Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

CUPPE

(n.)
Grammar
CUPPE, an; f.

A small drinking vessel, CUP ⬩ poculum, obba

Entry preview:

A small drinking vessel, CUP ; poculum, obba Cuppe obba, Ælfc. Gl. 24 ; Som. 60, 43; Wrt. Voc. 24, 43. Nime áne cuppan let him take a cup, L. M. 2, 64 ; Lchdm. ii. 290, 2: Lchdm. iii. 72, 17: Cod. Dipl. 492; Kmbl. ii. 380, 35. Ic ge-an mínum hláforde

Linked entry: copp

feohte

(n.)
Grammar
feohte, an; f.

A fight ⬩ combat ⬩ pugna

Entry preview:

A fight, combat; pugna Wearþ him seó feohte tó grim the fight was too severe for them, Exon. 84 a; Th. 317, 16; Mód. 66. Nó ic gefrægn heardran feohtan I have not heard of a harder fight, Beo. Th. 1157; B. 576: Exon. 102 b; Th. 388, 7; Rä. 6, 4: Andr

níd-wyrhta

(n.)
Grammar
níd-wyrhta, an; m.

One who acts from necessity ⬩ an involuntary agent

Entry preview:

One who acts from necessity, an involuntary agent Se ðe nýdwyrhta biþ ðæs ðe hé misdéþ, se biþ ðý beteran dómes symle wyrðe, ðe hé nýdwyrhta wæs ðæs ðe hé worhte, L. Eth. vi. 52; Th. i. 328, 23-25. On mænigre dǽde ðonne man biþ nýdwyrhta, ðonne biþ se

Linked entry: níd-dǽda

Columba

(n.)
Grammar
Columba, an; m.

An Irish priest, the Apostle of the Highlands

Entry preview:

An Irish priest, the Apostle of the Highlands, born about A. D. 520, and arrived in Scotland in 565. He preached to the Picts, whose king gave him the Western Isle, Iona, in which he founded his abbey and college. Columba was abbot 32 years, and died

ǽ-wintre-cyning

(n.)
Grammar
ǽ-wintre-cyning, es; m.

A king or ruler for one winter or year ⬩ a consul ⬩ consul

Entry preview:

A king or ruler for one winter or year, a consul; consul

mere-þyssa

(n.)
Grammar
mere-þyssa, an; m.

A sea-rusher ⬩ a ship

Entry preview:

A sea-rusher, a ship On mereþyssan, Andr. Kmbl. 892; An. 446. On mereþissan, 514; An. 257

Linked entries: þyssa wæter-þísa

páwa

(n.)
Grammar
páwa, peá, an; m. : páwe, an; f.
Entry preview:

Peacock, peahen Páwa pavo, Ælfc. Gr. 9, 3 ; Som. 8, 34, Pauua, Txts. 90, 826. Pawa, Wrt. Voc. i. 77, 24. Páwe, pavo, pavus, 29, 4. Fuglas ða ðe heard flǽsc habbaþ, páwa, swan, æned, Lchdm. ii. 196, 19. On ðære ylcan stówe byþ óðer fugelcynn fenix hátte

triumpha

(n.)
Grammar
triumpha, an; m.

A triumph

Entry preview:

A triumph, the entry into Rome of a victorious general. The following explanation of the term was inserted by Alfred in his translation of Orosius Ðæt hié triumphan héton, ðæt wæs ðonne hié hwelc folc mid gefeohte ofercumen hæfdon, ðonne wæs heora þeáw

ag-lác-hád

(n.)
Grammar
ag-lác-hád, es; m. [ag nequitia; lác ludus, donum; hád conditio, status]

Misery-hood ⬩ a state of misery ⬩ afflictionis conditio

Entry preview:

Misery-hood, a state of misery; afflictionis conditio.Exon. 113 b; Th. 435, 24; Rä. 54, 5

ag-lǽc-wíf

(n.)
Grammar
ag-lǽc-wíf, es; n.

A wretch of a woman ⬩ vile crone ⬩ monstrum mu-lieris ⬩ mulier perniciosa

Entry preview:

A wretch of a woman, vile crone; monstrum mu-lieris, mulier perniciosa Grendles módor, ides, aglǽc-wíf Grendel's mother, the woman, vile crone. Beo. Th. 2522 ; B. 1259

and-weard-líce

(adv.)
Grammar
and-weard-líce, adv.

Presentially ⬩ in the presence of ⬩ present ⬩ præsentialiter

Entry preview:

Presentially, in the presence of, present; præsentialiter Ðe hine andweardlíce gesáwon who saw him present, Bd. 4, 17; S. 585, 30: Elen. Grm. 1141

ang-sum-líc

(adj.)

troublesome ⬩ anxious ⬩ tristis ⬩ sollicitus

Entry preview:

troublesome, anxious; tristis, sollicitus

Linked entry: ang-sum-líce

ang-sum-líce

(adv.)
Grammar
ang-sum-líce, adv.

sorrowfully ⬩ eriste

Entry preview:

sorrowfully; eriste

fóre-genga

(n.)
Grammar
fóre-genga, an; m.

a fore-goer ⬩ fore-runner ⬩ predecessor ⬩ prædecessor ⬩ a fore-runner ⬩ prodrŏmus ⬩ πρόδρομος

Entry preview:

a fore-goer, fore-runner, predecessor; prædecessor Ðætte swá æðele fóregenga swylcne yrfeweard hæfde that so noble a predecessor should have such an heir, Bd. 3, 6; S. 528, 33: 3, 9; S. 533, 12: 4, 30; S. 609, 6. Laurentius bii his fóregengan bebyrged

flítme

(n.)
Grammar
flítme, flýtme, an; f.

A fleam ⬩ lancet

Entry preview:

A fleam, lancet Blódsexe, flýtman fiebotomo, An. Ox. 1984

Linked entry: flýtme

morþor-cofa

(n.)
Grammar
morþor-cofa, an; m.

A prison

Entry preview:

A prison, Andr. Kmbl. 2008; An. 1006

tungol-cræfta

(n.)
Grammar
tungol-cræfta, an; m.

An astrologer ⬩ astronomer

Entry preview:

An astrologer, astronomer Tungelcræftum Chaldeorum, Wrt. Voc. ii. 18, 33: 82, 6

ge-scola

(n.)
Grammar
ge-scola, ge-scóla?, an; m.
Entry preview:

A fellow-scholar Gescola condiscipulus, i. conscolaris, An. Ox. 2271

cipe

(n.)
Grammar
cipe, ciepe, an; f.

An onion ⬩ cæpa, allium cæpe

Entry preview:

An onion; cæpa, allium cæpe, Lin Cipe an onion, L. M. 1, 39; Lchdm. ii. 102, 24. Genim garleac and cipan take garlic and onion, 1, 3; Lchdm. ii. 40, 15. Twá cipan oððe þreó gebrǽd on ahsan roast two or three onions in ashes, 1, 69 ; Lchdm. ii. 144, 14

Linked entry: ciepe

næder-bíta

(n.)
Grammar
næder-bíta, an; m.

An ichneumon

Entry preview:

An ichneumon Næderbíta hinc neomon ( = ichneumon ), Wrt. Voc. ii. 43, 49. Nædderbíta cicidemon, 131, 40