Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

fýr-þolle

(n.)
Entry preview:

Substitute: <b>fýr-þolle,</b> an; f. apparatus for cooking, fryingpan (v. þolle), oven Þú setst hig swá swá ofen (fýrþolle, MS. T.) fýres pones eos ut clibanum ignis, Ps. Spl. 20, 9. apparatus for torture; catasta (Catastae, genus tormenti

fýr-tor

Grammar
fýr-tor, For Cot. 93 substitute
Entry preview:

Farus, beácanstán, in promontoria rupis posita, i. fýrtor, Wrt. Voc. ii. 76, 14. Farus, Grecum est nomen, nam fos, lux, oros autem visio, apud eos notninatur, hinc compositum nomen est fari, id est fýrtor, 39, 64

Linked entry: here-beácen

fýr-béta

Entry preview:

Fýrbéta focarius, Wrt. Voc. ii. 149, 80. Add

fýr-crúce

(n.)
Grammar
fýr-crúce, an; f.
Entry preview:

A cooking-vessel, kettle Fýrcrúce cucuma, Txts. 55, 621: cucuma, i. cacabus, caldarius, An. Ox. 44, 1

fýr-feaxe

(adj.)
Entry preview:

Substitute: <b>fýr-feaxen;</b> adj. Having locks of flame Se fýrfeaxna [engel angelus] ignicomis (Ald. 146, 35), Wrt. Voc. ii. 90, 31: 47, 17

fýr-fóda

(n.)
Grammar
fýr-fóda, an; m.
Entry preview:

Fire-food, fuel Fírfódan malleoli, An. Ox. 7, 88

Linked entry: fóda

fýr-gearwunge

(n.)
Entry preview:

Substitute: <b>fýr-gearwung,</b> e; f. Preparation with fire, cooking Fýrgearwungum focularibus (cf. cocturam aut assaturam alimentorum in focularibus praeparatam, Ald. 51, 33), Wrt. Voc. ii. 34, 34

fýr-gebeorh

(n.)
Grammar
fýr-gebeorh, (-g), es; n.
Entry preview:

A fire-screen Fýrgebeorh, Angl. ix. 265, 1

fýr-hát

Entry preview:

Fýrh[át] torrida, An. Ox. 56, 203. Add

for-swigung

(n.)
Grammar
for-swigung, -suwung, e; f.
Entry preview:

Silence, a passing over in silence Of forsuwunge silentio, Hpt. Gl. 455, 55

Linked entry: -swigung

for-swíþan

Entry preview:

[The Latin original of Past. 50, 1 (Swt. 387, 22) is: Prosperitatem apud judicium cordis non reprimit.] Add:: to overcome, conquer ꝥte stronga ðu forsuíðes ut fortia confundas, Rtl. 50, 13. ꝥ forswíðeð middangeard vincit mundum, 28, 1, 3. ꝥte ðá ðe ué

Linked entry: fore-swíþan

for-sworcenlic

(adj.)
Grammar
for-sworcenlic, adj.
Entry preview:

Obscure Wealcan wé forsworcenlices náht volvamus obscurum nichil, Hy. S. 24, 21

for-sworcenness

(n.)
Grammar
for-sworcenness, e; f.
Entry preview:

Obscurity, darkness On forsworcennesse sweartes þrosmes and ðæs weallendan pices, Wlfst. 139, 1. Næfð mín niht náne forsworcennysse, Hml. Th. i. 428, 30. Forsworcennyssa obscura, Hy. S. 23, 31: 37, 4

Linked entry: -sworcenness

for-sworennys

Entry preview:

Of ðisum leahtre (gítsung) beóð ácennede leásunga ... and forsworennys, Hml. Th. ii. 220, 11. Gítsung ( avaritia ) macað leásunga and forsworennyssa, Hml. S. 16, 283. Add

for-ðam

Grammar
for-ðam, v. se;
3 b.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

for-þanclíce

(adv.)

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

for-þancol

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

for-þeahtung

(n.)
Grammar
for-þeahtung, e; f.
Entry preview:

Advice, exhortation Gesceádwíslicre forþahtincge mynegunge rationabili exortationis monitu, Angl. xiii. 447, 1167

Linked entry: forþ-atincg

for-þeófian

(v.)
Grammar
for-þeófian, v. for-þiófan, þeófian
Entry preview:

in Dict

for-þeón

(v.)
Entry preview:

to surpass

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.