. l.) þæs þeáwas and his líf ongytan cujus si quis velit subtilius mores vitamque cognoscere, Gr. D. 175, 4. Add

swangorness

Entry preview:

Add: — Þin gerecenes weóx swá swíðe forð fram mínre lætnysse and dysegan swongernysse (swancger-, v. l.) ex tarditate mea tantum crevit expositio tua, Gr. D. 174, 24

þǽnan

Entry preview:

Dele the second passage, for which see beþian, and add ontýnde þone ǽspryng godcundra gewrita, and þǽnde ( rigabat ) þá mǽdwe geleáffulra móda, Gr. D. 34, 20

un-gedered

Entry preview:

Ongederedes fǽmnhádes iniactae virginitatis, i An. Ox. II, 28. ungederede genǽson . . . ungederede on heora gegeraelan laesi non sunt. . . illaesis vestibus, Gr. D. 219, 19-24 Add

wód-seóc

(adj.)
Grammar
wód-seóc, adj.
Entry preview:

Insane, mad, lunatic Þá wæs gelǽded se wód-seóca (wédend-, v.l.) man (cf. mid deófle geswenced, gedreht mid deófolseocnysse, 134, 24) Benedicte, Gr. D. 135, l

wóhhian

(v.)
Entry preview:

to go astray mentally, rave, wander Þá wénde se cniht dwolode and wóhhade (wihade, v.l. wóhade ?) cum anne puer insanire crederet, Gr. D. 314, 7

Linked entry: wihade

be-baþian

(v.)
Entry preview:

hine bebaðede, Gr. D. 308, 22 note. Ǽr þon bebaðod sié priusquam lauetur aqua, Bd. 1, 27; Sch. 76, 17: Lch. ii. 334, 24. Add

á-hýdan

Entry preview:

áhýdeð ( abscondit ) in getelde his, Ps. Srt. 26, 5. Se Hǽlend áhýdde hine, Jn. L. 8, 59: Gr. D. 141, 30: 194, 14. hine sylfne áhýdde wið þá Langbeardan, 293, 15. Áhýd þá ælmessan under þæs þearfan sceáte, Wlfst. 257, 18.

brerd

Entry preview:

Voc. ii. 51, 54. Se sǽ gefylde scip þá yfmestan þeolu þæs bryrdes (brerdes, v. l.) mare usque ad superiores tabulas implevit navem, Gr. D. 249, 1, 12. Wið briorde usque ad summum. Mk. R. 13, 27. briorde upp, Jn. R. L. 2, 7.

dell

(n.)
Grammar
dell, (dæll), es; n. m.
Entry preview:

A dell, deep hollow or vale Dell (den, v. l. ), weallendum légum full, Bd. 5, 12; Sch. 616, 4. Forð be deópan delle, Cht. E. 290, 30. On scipdel; of scipdelle on cýpmanna [del]; of cýpmanna delle andlang weges, C. D. v. 48, 13.

Linked entry: dæl

Færpingas

(n.)
Grammar
Færpingas, Fæppingas; pl.
Entry preview:

(Diuma) forðférde on Middel-Englum on ðám þeódlande ðe is genemned in Fæppingum (Fepp-, v. l., quae vocatur in Feppingum), Bd. 3, 21; Sch. 289, 9. Cf. (?) Ad Fepsétna túne, C. D. ii. 326, 3

feónd-gild

Grammar
feónd-gild, -gyld.

idolatryan idol

Entry preview:

L. 4, 24. an idol tóscynde þæt feóndgyld (deófol-, v. l.) contrivit idolum, Gr. D. 121, 24. Sum ǽren feóndgyld, 123, 24. flǽsc þe heora feóndgyldum onsægd hæfdon immolata, 232, 15.