Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eá-fisc

Entry preview:

Ryslas ealra eáfisca, Lch. ii. 30, 1. Add

ádlian

(v.)
Entry preview:

Ealle ádliað egrotabunt, Archiv cxx. 297, 43. Add

FRIÐIAN

(v.)
Grammar
FRIÐIAN, freoðian; p. ode; pp. od; v. a. [friþ peace] .

to keep the peacetowards, make peaceto protectdefendkeeppācĭfĭcāre protĕgĕretuēri

Entry preview:

Ealle Godes gerihta friðige man georne one shall diligently keep all God's laws, L. C. E. 14; Th. i. 368, 9, note 8

Linked entry: freoðian

Rómánisc

(adj.)
Grammar
Rómánisc, adj.

Roman

Entry preview:

Ealle ða Rómániscan men þe Hannibal geseald hæfde, 4, 11; Swt. 204, 7

will-spryng

(n.)
Grammar
will-spryng, and -sprynge, es; m.

A well-spring, fountainsource (lit. and fig.)

Entry preview:

Wæs ðæt wæter and ealle wyllspringas gehálgode þurh Cristes líchaman. Homl. Th. ii. 40, 28. Wilspringum fontibus, Hpt. Gl. 509, 18. Tó wyllsprangum wætra ad fontes aquarum, Ps. Lamb. 41, 2

ge-weorc

Entry preview:

Eall his ágen geweorc Drihten bletsige benedicite Dominum omnia opera ejus. Ps. Th. 102, 21. His ciricean, his ágen geweorc (cf. hé hié mid his sylfes handum geworhte, 14), Bl. H. 197, 7. v. ǽr-, eald-, fyrn-, hand-geweorc.

geópan

(v.)
Grammar
geópan, ic geópe, ðú gýpst, he gýpþ, pl. geópaþ; p. geáp, pl. gupon; pp. gopen

To take up, take to oneself, receiveaccĭpĕre

Entry preview:

To take up, take to oneself, receive; accĭpĕre Óþ-ðæt ic spǽte eal-felo áttor, ðæt ic ǽr geáp until I spit the very baleful venom which I took up before, Exon. 106 b; Th. 405, 29; Rä. 24, 9

éðel-weard

(n.)
Grammar
éðel-weard, es; n.

A country's guardian or ruler, a king patriæ custos vel dŏmĭnus, rex

Entry preview:

A country's guardian or ruler, a king; patriæ custos vel dŏmĭnus, rex Wæs ðæt fród cyning, eald éðelweard that was a wise king, an old country's guardian, Beo. Th. 4426; B. 2210.

leóna

(n.)
Grammar
leóna, an; m.

A lionlioness

Entry preview:

A lion or lioness Zosimus tó ðam leónan cwæþ: Eálá ðú mǽsta(e) wildeór [cf. l. 15 seó leó mid hire earmum], Glostr. Frag. 110, 9. Oft hálige men wunedon on wéstene betwux wulfum and leónum, Homl. Th. i. 102, 5: 488, 4: 572, 13: ii. 192, 24.

gin

(adj.)
Grammar
gin, adj.

Widespaciousample

Entry preview:

Eall ðes ginna grund all this spacious earth, Exon. 116 a; Th. 445, 23; Dóm. 12: 85 b; Th. 321, 24; Vid. 51: Beo. Th. 3106; B. 1551: Judth. 9; Thw. 21, 1; Jud, 2

dol

(n.)
Grammar
dol, es; n.
Entry preview:

Sé ðe eall his mód bið áflogen tó gæglbǽrnesse and tó dole qui totis cogitationibus ad lasciviam defluit, Past. 73, 12. Gif se gilda mid dysie and myd dole stleá, bere sylf ꝥ hé worhte, Cht. Th. 612, 2

ge-hala

(n.)
Grammar
ge-hala, an; m.
Entry preview:

Sege ús nú ꝥ sóðe búton ǽlcon leáse, and wé beóð þíne gehalan and þíne midspecan, ne wé nellað þé ámeldian, ac hit eall stille lǽtan, ꝥ hit nán man ne þearf geáxian búton ús sylfum, Hml. S. 23, 590

Linked entry: -hala

hand-dǽda

(n.)
Grammar
hand-dǽda, an; m.

One who does a deed with his own hand

Entry preview:

One who does a deed with his own hand Ðonne wille ic ðæt eall seó mǽgþ sý unfáh bútan ðam handdǽdan then I will that all the kindred be free from the feud except the actual doer of the deed, L. Edm. S. 1; Th, i. 248, 6, 12: L.

Linked entry: -dǽda

dréfednes

(n.)
Grammar
dréfednes, drefed-ness, drefed-nyss, e; f.

Vexation, affliction, tribulationvexātio, afflictio, tribulātio

Entry preview:

Vexation, affliction, tribulation; vexātio, afflictio, tribulātio Syððon cómon [comen MS.] ealle dréfednysse [MS. dræuednysse] and ealle ifele to ðone mynstre after that all troubles and all evils came to the monastery, Chr. 1066; Erl. 203, 31

Engel

(n.)
Grammar
Engel, gen. Engle; f.

Anglen in Denmark , the country from which the Angles came into Britain Angŭlus, terra quam Angli ante transĭtum in Britanniam cŏluērunt

Entry preview:

Anglen in Denmark the country from which the Angles came into Britain; Angŭlus, terra quam Angli ante transĭtum in Britanniam cŏluērunt Of Engle cóman Eást-Engle, and Middel-Engle, and Myrce, and eall Norþhembra cynn from Anglen came the East-Angles,

grétan

(v.)
Grammar
grétan, grǽtan; p. grét, pl. gréton; pp. gréten, grǽten
Entry preview:

Hú ða womsceaðan hyra eald-gestreón gréten how the wicked doers shall bewail their works of old, Exon. 31 a; Th. 96, 10; Cri. 1572

ge-máhlíce

(adv.)
Grammar
ge-máhlíce, adv.

Importunately, peremptorily, boldly, pertinaciously

Entry preview:

Importunately, peremptorily, boldly, pertinaciously Se cyng hét swýðe gemáhlíce ofer eall ðis land beódan the king very peremptorily ordered it to be proclaimed over all this land, Chr. 1095; Erl. 232, 22.

sib-gedryht

(n.)
Grammar
sib-gedryht, e; f.
Entry preview:

a band of kinsmen Bád eall seó sib-gedriht (the Israelites ) somod ætgædere. Cd. Th. 191, 13; Exod. 214. a peaceful band Swinsaþ sibgedryht ( the host of spirits who live in the peace and tranquillity of heaven ), Exon. Th. 239. 8 ; Ph. 618.

under-sceótan

(v.)
Grammar
under-sceótan, p. -sceát, pl. -scuton; pp. -scoten.

to move to a place beneathto interceptto under-propsupport

Entry preview:

R.) sunnan tó ðam swíðe ðæt heó eall áþeóstraþ, Lchdm. iii. 242, 20. to under-prop, support Hí ne beóð mid nánre sylle underscotene ðæs godcundlícan mægenes nullis fulti virtutibus, Past. 1; Swt. 27, 17. Similar entries Cf. under-stingan

wleccan

(v.)
Grammar
wleccan, pp. wleced, wlecced, wleht

To make lukewarm

Entry preview:

Wlece hyt eall tógadere, ðæt hyt wlæc beó, iii. 106, 2. Ǽlc wæter bið ðý unwerodre tó drincanne, æfter ðæm ðe hit wearm bið, gif hit eft ácólaþ, ðonne hit ǽr wǽre, ǽr hit mon ó ongunne wleccan, Past. 58; Swt. 447, 21