micgern
Entry preview:
Take here mycgern, where for bracket substitute: [v. N. E. D. midgem. O. L. Ger. (Gallée) mid-garni aruina : O. H. Ger. mitti-garni.], and add Of micgerne aruina . i. adeps ł pinguedo, An. Ox. 2, 105. Mycgernne seuo, 2763.
tǽling
Entry preview:
Take here the passage given under II, where for 'calumnies' substitute 'mockeries'; the Latin glossed by tǽlincga is irrisiones
þeówan
Entry preview:
Take here V. under þeówan to press, and add Ðone þriddan dæg hí þeówdon Marte him tó fultume. Ðone feórðan dæg hí sealdon him tó frófre þám foresǽdan Mercurie, Sal. K. 124, 126
ACAN
To AKE ⬩ pain ⬩ dolere
Entry preview:
To AKE, pain; dolere Gif mannes midrif [MS. midrife] ace if a man's midriff ake, Herb. 3,6; Lchdm. i. 88, 11: Herb. Cont. 3, 6 ; Lchdm. i. 6; 3, 6. Acaþ míne eágan my eyes ake, Ælfc. Gr. 36, MS.
wyrt-drenc
Entry preview:
A herb-drink, potion made from herbs Wyrtdrenc antidotum, Wrt. Voc. ii. 6, 70: 100, 31. Wyrtdrenc wið átre sityriaca ( = theriaca), 77, 4. Biter wyrtdrenc picra, wyrtdrenc catartica, i. purgatoria, i. 20, 19, 21.
geostra
- [Ps. Spl. 89, 4]
Of yesterday ⬩ hesternus ⬩ heri ⬩ hesternum
Entry preview:
Gioster doeg heri, Jn. Skt. Lind. 4, 52. Giestron yesterday, Exon. 111 a; Th. 424, 24; Rä. 41, 44. Gystran niht yesternight, Beo. Th. 2672; B. 1334. Gyrstan dæg heri, Jn. Bos. 4, 52: Th. An. 22, 1
Linked entry: giestron
be-gán
tilled ⬩ cultivated
Entry preview:
tilled, cultivated On begánum landum in cultivated lands Herb. 5, 1; Lchdm. i. 94, 6;
á-bígan
Entry preview:
to deflect, turn away Hé ná ne áflýmde ne ne ábýgde fram him sylfum ðone ege his módes ( the verbs here seem a mistranslation of divulgavit in the original ), Gr. D. 107, 16. Ne mihton hí ðone streám ábýgan ( deflectere ), 192, 24.
ge-hirdness
Entry preview:
Take here <b>ge-heordnes, ge-hyrdnes</b> in Dict. and add On hú mycelre Godes gehyrdnysse beóð þá þe cunnon hý sylfe forseón on þysum lífe in quanta custodia sunt qui in hoc vita seipsos despicere noverunt Gr. D. 39, 29
Linked entry: ge-hyrdnes
leóda
Entry preview:
Þǽr mihton geséon Winceastre leódan (leóde, v. l. ) rancne here, Chr. 1006; P. 137, 10. Eádweard bewarede land and leódan (leóde, v.l. /), 1065; P. 195, 15. Add
treówa
An assurance of good faith ⬩ a covenant
Entry preview:
Náðor ne wé on ðone here faran, ne heora nán tó ús, búton man trýwan and gýslas betwýnan sylle friðe tó wedde, L. A. G. 4; Th. i. 156, 8
Linked entry: trýwa
biscop-wyrt
bishop's-wort, betony
Entry preview:
bishop's-wort, betony, Lchdm. iii. 46, 26: Herb, cont. 1; Lchdm. i. 2, 1
ge-sceorpan
To scrape, carve in pieces ⬩ conscindere minutatim
Entry preview:
To scrape, carve in pieces; conscindere minutatim, Herb. 57, 1; Lchdm. i. 160, 4
Linked entry: sceorpan
stán-merece
Entry preview:
Parv. stanmarche, herbe Macedonia, Alexandria.]
cuculer
A spoon ⬩ cochlear
Entry preview:
A spoon; cochlear Þrý cuculeras three spoons Herb. 26, 3; Lchdm. i. 122, 24
trég
A tray ⬩ trough
Entry preview:
A tray, trough Trég alueolum, Wrt. Voc. i. 290, 70. Nim ðæt reáde ryden, dó on tríg; hǽt stánes swíþe háte, lege on ðæt trig innan, Lchdm. ii. 340, 5-6. Bye us vessel . . . Dysschys, cuppys, and sawsers, Bolles, treyes, and platers, Rich. 1490
Linked entry: tríg
dolh-sealf
A wound-salve, poultice for a wound ⬩ vulnĕrārium emplastrum
Entry preview:
Hér sindon dolhsealfa to eallum wundum here are wound-salves for all wounds, 1, 38; Lchdm. ii. 90, 23. Dolg-sealf wið lungen-ádle a wound-salve for lung-disease, L. M. cont. 1, 38; Lchdm. ii. 8, 29.
Linked entry: dolg-sealf
and-wlata
The face ⬩ forehead
Entry preview:
The face, forehead, Herb. 75, 6; Lchdm. i. 178, 16: 101, 2; Lchdm. i. 216, 9
blǽd-fæst
Prosperous ⬩ prosper
Entry preview:
Prosperous; prosper Heó abreát blǽdfæstne beorn she destroyed a prosperous hero, Beo. Th. 2602; B. 1299
Linked entry: tír-fæst
ég-streám
A water-stream, a river, the sea ⬩ aquæ fluctus, flūmen, măre
Entry preview:
Here wícode égstreáme neáh the host encamped near the river, Elen. Kmbl. 132; El. 66: Beo. Th. 1158; B. 577