Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

folc-ágende

(v.; part.)
Grammar
folc-ágende, part.

Folk-owningpăpŭlum possĭdens

Entry preview:

Folk-owning; păpŭlum possĭdens Bealg hine swíðe folcágende the folk-owning [man] was much irritated, Exon. 68a; Th. 253, 26; Jul. 186: Beo. Th. 6218; B. 3113.

ceorl-folc

(n.)
Grammar
ceorl-folc, es; n.

Common people, the publicvulgus

Entry preview:

Common people, the public; vulgus Ðis ceorlfolc [ceorle folc MS.] hoc vulgus, Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 35. Ceorlfolc vulgus, 13; Som. 16, 7: Wrt. Voc. 72, 73

ge-feón

(v.)
Grammar
ge-feón, to rejoice.
Entry preview:

Fore ðissum gefiht (exultavit) tunge mín, Ps. Srt. 15, 9. Ðǽt mód gefihð on his yfelum, Past. 417, 2. Gefehð (gefyhð, v.l.), Mart. H. 84, 3. (On þám ic) gefag (in quo) conplacui, Wrt. Voc. ii. 71, 68. Se his gingra gefeah for þæs feóndes deáþe, Gr.

folc-riht

(adj.)
Grammar
folc-riht, -ryht; adj.

According to folk-rightlawfulsecundum publĭcum juslēgālis

Entry preview:

According to folk-right, lawful; secundum publĭcum jus, lēgālis Síe he wyrðe folcryhtre [-rihtre MS. G.] bóte let him be worthy of lawful compensation, L. Alf. 13; Th. i. 46, 25

folc-weras

(n.)
Grammar
folc-weras, gen. -wera; pl. m.

Men of the peoplepeoplepŏpŭlārespŏpŭlus

Entry preview:

Sax. folk-werós]

fýr-fóda

(n.)
Grammar
fýr-fóda, an; m.

Fire-food, fuel

Entry preview:

Fire-food, fuel Fírfódan malleoli, An. Ox. 7, 88

Linked entry: fóda

fíf-feald

(num.; adj.)
Grammar
fíf-feald, adj.

Five-foldquintuplexquīnārius

Entry preview:

Five-fold; quintuplex, quīnārius Fíffeald quínárius, Ælfc. Gr. 49; Som. 50, 16

Angel-folc

(n.)
Entry preview:

English folk Angelfolcum (-folce, v.l.) populis Anglorum, Bd. 5, 22; Sch. 682, ii : 21

folc-geþrang

(n.)
Grammar
folc-geþrang, es; n.

Folk-thronga crowdpŏpŭli căterva

Entry preview:

Folk-throng, a crowd; pŏpŭli căterva Ðurh ðæt folcgeþrang through the crowd, Ors. 3, 9; Bos. 68, 30

Linked entry: ge-þrang

folc-getrum

(n.)
Grammar
folc-getrum, folce-getrum, es; n.

Folk-hostexercĭtus

Entry preview:

Folk-host; exercĭtus Folcgetrume gefaren hæfdon they had come with a host, Cd. 93; Th. 119, 29; Gen. 1987

Linked entry: folce-getrum

folc-mót

(n.)
Grammar
folc-mót, es; n.

A popular assemblypŏpŭli consessus

Entry preview:

A popular assembly; pŏpŭli consessus On folcmóte at the folk-moot, L. Ath. i. 12; Th. i. 206, 11, note 25

Linked entry: folc-gemót

folc-stede

a battle-place battle-field

Entry preview:

a battle-place, battle-field (v. folc; I. la); Æðelst. 41: Jud. 320: Ru. 6, ii: B. 1463: Gen. 2000. Add:

ge-fole

(adj.)
Grammar
ge-fole, adj.

Having a foalmilch

Entry preview:

Having a foal, milch Ðrítig gefolra olfend-myrena mid heora coltum thirty milch camels [camelos fætas] with their colts, Gen. 32, 15

fold-hrérende

(adj.)
Entry preview:

earth-stirring, epithet of an animal that stirs the ground with its feet, mating foot prints on the ground, treading the ground. Add:

folc-gefeoht

(n.)
Grammar
folc-gefeoht, es; n.

Folk-battlea great battlepitched battlepublĭca pugnaplēnum prælium

Entry preview:

Icel. fôlk-orrusta

folc-geréfa

(n.)
Grammar
folc-geréfa, an; m.

A folk-reevea people's governorpŏpŭli præpŏsĭtus

Entry preview:

A folk-reeve, a people's governor; pŏpŭli præpŏsĭtus Folcgeréfa actionātor, Ælfc. Gl. 5; Som. 56, 25; Wrt. Voc. 17, 30. v. Du Cange, sub voce Actionator

folc-riht

(n.)
Grammar
folc-riht, -ryht, es; n.

Folkrightcommon lawpublic rightthe understood compact by which every freeman enjoys his rights as a freemanpublícum juscommūneτὸ κοινόν

Entry preview:

Hit he becwæþ mid fullan folcrihte he bequeathed it with full folk-right, L. O. 13; Th. i. 184, 1: 2; Th. i. 178, 13. To folcryhte to folk-right, L. Ath. i. 2; Th. i. 200, 7: i. 8; Th. i. 204, 7: i. 23; Th. i. 212, 1.

Linked entries: folc-geriht leód-riht

folc-leásung

(n.)
Grammar
folc-leásung, e; f.

Folk-leasingpublic lyingslanderpublĭcum mendäciumcălumnia

Entry preview:

Folk-leasing, public lying, slander; publĭcum mendäcium, călumnia Be folcleásunge gewyrhtum. Gif mon folcleásunge gewyrce, mid nánum leóhtran þinge gebéte ðonne him mon aceorfe ða tungan of of those committing slander.

Linked entries: leásung folc-lǽsung

folc-bearn

(n.)
Grammar
folc-bearn, es; n.

A folk-childa child of manpŏpŭli fīliushŏmĭnis fīlius

Entry preview:

A folk-child, a child of man; pŏpŭli fīlius, hŏmĭnis fīlius Swilc biþ mǽgburh menigo ðínre, folcbearnum frome such shall be the family of thy people, excellent in children, Cd. 100; Th. 132, 16; Gen. 2194.

fen-ýce

(n.)
Grammar
fen-ýce, an; f. [ýce a frog]

A fen-frogpălūdis rāna

Entry preview:

A fen-frog; pălūdis rāna Me is fenýce fóre hreþre a fen-frog is more rapid than I in its course, Exon. 111 a; Th. 426, 9; Rä. 41, 71

Linked entries: fænucæ faerucae