Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weorf

Entry preview:

Add: any draught cattle Hwyorif [printed hryofif, but MS. has hwyorif (= ? weorf)] jumentum, Wrt. Voc. l. 23, 6. Hé geann . . . þám æþelinge .XL. mancsa goldes and þǽra wildra worfa æt Æscburnan lande, Cht. Crw. 23, ii

be-swícan

Entry preview:

Add Gif wé þurh deófles searocræftas wurðað æt þám sáwlum beswicene ( frustratis animabus insidiis antiqui hostis ), Chrd. 88, 12. Add Ðurh gítsunge wearð beswicen Sawl . . . Ahab yfele wearð beswicen for Naboðes wínearde, Hex. 54, 6-11

ærce-stól

(n.)
Grammar
ærce-stól, es; m.
Entry preview:

Ælfeáh féng tó ðám ærcestóle, Chr. 1006; P. 136, 8. Arcestóle, 988; P. 125, 24. Wæs Dúnstán æt ðám ercestóle, Hml. S. 21, 458. Hé heóld ðone arcestól mid mycclan weorðmynte, Chr. 1069; P. 204, 11

scrúd-land

(n.)
Grammar
scrúd-land, es; n.

Land given to provide means for buying clothing ⬩ land given as scrúdfultum

Entry preview:

Land given to provide means for buying clothing, land given as scrúdfultum, q. v. Hé geunn(-ann?) ðæs landes æt Orpedingtúne for his sáwle intó Cristes cyrican ðám Godes þeówum tó scrúdland. Chart. Th. 329, 19

Linked entry: scrúd-fultum

neáh

(adj.)
Grammar
neáh, adj.

nigh ⬩ near ⬩ later ⬩ latter ⬩ last ⬩ latest

Entry preview:

nigh, near On ðam neáhgum mynstre [neáhnunnan-mynstre] de vicino virginum monasterio, Bd. 4, 1; S. 564, 4 note. Neágum proximis (cf. O. L. Ger. náan proximum ), Germ. 399, 409. Seó ús neárre Ægyptus, Ors. 1, I; Swt. 14, 3. Seó ús neárre Ispania, Swt.

frum-cyrr

(n.)
Grammar
frum-cyrr, es; m. [cyrr a turn, space of time]

A first turn or time ⬩ prīmæ vĭces

Entry preview:

A first turn or time; prīmæ vĭces Beó his weres scyldig æt frumcyrre let him be liable in his fine [for slaying a man] for the first time, L. Ath. i. 3; Th. i. 200, 21

market

(n.)
Grammar
market, es; n.

Market

Entry preview:

Market Ðat market æt Dúnhám mercatum de Dunham, Chart. Th. 422, 20 (a charter of Edward the Confessor). [Market and toll. Ic wille ðat markete beó in þe selue tún, Chr. 963; Erl. 122, 5-18.]

wlátian

(v.)
Grammar
wlátian, p. ode

To gaze ⬩ look

Entry preview:

To gaze, look Hraðe wæs æt holme hýðweard, se ðe ǽr lange tíd feor wlátode, Beo. Th. 3837; B. 1916. Ðæt is gefylled, ðæt se fróda mid eágum on wlátade, Exon. Th. 20, 34; Cri. 327

nǽnig-dǽl

(n.; adv.)
Entry preview:

not a particle Ꝥ heó æt nýhstan nǽnigdǽl (nǽnigne dǽl, v. l.) leóhtes scíman geseón mihte ut ne minimam quidem lucis alicuius posset particulam uidere Bd. 4, 10; Sch. 401, 10. Cf. sumdǽl; nǽnig-, nán-wiht

Corfes geat

(n.)
Grammar
Corfes geat, Corf-geat, es; n. [Sim. Dun. Coruesgeate: Hovd. Coruesgate]

Corfgate ⬩ Purbeck ⬩ Dorsetshire

Entry preview:

Corfgate, Purbeck, Dorsetshire Hér wæs Eádweard cyning ofslægen æt Corfes geate[Corfgeate, Th. 233, 2, col. 2] in this year [A. D. 979] king Edward was slain at Corfgate Chr. 979; Th. 232, 3, col. 2

wín-hús

(n.)
Grammar
wín-hús, es; n.

A wine-house

Entry preview:

A wine-house Wínhús apotheca, Wrt. Voc. i. 58, 18. Wínhúsum apothecis, Hpt. Gl. 468, 40. Ne mót mid rihte nán preóst drincan æt wínhúsum ealles tó gelóme, L. Ælfc. P. 49; Th. ii. 386, 8

Linked entry: wín-ærn

bearn-teám

(n.)
Grammar
bearn-teám, es; m.

A succession of children ⬩ issue ⬩ posterity ⬩ liberorum ordo vel successio ⬩ soboles

Entry preview:

A succession of children, issue, posterity; liberorum ordo vel successio, soboles Ðæt hí to raðe woldon fultumleáse beón æt hiora bearnteámum that they should very soon be without help from posterity, Ors. 1, 14; Bos. 37, 19

Linked entry: teám

Clede-múþa

(n.)
Grammar
Clede-múþa, an; m. [the mouth of the river Cleddy]

GLADMOUTH, CLEDMOUTH

Entry preview:

GLADMOUTH, CLEDMOUTH, South Wales Hér Eádweard cyning getimbrede ða burh æt Cledemúþan in A. D. 921, king Edward built the burgh at Cledmouth, Chr. 921; Th. 194, 1-3, col. 3; Th. 195, 1-3, col. 1

Cinges tún

(n.)
Grammar
Cinges tún, es; m. [cinges tún the king's town]

KINGSTON ⬩ regia villa

Entry preview:

KINGSTON;regia villa Æðelstán wæs to cinge æt Cinges túne gehálgod Athelstan was consecrated king at Kingston, Chr. 925; Th. 198, 7, col. 3; 8, col. 2: 979; Th. 234, 9, col. 1; 235, 6, col. 2

Linked entry: Cynges tún

á-léfedness

(n.)
Grammar
á-léfedness, e; f.
Entry preview:

Infirmity, lameness, crippledness Wæs sum earm ceorl egeslíce gehoferod and ðearle getíged. . . . Ðám wearð geswutelod ꝥ hé sceolde gefeccan æt Swýðúnes byrgene his líchaman hǽle and þǽre áléfednysse ( the cure of his crippledness ), Hml. S. 21, 99

Linked entry: -léfedness

tó-heald

(adj.)
Grammar
tó-heald, adj.

Inclined

Entry preview:

Inclined Tóhald adclinisvel incumbens, Txts. 37, 74. Tóheald adclinis. Wrt. Voc. i. 287, 74: ii. 4, 41. Þeáh wuhta geliwílc wrigaþ tóheald, swíðe onhelded, wið ðæs gecyndes ðe him cyning engla æt trymðe getióde. Met. 13, 10

CYRICE

(n.)
Grammar
CYRICE, cirice, cyrce, circe; gen. an, ean; f: cyric, ciric, in the compound cyric-ǽwe, etc. q. v. cyrc, e; f. circ,

in the compound ⬩ a church, the material structure ⬩ ecclesia ⬩ a heathen temple ⬩ templum paganum

Entry preview:

in the compound circ-líc, etc. q. v. the CHURCH as a temporal and spiritual body; ecclesia = ἐκκλησία Seó cyrice on Breotone hwæt hwugu fæc sibbe hæfde the church in Britain for some time had peace, Bd. 1, 8; S. 479, 17. Seó Godes circe, seó circe ǽfyllendra

Linked entries: cyrce circe cirice

ÉCE

(n.; adj.)
Grammar
ÉCE, ǽce; gen. m. n. éces; gen. f. écre, écere; dat. m. n. écum; f. écre, écere; def. se écá, écea; seó, ðæt éce; gen. écan, écean; adj.

Eternal, perpetual, everlasting ⬩ sempĭternus, æternus

Entry preview:

Eternal, perpetual, everlasting; sempĭternus, æternus Ðis ys sóþlice éce líf hæc est autcm vīta æterna. Jn. Bos. 17, 3. Onwód éce feónd folcdriht wera the eternal foe pervaded the nation of men. Cd. 64; Th. 76, 23; Gen. 1261. Ðé síe éce hérenis eternal

Linked entry: ǽce

ge-neósian

(v.)
Grammar
ge-neósian, <b>; II.</b>
Entry preview:

Hí ne dorston ꝥ hálige hús mid ingange geneósian, ac æt ðǽre dura hí gebǽdon they didn't venture to enter the house when they visited it, but prayed at the door, Hml, Th. i. 504, 10. Add

cígung

(n.)
Grammar
cígung, e; f.
Entry preview:

Calling Ceigung vocatio, Mt. p. 12, 9. Æt þǽre cígingce, Gr. D. 53, 7. Mið ceigunge clamando, Jn. p. 6, 8. Ot ceigeng Petres de uocatione Petri, Mk. p. 2, 10. Ceigunc vocationem, Mt. p. 13, 7