Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

clífan

Entry preview:

On clífende þám gáste se líchama inhaerendo spiritui caro, Gr. D. 264, 1. Add

efen-neáh

Entry preview:

Middeweard se spaca bið ǽgþrum ende emneáh, Bt. 39, 7; F. 222, 8. Add

feor-land

(n.)
Grammar
feor-land, -lond.
Entry preview:

Geácsode se foresprecena wræcca on feorlandum þæs hálgan weres forðfóre, Guth. 94, 2. Add:

heard-mód

Entry preview:

Heardmód bið se mon þe ne mage þysum gelýfan. Hml. S. 36, 326. Add

mis-scrýdan

Entry preview:

Se misscrýdda wæs áworpen on ðá ýttran þeóstru, Hml. Th. i. 530, 21. Add

norþerne

Entry preview:

Griffin se norþerna cyng (king of North Wales), Chr. 1046 ; P. 164, 28. Add

on-foran

Entry preview:

Onfora wæs geongend hiá se Hǽlend praecedebat eos Iesus, Mk. L. 10, 32. Add

sige-fæst

Entry preview:

Add Se feónd biþ sóna áfyrht for ðám sigefæstan tácne, Hml. S. 27, 154

sméþan

Entry preview:

Se cræftga sceáwað and sméðað artifex considerat et limat, Gr. D. 283, 26. Add

speling

Entry preview:

þe spelunga Xpes déþ qui uices Christi agit, Angl. xiii. 401, 512. Add

súþ-eást

Entry preview:

Se leóma wæs swíðe lang geþúht súðeást scínende, Chr. 1097; P. 233, 29. Add

ofer-hygdigian

(v.)

to be proud

Entry preview:

to be proud Ðonne oferhygdgaþ se árleása dum superbit impius, Ps. Surt. 9, 23

Linked entry: -hygdigian

ge-strengan

(v.)
Grammar
ge-strengan, pp. ed

To strengthen;confortare

Entry preview:

To strengthen; confortare Se cnæht gestrenced wes puer confortebatur, Lk. Skt. Lind. 1, 80

for-déman

to condemnto condemnsentence to punishmentto confiscatesequestratedecidedetermine

Entry preview:

Swá segð se apostol (v. 1 Cor. 11, 29) ná fordémiende (dijudicantes) líchaman Drihtnes, Angl. xiii. 389, 344

hengen

a crossa rack

Entry preview:

Se déma hét wyrcan áne hencgene, and hét hón þone bisceop þǽron, and hé swá hangigende þone Hǽlend bodode, swá swá Andreas dyde (cf. Ses Andreas wæs áhangen on róde, Shrn. 153, 12). Þáhét se déma dón hine of þǽre hencgene, Hml.

irþling

Entry preview:

Gif se yrðlincg behylt underbæc gelóme, ne bið hé gelimplic tilia . . . Se yrðlincg ámyrð his furuh gif hé lócað tó lange underbæc, Hml. S. 16, 178-180.

lyðre

(adj.)
Grammar
lyðre, adj.

Evilwickedbasemeanpoorsordidvilelewddepraved

Entry preview:

Skt. 19, 22: Homl. Th. ii. 552, 6. Ic eom se lytla for ðé and se lyðra man, se syngige swíðe genehhe, Hy. 3, 41; Hy. Grn. ii. 282, 41. Eówre lyðre mód incircumcisa mens, Lev. 26, 41.

azíma

(n.)
Grammar
azíma, orum; pl. n.

Unleavenedinfermentataazyma

Entry preview:

Se dæg azímorum dies azýmorum; ή ήμέρα τών άζύμων, Lk. Bos. 22, 7

loddere

(n.)
Grammar
loddere, es; m.

A beggar

Entry preview:

A beggar, poor person Se ríca besihþ on his pællenum gyrlum and cwyþ 'Nis se loddere mid his tættecon mín gelíca but the rich man looks at his purple robes and says 'the beggar with his rags is not my fellow,' Homl. Th. i. 256, 8

Linked entry: lodrung

ge-treówsian

(v.)
Grammar
ge-treówsian, -trýwsian; p. ode; pp. od

To justify one's selfclear one's selfprove one's self innocentse justĭfĭcārese purgēre

Entry preview:

To justify one's self, clear one's self, prove one's self innocent; se justĭfĭcāre, se purgēre Getreówsie hine fácnes let him prove himself innocent of the treachery, L. Alf. pol. 17; Th. i. 72, 5, note 8, MS. H: 36; Th. i. 84, 15, note 36, MS. B

Linked entries: treówsian ge-trýwsian