setlung
Entry preview:
Lamb. 138, 2. setting of the sun; occasus Seó niht hæfþ seofon dǽlas fram ðære sunnan settlunge (set-lunge, MS. P.), Lchdm. iii. 242, 26. Æfter sunnan setlunge, 266, 5. Fram sunnan uprine óþ setlunge, Ps. Spl. 112, 3. Setellung, 49, 2
út-síþ
A going out ⬩ excessus ⬩ exitium
Entry preview:
Lamb. 115, 2 exitium, Wrt. Voc. ii. 144, 84: Hpt. Gl. 503, 35. Gǽst útsíþes georn the spirit eager for departure from this world, Exon.Th. 178, 9; Gú. 1241.
wæter-þeóte
A water-channel, conduit
Entry preview:
Lamb. 41, 8. [Weterþeotan of þer mycele niwelnisse, O. E. Homl. i. 225, 23.]
Linked entry: wæter-gelǽt
healtian
To halt, limp, be lame
Entry preview:
To halt, limp, be lame Ic healtige claudico, Ælfc. Gr. 28; Som. 31, 27. Hí nú gyt heora ealdan gewunon healdaþ and from rihtum stígum healtiaþ ipsi adhuc inveterati et claudicantes a semitis suis, Bd. 5, 22; S. 644, 19.
or-ceápe
Without payment, without cause, for nothing, gratis, gratuitously
Entry preview:
Lamb. 108, 3
Linked entry: or-sceattinga
tigelen
Entry preview:
; lámys, MS. C.) vas figuli, Ps. Spl. 2, 9
BÁR
A BOAR ⬩ aper
Entry preview:
Lamb. 79, 14
efen-hleta
A consort, companion, fellow ⬩ consors
Entry preview:
Lamb. 44, 8
Linked entry: efen-hlytta
eówode
A flock, herd ⬩ grex
Entry preview:
Lamb. 77, 52. Feminine, He nýtenum lǽcedðm forgeaf, ahredde fram wódnysse, and hét faran aweg to ðære eówode ðe hí ofadwelodon he gave medicine to animals, saved them from madness, and bade them go away to the herd from which they had strayed, Homl.
for-dyttan
To close or shut entirely up ⬩ stop up ⬩ oppīlāre ⬩ claudĕre ⬩ obstruĕre
Entry preview:
Lamb. 57, 5. Ǽlc unrihtwísnes fordyt múþ hire omnis inīquĭtas oppīlābit os suum, 106, 42. Is fordyt múþ sprecendra unrihte þing, obstructum est os lŏquentium inīqua, 62, 12.
Linked entry: for-dettan
fót-cops
A fetter ⬩ shackle for the feet ⬩ pĕdĭca ⬩ compes
Entry preview:
Lamb. 104, 18. Hine ne mihte nán man mid fótcopsum gehæftan no man could confine him with fetters, Homl. Th. ii. 378, 27: Mk. 5, 4. To gewríðenne cyningas heora on fótcopsum ad allĭgandos rēges eōrum in compĕdĭbus, Ps. Spl. 149, 8
Linked entry: fót-cosp
ge-bismerian
To mock ⬩ laugh at ⬩ deride ⬩ provoke ⬩ illūdĕre ⬩ irrīdēre ⬩ derīdēre ⬩ exacerbāre
Entry preview:
Lamb. 103, 26. Se ðe eardaþ on heofenum gebismeraþ oððe hyscþ hig qui hăbĭtat in cælis irrīdēbit eos, 2, 4. Ðú, Drihíen, gebysmerast hí tu, Domine, derīdēbis eos, 58, 9. Hí heánne God gebysmredon [MS. gebysmredan] exacerbāvērunt Deum excelsum, Ps.
Linked entries: ge-bysmerian ge-bysmrian
ge-reónian
To conspire, ordain, frame, devise ⬩ conspirare, concinnare
Entry preview:
Lamb. 49, 19; thy tongue frameth deceit; thi tunge ordeynde treccheries, Wyc. Æfter manegum dagum gereónodon ða Iudeiscan hú hí done Godes cempan acwellan sceoldon after many days the Jews conspired how they were to kill that champion of God, Homl.
Linked entry: reónian
ge-neádian
To compel
Entry preview:
Lamb. 68, 16. We bióþ genédode we are forced, Past. 53; Swt. 417, 30; Hat. MS
stán-clúd
Entry preview:
Lamb. 113, 8. Swelce hit sié ongemong miclum and monigum stánclúdum tóbrocen quasi per obviantia saxa frangatur, Past. 9; Swt. 59, 7
swíðan
Entry preview:
Lamb. 12, 5
wuldor-beáh
A crown
Entry preview:
Lamb. 20, 4. Hé (Stephen) hæfð ðone écan wuldorbeáh, Homl. Th. i. 50, 13. Án læs feówertig wuldorbeága, Shrn. 62, 7. Hí wuldorbeagum beóð gewelgode scínendum laureis ditantur fulgidis. Hymn. Surt. 133, 1
ofer-gyldan
to cover or ornament with gold
Entry preview:
Lamb. 44, 10: Homl. Th. ii. 586, 16. ii. sylure candelsticcan and ii. ouer-gylde Cod. Dip. Kmbl. vi. 101, 26. Ða ofergyldan saglas sceolden stician on ðǽm gyldnum hringum. Past. 22; Swt. 171, 22
costnian
To tempt ⬩ tentare
Entry preview:
Lamb. 94, 9. Afanda me Drihten, and costna me proba me Domine, et tenta me Ps. Spl. 25, 2. Ne costna ðú Drihten dínne God non tentabis Dominum Deum tuum Mt. Bos. 4, 7; Lk. Bos. 4, 12
Linked entry: a-costnod
for-tredan
To tread upon ⬩ tread under foot ⬩ conculcāre ⬩ calcāre
Entry preview:
Lamb. fol. 190 a. 12. Wénunga þeóstru fortredaþ me forsĭtan tenebræ conculcābunt me, Ps. Lamb. 138, 11. Wegferende ðæt sǽd fortrǽdon the wayfarers trod the seed down, Homl. Th. ii. 90, 15: i. 544, 28.