Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weorold-hád

(n.)
Grammar
weorold-hád, es; m.
Entry preview:

A secular, lay condition In weoruldbáde drohtiende in saeculari habitu conversata, Bd. 4, 23; S. 592, 42. In weoruldháde geseted, 4, 24; S. 597, 3. Weoruldhád forlǽtan, 598, 2 : 4, 23 : S. 593, 7

crístnung

(n.)
Grammar
crístnung, e; f.
Entry preview:

performing the ritual that precedes baptism. v. crístnian, baptizing Pápa gesette . . . ꝥ þæs Hálgan Gástes þénung wǽre in þǽre gife þæs fulluhtes, nalæs þæs mannes in crístnunge ( in baptizando ), Ll. Th. ii. 140, 17

GEAT

(n.)
Grammar
GEAT, gat, es; pl. nom. acc. u, a, o; n.

A gate ⬩ door ⬩ porta ⬩ ostium ⬩ jānua

Entry preview:

On gaton in portis, Ps. Th. 126, 6

Linked entry: helle-geat

ge-nyhtsum-nes

(n.)
Grammar
ge-nyhtsum-nes, -ness, -nis, -niss, e; f.

An abundance, plenty ⬩ abundantia

Entry preview:

An abundance, plenty; abundantia In mínre genyhtsumnisse in mea abundantia, Ps. Surt. 29, 7: 64, 12

bý

(n.)
Grammar
bý, n.?Add: The Danish form býr is m.
Entry preview:

Bý in local names is found in Baddan-, Bad-, Bé-, Kirk-bý. v. C. D. vi

hólian

(v.)
Entry preview:

In 1. 3 read hólón. Add: [v. Goth. af-hólón in Lk. 19, 8]. cf. hélan

weard

(n.)
Grammar
weard, e; f.
Entry preview:

Add In þá heordnesse and weard heora sylfra eádmódnesse in custodiam humilitatis. Gr. D. 205, 10

wisnian

(v.)
Entry preview:

Heó weosnað and brosnaþ in hire sylfre in semet-ipsa marcescet. Gr. D. 134, 2. Add

fæst-mód

(adj.)
Grammar
fæst-mód, adj.

Constant in mind ⬩ constans anĭmo

Entry preview:

Constant in mind; constans anĭmo He wiste hú fæstmód he wæs on his geleáfon he knew how constant in mind he was in his belief, Ors. 6, 33; Bos. 129, 28

solor

Entry preview:

Add: on upper room, upper part of an house Hé gestód in þám solore (-ere, v. l.) þæs mynstres stans in solario, Gr. D. 119, 25. On solre in (caenaculi) solario, An. Ox. 8, 355. Swá swá nihthrefn on solere (domocilio), Ps.

ge-impian

(v.)
Grammar
ge-impian, p. od
Entry preview:

To engraft; fig. to introduce into, mingle in Ðonne hwelc æfter hálgum háde hine selfne fæstlíce geimpað on eorðlicum weorcum cum quilibet post sanctitatis habitum terrenis se actibus inserit, Past. 133, 25.

Linked entry: impian

Hwiccas

Entry preview:

In ðǽre stówe ðe man gýt nemneð Agustinus aac, in Myrcna (Hwicna, v. l.) gemǽre and Westseaxna (in confinio Huic-ciorum et occidentalium Saxonum ), Bd. 2, 2 ; Sch. 113, 4. In Hwiccia mǽgþe, 4, 23; Sch. 470, 14.

bisceop

(n.)
Grammar
bisceop, biscop, biscep, es; m.

a BISHOP, prelate ⬩ episcopus ⬩ a chief priest of the Jews ⬩ pontifex ⬩ a heathen priest of the Romans and Egyptians

Entry preview:

adryfon Egbert, king of the West-Saxons, sent his son Æthelwulf, and Ealhstan his bishop, into Kent, with a large part of the army,, and drove Baldred the king northward over the Thames, Chr. 823; Ing. 87, 6-15: 845; Ing. 92, 1.

fésian

(v.)
Grammar
fésian, he féseþ; p. ode; pp. od; v. a.

To drive away ⬩ put to flight ⬩ fŭgāre ⬩ in fŭgam ăgĕre

Entry preview:

To drive away, put to flight; fŭgāre, in fŭgam ăgĕre Ðæt oft on gefeohte án féseþ tyne ut in pugna ūnus sæpe dĕcem in fŭgam ēgĕrit, Lupi Serm. i. 14; Hick. Thes. ii. 103, 20

scyldigung

Entry preview:

In l. 1 for 'A criminal charge'; in l. 6 for 'charge . . . it); in l. 7 for 'charge' substitute 'A penalty for crime, wer-gild; wergild; wergild: and add: cf. Ll. Th. i. 116, 4

ǽwunge

(adv.)
Grammar
ǽwunge, adv.

Openly ⬩ publicly ⬩ manifeste

Entry preview:

Openly, publicly; manifeste On ǽwunge openly, abroad, in the sight of all; in propatulo

hwettan

(v.)
Entry preview:

In l. 4 for 166 l. 186; in l. 21 for huetja l. hvetja

stán-berende

(adj.)
Entry preview:

stone-bearing, stony In ðǽm stánberendum in glanigeris (glarigeris?), Wrt. Voc. ii. 48, 51

dreópung

(n.)
Grammar
dreópung, e; f.
Entry preview:

In dreápungum in stillicidiis, 64, 11

dúne-stígende

(adj.)
Entry preview:

descending Mid ðǽm dúnestígendum in seáð cum descendentibus in lacum, Ps. Srt. 87, 5