Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-hédan

(v.)
Grammar
ge-hédan, p. de; pp. ed.

to hideconcealcondĕreabscondĕreto acquireobtainseizeobtĭnēredeprehendĕre

Entry preview:

to hide, conceal; condĕre, abscondĕre Is ðæt fýr on stánum gehéded fire is hidden in stones, Bt. Met. Fox 20, 302; Met. 20, 151. to acquire, obtain, seize; obtĭnēre, deprehendĕre Ǽr he gehéde ðæt he ǽr æfter spyrede until he seizes that which he before

ge-hentan

(v.)
Grammar
ge-hentan, p. te; pp. ed

To takeseizecăpĕreprehendĕre

Entry preview:

To take, seize; căpĕre, prehendĕre Hió abít hæleða gehwilcne ðe hió gehentan mæg she devours every man whom she can seize, Bt. Met. Fox 13, 64; Met. 13, 32. Eall ðæt hie gehentan mehton all that they could seize, Chron. 905; Erl. 98, 17

Linked entry: hentan

ge-heóran

(v.)
Grammar
ge-heóran, p. de; pp. ed

To hearaudire

Entry preview:

To hear; audire Geheór nú hear now, Bt. 35, 5; Fox 116, 21. Ne geheórþ hears not, Bt. 18, 2; Fox 64, 3. Ne geheórdon heard not, 18, 2 ; Fox 64, 12

ge-hlywan

(v.)
Grammar
ge-hlywan, p. de; pp. ed

To covershelter

Entry preview:

To cover, shelter Of flýsum mínra sceápa wǽron gehlywde ðearfena sídan the sides of the needy were covered with the fleeces of my sheep, Homl. Th. ii. 448, 18

Linked entry: ge-hlýd

ge-hnǽcan

(v.)
Grammar
ge-hnǽcan, p. te; pp. ed

To checkrestrainbruisedestroyreprĭmĕrecontĕrĕreallīdĕre

Entry preview:

To check, restrain, bruise, destroy; reprĭmĕre, contĕrĕre, allīdĕre Heó gehnǽceþ ða anginnu it checketh the beginnings, Herb. 148, 1; Lchdm. i. 272, 15 : 163, 6; Lchdm. i. 292, 19. Ðú me ahófe and gehnǽctest eft elĕvans allīsisti me, Ps. Th. 101, 8

Linked entry: hnǽcan

ge-hwyrfan

(v.)
Grammar
ge-hwyrfan, -hwerfan, -hwirfan, -hwierfan; p. de; pp. ed

To changeturnconvertmutareconvertere

Entry preview:

To change, turn, convert; mutare, convertere Hyra woruld wæs gehwyrfed their world [life] was changed, Cd. 17; Th. 21, 3; Gen. 318. Flód gehwerfde ða ceastre a flood overturned the city, Shrn. 77, 12. Hwylc ðonne géna gehwyrfed byþ quoadusque justitia

ge-hýnan

(v.)
Grammar
ge-hýnan, -hénan, -hínan; p. de; pp. ed

To humbleoppresswastedestroyhumiliareopprimeredamnare

Entry preview:

To humble, oppress, waste, destroy; humiliare, opprimere, damnare Uton gehýnan hit opprimamus eum, Ex. 1, 10. Eágan ofermódra ðú gehýnyst oculos superborum humiliabis, Ps. Spl. C. 17, 29. Gehýnyþ humiliat, Ps. Spl. C. M. 74, 7. Híg gehýndon eos oppresserunt

ge-hýpan

(v.)
Grammar
ge-hýpan, p. de; pp. ed

To heap

Entry preview:

To heap Ðonne hit gehýpþ yfel ofer yfele when it heaps evil upon evil, Homl. Th. i. 410, 21

Linked entry: ge-heápod

ge-hýran

(v.)
Grammar
ge-hýran, p. de; pp. ed

To hireconducerelocare

Entry preview:

To hire; conducere, locare Ðæs híredes ealdor gehýrde wyrhtan the chief of the household hired workmen, Homl. Th. ii. 74, 7. Behíring vel gehýred feóh locatio, Ælfc. Gl. 13; Som. 57, 123; Wrt. Voc. 20, 60

ge-hyrdan

(v.)
Grammar
ge-hyrdan, p. de; pp. ed; v. trans.

To hardento strengthendurareindurare

Entry preview:

To harden, to strengthen; durare, indurare, Exon. 88 a; Th. 331, 26; Vy. 74

ge-hyrwan

(v.)
Grammar
ge-hyrwan, p. de; pp. ed

To make game ofdespisedisparagetraducevexoppresscavillāricontemnĕredetrăhĕre

Entry preview:

To make game of, despise, disparage, traduce, vex, oppress; cavillāri, contemnĕre, detrăhĕre Elene ne wolde ðæs wilgifan word gehyrwan Elene would not despise the dear prince's word, Elen. Kmbl. 442; El. 221 : Exon. 39 b; Th. 131, 27; Gú. 462. He gehyrweþ

Linked entries: hyrwan ge-hyrde

ge-hýwan

(v.)
Grammar
ge-hýwan, p. de; pp. ed; v. trans.

To shewostendere

Entry preview:

To shew; ostendere Ðú gehýwdest ðam eorle bán Iosephes thou shewest the man the bones of Joseph, Elen. Kmbl. 1570; El. 787

ge-irgan

(v.)
Grammar
ge-irgan, p. de; pp. ed

To make cowardlyterrify

Entry preview:

To make cowardly, terrify, Jos. 2, 9

Linked entries: ge-yrgan -irgan

ge-lǽfan

(v.)
Grammar
ge-lǽfan, p. de; pp. ed

To leavederelinquĕre

Entry preview:

To leave; derelinquĕre Ðé gelǽfed is se þearfa tĭbi derelictus est pauper, Ps. Lamb. second 9, 14. Ðæt gelǽfed wæs quod superfuit, Mt. Kmbl. Lind. 15, 37

ge-léfan

(v.)
Grammar
ge-léfan, p. de; pp. ed

To believeconfidetrustcrēdĕreconfīdĕre

Entry preview:

To believe, confide, trust; crēdĕre, confīdĕre Gif gé willaþ mínre mihte geléfan if ye will believe my power, Cd. 219; Th. 280, 6; Sat. 251. Geléfst ðú ðæt seó wyrd wealde disse worulde dost thou believe that fortune governs this world? Bt. 5, 3; Fox

ge-lésan

(v.)
Grammar
ge-lésan, p. de; pp. ed

To redeemsavespare

Entry preview:

To redeem, save, spare Gilésdes usig redemisti nos, Rtl. 29, 19. Ic gilése scíp míno ego parcam oves meas, 10, 3. Giléseno redemti, 24, 38

ge-léwan

(v.)
Grammar
ge-léwan, p. de; pp. ed

To betraydeceiveweakeninjureprodere

Entry preview:

To betray, deceive, weaken, injure; prodere Geléwend prodens, Lye. Gif hit byþ deád oððe geléwed if it is dead or hurt, Exod. 22, 10, 14. (Or does geléwed here = geléfed? cf. aléuaþ and geuntrumaþ, Homl. Th. i. 4, 22; and Swt. Rdr. 110, 174, note.)

ge-líman

(v.)
Grammar
ge-líman, pp. ed

To glue or join togetherconnectconglutinare

Entry preview:

To glue or join together, connect; conglutinare Gelímþ ða friénd togædere joins the friends together, Bt. 24, 3; Fox 84, 1. Gelímed fæste tosomne joined fast together, Bt. 35, 2; Fox 156, 35. Gelímod conglutinatus, Ps. Lamb. 43, 25

Linked entry: líman

ge-lengan

(v.)
Grammar
ge-lengan, p. de; pp. ed

To prolonglengthenprolongāreprotēlāre

Entry preview:

To prolong, lengthen; prolongāre, protēlāre Heora unriht gelengdon prolongāvērunt inīquĭtātem suam, Ps. Th. 128, 2. Eówre dagas sín gelengede protēlentur dics vestræ, Deut. 5. 33 : Homl. Th. ii. 576, 26

Linked entries: ge-længed ge-langian

geond-sprengan

(v.)
Grammar
geond-sprengan, p. de; pp. ed

To sprinkle overperspergere, perfudere

Entry preview:

To sprinkle over; perspergere, perfudere Se awyrgeda gást ðæs ylcan preóstes heortan and geþanc mid his searwes áttre geondsprengde [-spregde, MS.] the accursed spirit sprinkled over with the poison of his deceit the heart and mind of the same priest

Linked entry: sped-dropa