Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

burg-rǽden

Grammar
burg-rǽden, (burh-).
Entry preview:

Substitute for Cot. 128 Burhrǽddenne municipatu, Wrt. Voc. ii. 54, 67

cancetung

Grammar
cancetung, cancettung.
Entry preview:

For Cot. 58 substitute Cancetunge cachinnos, Wrt. Voc. ii. 24, 16

copian

(v.)
Entry preview:

For Cot. 53 substitute Wrt. Voc. ii. 22, 32, and add:

ge-risennes

Entry preview:

Substitute: Congruity, suitability Gerisnessa cou-gruentia. Wrt. Voc. ii. 24, 37

letanía

Entry preview:

Add: — Wésungon seofon seolmas mid letanían (lataniis), Coll. M. 33, 29

rusce

(n.)
Grammar
rusce, an; f.

Rushy ground

Entry preview:

Tó ðære wulfruscan, Cod. Dip. Kmbl. iii. 131, 7

sceáp-wíc

(n.)
Grammar
sceáp-wíc, es ; n.

A sheep-fold

Entry preview:

Cod. Dip. Kmbl. Iii. 405, 5

út-weald

(n.)
Grammar
út-weald, es; m.

An outlying wood

Entry preview:

An outlying wood An útwalda, Cod. Dip. Kmbl. ii. 73, 36

Linked entry: weald

hám-scir

(n.)
Grammar
hám-scir, e; f.

The office of an ædile ⬩ ædilitas, officium ædile

Entry preview:

The office of an ædile; ædilitas, officium ædile, Cot. 71, Lye

hand-selen

(n.)
Grammar
hand-selen, e; f.

A giving into the hand of another ⬩ mancipatio

Entry preview:

A giving into the hand of another; mancipatio, Cot. 136, Lye

heal-líc

(adj.)
Grammar
heal-líc, adj.

Belonging to a hall or palace ⬩ aulicus, palatinus,

Entry preview:

Belonging to a hall or palace; aulicus, palatinus, Cot. 194, Lye

hlæd-hweol

(n.)
Grammar
hlæd-hweol, -weogl, -wiogl, es; n.

A wheel used in drawing water; ⬩ antlia,

Entry preview:

A wheel used in drawing water; antlia, Cot. 9, 101, Lye

tyrn-geat

(n.)
Grammar
tyrn-geat, es; n.

A turn-stile

Entry preview:

A turn-stile Tó tyrngeate, Cod. Dip. Kmbl. iii. 405, 4

gim-rodor

(n.)
Grammar
gim-rodor, es; m.

A precious stone ⬩ draconites ⬩ dracontia

Entry preview:

A precious stone; draconites, dracontia, Cot. 63, Lye: Hpt. Gl. 431

burh-rúnan

(n.)
Grammar
burh-rúnan, pl. f. [-rúne, an; f.]

The fates, furies, fairies ⬩ parcæ, furiæ, oreades

Entry preview:

The fates, furies, fairies; parcæ, furiæ, oreades Burhrúnan furiœ, Cot. 92

Linked entry: burg-rúnan

wíþig-þýfel

(n.)
Grammar
wíþig-þýfel, es; m.

A willow-copse

Entry preview:

A willow-copse On wíðigðýfel, Cod. Dip. B. iii. 336, 21. Andlang díche foren ongén wíðigþéuel, Cod. Dip. Kmbl. iii. 418, 2. Anlang bróke on ánne wíðigþéfele, þiers ouer ðane mersc, 426, 26. Tóemnes ðám wíðigðýfelum bewestan flódan, v. 194, 32

ǽ-béc

(n.)

law books ⬩ books of the law ⬩ juris codices

Entry preview:

law books, books of the law; juris codices, Cot. 126

a-gælwed

(adj.; part.)

astonished ⬩ consternatus

Entry preview:

Cot

æt-híde

(adj.)
Grammar
æt-híde, æt-hýde

Put out of the hide ⬩ skinned ⬩ bowelled ⬩ excoriatus

Entry preview:

Put out of the hide, skinned, bowelled; excoriatus, Cot. 42

Linked entry: æt-hýde

amel

(n.)
Grammar
amel, es; m.

A vessel for holy water ⬩ amula ⬩ vas lustrale

Entry preview:

A vessel for holy water; amula, vas lustrale, Cot. 2