Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Gild-ford

(n.)
Grammar
Gild-ford, Gyldford, Guldeford [Gild a fraternity; ford a ford: Domesd. Gilda ad vadum]

a town in Surrey, on the river Wey

Entry preview:

GUILDFORD, a town in Surrey, on the river Wey, Lye.

fóre-ceorfan

(v.)
Grammar
fóre-ceorfan, p. -cearf, pl. -curfon; pp. -corfen [fóre fore, ceorfan to cut]

To cut off the front ⬩ præcīdĕre

Entry preview:

To cut off the front; præcīdĕre Ic fóreceorfe præcīdo, Ælfc. Gr. 28, 4; Som. 31, 35

fóre-sǽge

Grammar
fóre-sǽge, 3rd sing. imperf. subj. of fóre-seón.

should provide ⬩ provĭdēret

Entry preview:

should provide; provĭdēret, Bd. 4, 1; S. 565, 8;

fóre-wyrd

(n.)
Grammar
fóre-wyrd, e; f. [fóre, wyrd an event]

A deed done before ⬩ antefactum

Entry preview:

A deed done before; antefactum, Som. Ben. Lye

fóre-býsen

(n.)
Grammar
fóre-býsen, e; f. [fóre, býsen an example, model]

A fore-model ⬩ an example ⬩ exemplum

Entry preview:

A fore-model, an example; exemplum Arcebisceop sceal hálgian and getryman mid gódan mynegunga and fórebýsene an archbishop shall hallow and strengthen them with good admonitions and example, Chr. 694; Th. 67, 43

fóre-scyttels

(n.)
Grammar
fóre-scyttels, es; m. [fóre, scyttels a bolt, bar]

A fore-bolt ⬩ bar ⬩ repāgŭlum

Entry preview:

A fore-bolt, bar; repāgŭlum Ðæt ǽnig elda meahte swá fæstlíce fórescyttelsas ó inhebban that any one should ever raise up such firm bars, Exon. 12 a; Th. 20, 4; Cri. 312

Linked entry: scyttels

heáh-fore

Grammar
heáh-fore, e.Substitute: heáh-fore (-u), an, e; heáh-fru, e,
Entry preview:

Ǽnlic héhfore aurea quadrupes, i. uacca, An. Ox. 1462. Heáhfru antile, Wrt. Voc. ii. 8, 57. Hiord arimentum, oxa bova, heáhfru antile, cú vacca, i. 287, 53-56. Farra míno and héhfaro (altilia) gislægno, Rtl. 107, 21. Ðerh blód héffera and calfra and add

Bedan ford-scír

(n.)
Grammar
Bedan ford-scír, Bæda-ford-scír, Beada-ford-scír, Bede-ford-scír, e ; f.

BEDFORDSHIRE ⬩ comitatus nomen

Entry preview:

BEDFORDSHIRE; comitatus nomen Hí hæfdon ofergán Bedan fordscíre they had subjugated Bedfordshire, Chr. 1011; Th. 266, 5, col. 2. Wende him út into Bedan fordscíre egressus est in Bedanfordsciram, 1016; Th. 278, 16, col. 1

fóre-stóp

(v.; part.)
Grammar
fóre-stóp, ðú -stópe, pl. -stópon

stepped before ⬩ prevented ⬩ went before ⬩ preceded

Entry preview:

stepped before, prevented, went before, preceded, Ps. Lamb. 20, 4: Lk. Bos. 18, 39: Homl. Th. ii. 82, 22;

forþ-brengan

(v.)
Grammar
forþ-brengan, p. -brohte; pp. -broht [forþ, brengan to bring]

To bring forth ⬩ produce ⬩ fulfil ⬩ accomplish ⬩ proferre ⬩ prodūcĕre ⬩ dedūcĕre ⬩ effĭcĕre

Entry preview:

To bring forth, produce, fulfil, accomplish; proferre, prodūcĕre, dedūcĕre, effĭcĕre Wel forþbrengeþ hit it brings forth well, Bt. Met. Fox 29, 142; Met. 29, 71. Se Metod eallra gesceafta ealle forþbrengþ the Creator of all things produces them all,

wiþ-faran

(v.)
Grammar
wiþ-faran, p. -fór

To escape

Entry preview:

To escape. Similar entries v. wiþ, II. 3 Siððan hié ðam [herge] wiðfóron, Cd. Th. 214, 23; Exod. 573

fóre-steall

(n.)
Grammar
fóre-steall, es; m. [fóre before, steall from stellan to leap]

A leaping before ⬩ forestalling ⬩ rescue ⬩ assultus ⬩ interceptio

Entry preview:

A leaping before, forestalling, rescue; assultus, interceptio Ða Iudéiscan ealdras geornlíce smeádon hú hí Hǽlend Crist acwellan mihton, ondrédon him swá-ðeáh ðæs folces fóresteall the Jewish elders earnestly deliberated how they might slay Jesus Christ

in-faran

(v.)
Grammar
in-faran, p. -fór

To go into ⬩ enter

Entry preview:

To go into, enter Ic infare on húse ðinum introibo in domum tuam, Ps. Spl. 5, 8. Innfæreþ ingredietur, Jn. Skt. Lind. 10, 9. Infór se cingc on ða sǽ ingressus est pharao in mare, Cantic. Moys. 19. Ðis synd Israhéla naman ðe infóron on Egipta land hæc

forþ-bringan

(v.)
Grammar
forþ-bringan, p. -brang, pl. -brungon; pp. -brungen [forþ, bringan to bring]

To bring forth ⬩ produce ⬩ fulfil ⬩ accomplish ⬩ proferre ⬩ prodūcĕre ⬩ effĭcĕre

Entry preview:

To bring forth, produce, fulfil, accomplish; proferre, prodūcĕre, effĭcĕre Gif he ðone áþ forþbringan ne mæg if he cannot bring forth the oath, L. Ath. iv. 6; Th. i. 224, 17. He ne mæg ðæt forþbringan he cannot accomplish it, Bt. 18, 3; Fox 64, 29. Yfel

fóre-bétan

(v.)
Grammar
fóre-bétan, p. -bétte; pp. -béted [fóre before, full, entire; bétan to make amends]

To make full amends to or for anyone or anything ⬩ compensāre prō ălĭquo

Entry preview:

To make full amends to or for anyone or anything; compensāre prō ălĭquo Ládige mid his mágan, ðe fǽhþe móton mid-beran, oððe fórebétan let him clear himself with his kinsmen, who must bear the feud with him, or make full amends for it, L. Eth. ix. 23

Linked entry: fór-bétan

wracu

(adj.)
Grammar
wracu,
  • Bt. 20
  • ;
  • Fox 72, 6
for wacru?
Similar entries
v. wacor
Entry preview:

Sió wiþerweardnes biþ simle untǽlu and wracu (wæru, v. l.) áscirred (-scirped?) mid ðære styringe hire ágenre frecennesse. The Latin is: Adversam fortunam videas sobriam, succintamque, et ipsius adversitatis exercitatione prudentem

fóre-wesan

(v.)
Grammar
fóre-wesan, p. ic, he -wæs, ðú -wǽre, pl. -wǽron [fóre before, wesan to be]

To be before ⬩ to preside ⬩ præesse

Entry preview:

To be before, to preside; præesse Ðyssum tídum fórewæs Norþan Hymbra ríce se strangesta cyning his tempŏrĭbus regno Nordanhymbrōrum præfuit rex fortissĭmus, Bd. 1, 34; S. 499, 18: 5, 18; S. 635, 35

Linked entry: fóre-eom

Beada ford-scír

(n.)
Grammar
Beada ford-scír, e; f.

Bedfordshire

Entry preview:

Bedfordshire: Cnut wende him út þurh Buccingahámscíre into Beadafordscíre Canute went out through Buckinghamshire into Bedfordshire, Chr. 1016; Th. 279, 16, col. 1

fét

(n.)
Grammar
fét, to or for a foot, feet,
  • Ex. 21, 24: Ps. Lamb. 72, 2: Mt. Bos. 18, 8
; dat. sing.
Entry preview:

and nom. acc. pl. of fót

syn-léw

Grammar
syn-léw, For '
Entry preview:

A sinful injury' substitute : an injury caused by sin. Cf. syn-wund