Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-cennan

(v.)
Grammar
ge-cennan, p. de; pp. ed.

to begetbring forthproduceto cleardeclareprovepurgareadvocaremanifestare

Entry preview:

to beget, bring forth, produce Gicende edidit, Rtl. 108, 29. From forleigere ne aru we gecenned ex fornicatione non sumus nati, Jn. Skt. Lind. 8, 41. [Cf. O. H. Ger. kiichennan gignere.] to clear, declare, prove; purgare, advocare, manifestare Gif he

Linked entry: ge-cænnan

ge-célan

(v.)
Grammar
ge-célan, p. de; pp. ed.

To make coldto coolallayrefrigerareTo become coldto be refreshedrefrigerari

Entry preview:

v. trans. To make cold, to cool, allay; refrigerare Ðæt man ne mæge wæterseóces þurst gecélan that any one might not allay the thirst of a watersick [dropsical] man. v. intrans. To become cold, to be refreshed; refrigerari Forlǽt me ðæt ic gecéle ǽrðam

Linked entries: célan ge-ceolan

ge-cǽlan

(v.)
Grammar
ge-cǽlan, p. de; pp. ed; v. trans.

To coolrefrigerare

Entry preview:

To cool; refrigerare Send Lazarum, ðæt he dyppe his fingeres liþ on wætere, and míne tungan gecǽle mitte Lazarum, ut intingat extremum digiti sui in aquam, ut refrigeret linguam meam, Lk. Bos. 16, 24

ge-ceolan

(v.)
Grammar
ge-ceolan, p. de; pp. ed; v. trans.

To make coldto coolrefrigerare

Entry preview:

To make cold, to cool; refrigerare, Lk. Skt. Lind. 16, 24

ge-déman

(v.)
Grammar
ge-déman, p. de; pp. ed

To deemjudgedetermineordaindecreedoomcondemnjūdĭcāredecernĕresancīrecondenmāre

Entry preview:

To deem, judge, determine, ordain, decree, doom, condemn; jūdĭcāre, decernĕre, sancīre, condenmāre He wile gedéman dǽda gehwylce he will judge each deed, Exon. 15 b; Th. 33, 13; Cri. 525. Ðæt he ǽghwelcne on riht gedémeþ that he judge every one righteously

ge-dréfan

(v.)
Grammar
ge-dréfan, p. de; pp. ed

To disturbtroublevexoffendturbareconturbareconfunderescandalizare

Entry preview:

To disturb, trouble, vex, offend; turbare, conturbare, confundere, scandalizare Hwí gedréfe gyt me quare [vos duo] conturbatis me, Ps. Th. 41, 5. Se Hǽlend gedréfde hyne sylfne Jesus turbavit seipsum, Jn. Bos. 11, 33 : Lk. Bos. 24. 37. Ðú gedréfest deópe

ge-dýran

(v.)
Grammar
ge-dýran, p. de; pp. ed

To glorifyendearglorifĭcāre

Entry preview:

To glorify, endear; glorifĭcāre Dreámum gedýrde endeared by joys, Exon. 32 a; Th. 100, 21; Cri. 1645

ge-edbyrdan

(v.)
Grammar
ge-edbyrdan, p. de; pp. ed

To cause to be born againto regeneratefacere ut aliquis renascaturregenerare

Entry preview:

To cause to be born again, to regenerate; facere ut aliquis renascatur, regenerare Ðonne he unc hafaþ geedbyrded óðre síðe when he hath caused us two to be born again a second time, Exon. 99 b; Th. 372, 30; Seel. 100

Linked entry: ed-byrdan

ge-efnan

(v.)
Grammar
ge-efnan, ge-efnian; p. ade, [e]de; pp. ed

To make evenlikencompare

Entry preview:

To make even, liken, compare Byrgennum ða ilco geefnade monumentis eos comparans, Mt. Kmbl. p. 19, 12. Giefndes coequasti, Rtl. 57, 13. Geefnad æquatus, Bd. 4, 29; S. 608, 3, note. Geefned biþ assimilabitur, Mt. Kmbl. 7, 24

Linked entry: ge-emnian

ge-emnettan

(v.)
Grammar
ge-emnettan, -emnittan, -emnyttan; p. te; pp. ed

To make even or levelcompareæquāreexæquāre

Entry preview:

To make even or level, compare; æquāre, exæquāre Deáþ geemnet ða rícan and ða heánan death levels the rich and the poor, Bt. 19; Fox 68, 34. Gif we úre unþeáwas geemnettaþ be his hǽsum if we level our vices by his commands, Homl. Th. ii. 316, 1. Heó

Linked entries: ge-ymnyttan ge-efnettan

ge-fælan

(v.)
Grammar
ge-fælan, -fællan; p. de; pp. ed

To overturnoverthrowthrow downprosternere

Entry preview:

To overturn, overthrow, throw down; prosternere, Ps. Vos. 105, 25 : Lk. Skt. Lind. 20, 18

Linked entry: a-fælan

ge-fégan

(v.)
Grammar
ge-fégan, -fégean; p. de; pp. ed; v. trans.

To joinunitecompactcomposejungĕreconjungĕrecompingĕrecompōnĕre

Entry preview:

To join, unite, compact, compose; jungĕre, conjungĕre, compingĕre, compōnĕre Con he sídne ræced fæste gefégan he can firmly compact the spacious dwelling, Exon. 79 a; Th. 296, 8; Crä. 48 : 79 a; Th. 297, 10; Crä. 66. Ic ða ged ne mæg gefégean I cannot

ge-félan

(v.)
Grammar
ge-félan, p. de; pp. ed

To feelperceivesentīre

Entry preview:

To feel, perceive; sentīre Ðæt hit man gefélan mihte that it might be felt, Ors. 1, 7; Bos. 30, 4 : Exon. 24 b; Th. 69, 33; Cri. 1130 : 25 a; Th. 72, 28; Cri. 1179. Geféleþ fácnes cræftig ðæt him ða férend on fæste wuniaþ the skilled in guile feels that

ge-fliéman

(v.)
Grammar
ge-fliéman, p. de; pp. ed

To cause to fleeto drive awayfugare

Entry preview:

To cause to flee, to drive away; fugare, Past. 61, 2; Hat. MS

ge-flǽman

(v.)
Grammar
ge-flǽman, p. de; pp. ed

To cause to fleeput to flight

Entry preview:

To cause to flee, put to flight Ðú fiónd geflǽmdest thou didst put to flight the enemy, Hy. 8, 25; Hy. Grn. ii. 290, 25

ge-géman

(v.)
Grammar
ge-géman, p. de; pp. ed

To healcureamendtreat [as a patient]

Entry preview:

To heal, cure, amend, treat [as a patient] Ðæt hea gegéme all unhǽlo ut curarent omnem languorem, Mt. Kmbl. Lind. 10, 1 : Mk. Skt. Lind. 3, 2. Gegémde ł gehǽlde curavit, 6, 5. Gegéma corrigere, Mt. Kmbl. p. 1, 9. Gegémed, L. Æðelb. 62; Th. i. 18, 8

ge-gryndan

(v.)
Grammar
ge-gryndan, p. de; pp. ed

To found

Entry preview:

To found, Mt. Kmbl. Lind. 7, 25 [MS. gewrynded]

Linked entries: ge-wryndan gryndan

ge-hǽnan

(v.)
Grammar
ge-hǽnan, p. de; pp. ed

To stone

Entry preview:

To stone Ic gemétte ðǽr Archelaus gehǽnedne I found there Archelaus stoned, St. And. 44, 18

ge-hénan

(v.)
Grammar
ge-hénan, p. de; pp. ed

To humbleaccusecondemndespisehumiliareaccusarecondemnarespernere

Entry preview:

To humble, accuse, condemn, despise; humiliare, accusare, condemnare, spernere Gehéned ic eóm humiliatus sum, Ps. Vossii, 37, 8. Hine gehénan [MS. gehena] illum accusare, Lk. Skt. Lind. 23, 2. He gehéned wæs he was condemned. Cd. 217; Th. 276, 18; Sat

Linked entry: ge-hǽnan

ge-hendan

(v.)
Grammar
ge-hendan, p. de; pp. ed

To holdtĕnēre

Entry preview:

To hold; tĕnēre Me ðín seó swíðre ðǽr gehendeþ tĕnēbit me dextĕra tua, Ps. Th. 138, 8

Linked entry: -hendan