án-boren
Only-born ⬩ only-begotten ⬩ unigenitus
Entry preview:
Only-born, only-begotten; unigenitus Ðæt in Bethléme cyning ánboren cenned wǽre that in Bethlehem the only-begotten king was born, Elen. Kmbl. 783; El. 392: Exon. 16 b; Th. 39, 6
an-líce
In like manner ⬩ similarly ⬩ similiter
Entry preview:
In like manner, similarly; similiter Anlíce swá swá sicut. Ps. Th. 123, 6. Ðæm anlícost, ðe ... in a manner most like to his, that..., Bt. Met. Fox 20, 337; Met. 20, 169
Linked entry: on-líce
cire-bald
arbitrii strenuus
Entry preview:
Bold in decision; arbitrii strenuus Ðá him cirebaldum Meotud mancynnes módhord onleác then the Lord of mankind unlocked the treasure of words to him bold in decision, Andr. Kmbl. 341; An. 171
Linked entry: cyre-bald
cyric-tíd
Church-time, time of service in a church ⬩ in ecclesia ministerii tempus
Entry preview:
Church-time, time of service in a church; in ecclesia ministerii tempus His cyrictída on rihtlícne tíman his church-hours at the right time, L. I. P. 8; Th. ii. 314, 20
dreórig-hleór
Sad of countenance ⬩ tristis facie
Entry preview:
Sad of countenance; tristis facie Sumne dreórighleór in eorþ-scræfe eorl gehýdde a man sad of countenance has hidden one in an earth-grave, Exon. 77 b; Th. 291, 17; Wand. 83
feldlíc
Fieldlike ⬩ country ⬩ rural ⬩ campester
Entry preview:
Fieldlike, country, rural; campester Feldlíc campester, Ælfc. Gr. 9, 18; Som. 10, 4. On feldlícre stówe in lŏco campestri, Lk. Bos. 6, 17. On feldlícum wunungum in campestrĭbus habĭtācŭlis, Jos. 10, 40
niþerness
Lowness ⬩ a low position ⬩ the bottom
Entry preview:
Lowness, a low position, the bottom Ðá geseah hé swá þýstre dene under him in nyþernesse gesette vidit quasi vallem tenebrosam subtus se in imo positam, Bd. 3. 19; S. 548, 9
un-andergilde
Entry preview:
The meanings suggested in the Dictionary should be retained. In the passage quoted hwæt þú áge unandergildes is a mere expansion of hwæt þínes ágnes seó. (Dr. Craigie's note.)
þel-brycg
Entry preview:
A bridge of planks On herepaþ óþ ðelbrycge, Cod. Dip. B. iii. 682, 18. Of ðam brócæ in þælbricge; of þælbricge in héhstræte, Cod. Dip. Kmbl. vi. 60, 21. Cf. stán-brycg
Linked entry: brycg
wyn-dreám
A joyful sound ⬩ jubilation
Entry preview:
A joyful sound, jubilation Wyndreámes jubilationis; Ps. Lamb. Spl. Blickl. Gl. 150, 5. On wyndreáme in jubilo, Ps. Spl. 46, 5 : in jubilatione, Blickl. Gl. Wyndreám jubilationem, Ps. Spl. Lamb. 88, 15
calwa
Entry preview:
Substitute: In Wrt. Voc. ii. 99, 80: 6, 54 occurs the gloss alapiciosa calwa. The latter word seems to be Latin; cf. alapiciosus caluus in other glossariem. v. Corp. Gl. H. xli
camp-hád
Entry preview:
Campháde tyrocinio, An. Ox. 616. Gúðlác of þǽre gedréfednysse þissere worulde wæs gelǽded tó campháde þæs écan lífes, Guth. 24, 23. In camphád sendan in militiam mittere, Gr. D. 298, 8. Add
fæþman
Entry preview:
Boden æfter burgum, swá brimo fæðmeð(-að ?), in ceastre gehwǽre told through all towns round which circles the sea, in every city, El. 972. Faeðmendi, faetmaendi, faedmendi sinuosa, Txts. 97, 1862. Add
godcund-meaht
Entry preview:
divine majesty In seðel godcunndmæhtes his in sede majestatis suae, Mt. L. 19, 28. Ofer seðel godcundmæht his, 25, 31, Mið mægne menigo and godcundmæht cum virtute multa et majestate, 24, 30. (?)
myrigþ
Entry preview:
Take here mirigþ in Dict., and add Wel mæg gehwá witan ꝥ gif áhwǽr is myrcð (myrhð, v. l.) and wuldor, ꝥ þǽr (in heaven ) is unásecgendlic wuldor, Hml. S. 12, 92
Linked entry: mirigþ
ha ha
Ha ha!
Entry preview:
Ha ha! Ha ha and he he getácniaþ hlehter on léden and on Englisc ha ha and he he denote laughter in Latin and in English, Ælfc. Gr. 48; Som. 49, 17
búr-cote
a bower ⬩ a couch ⬩ A bed-chamber ⬩ cubiculum
Entry preview:
[búr a bower, cote a couch] A bed-chamber; cubiculum On hira búrcotum, and on hiera beddum in their bed-chambers, and in their beds, Past. 16, 2; Hat. MS. 20b, 15
CASTEL
Entry preview:
A town, village, CASTLE; villa, oppidum, castellum Faraþ on ðæt castel [to ðam castelle, Hat. in ðas cæstre, Rush.], ðæt fóran ongeán eów ys ite in castellum, quod contra vos est, Mt. Bos. 21, 2. He ðá lǽrende ða castel beférde et circuibat castella
þóht
Entry preview:
Thought, mind Pund gefe of ðon is ðóht monnes pondus gratiae, inde eat sensus hominis, Rtl. 192, 23. Suǽ líchomes suǽ ðóhtes ( anime ) hǽlo, 99, 13. Háles ðóhtes sane mentis, Mk. Skt. Lind. 5, 15. Mid þóhtes wilnunga besmiten desiderio cogitationis coinquinatus
Æbban dún
ABINGDON ⬩ Abindoniæ oppidum in agro Berceriensi
Entry preview:
ABINGDON; Abindoniæ oppidum in agro Berceriensi His líc líþ on ðam mynstre æt Abban dúne his body lies in the monastery at Abingdon, Chr. 981; Th. 234, 34, col. 1
Linked entry: Abban dún