cwide-leás
speechless ⬩ intestate
Entry preview:
speechless intestate
cwyde-leás
Speechless, intestate ⬩ mutus, intestatus
Entry preview:
Speechless, intestate ; mutus, intestatus He læg cwydeleás, bútan andgite he lay speechless, without sense, Homl. Th. i. 86, 26. Gif hwá cwydeleás of ðyssum lífe gewíte if any one depart this life intestate, L. C. S. 71; Th. i. 412, 27
Linked entry: cwide-leás
dúru-leás
doorless ⬩ sine janua
Entry preview:
doorless; sine janua
dóm-leás
Inglorious, powerless, hapless ⬩ inglōrius, impŏtens, infortūnātus
Entry preview:
Inglorious, powerless, hapless; inglōrius, impŏtens, infortūnātus Æðelingas gefricgean dómleásan dǽd nobles shall hear of your inglorious deed, Beo. Th. 5772; B. 2890. Sceolon nú ǽfre dreógan dómleáse gewinn now we shall ever wage powerless war, Cd.
dreám-leás
Joyless, sad ⬩ mæstus
Entry preview:
Joyless, sad; mæstus Dreámleás gebád he continued joyless, Beo. Th. 3445; B. 1720: Cd. 202; Th. 251, 4; Dan. 558. Ðis is dreámleás hús this is a joyless house, Exon. 31 b; Th. 99, 22; Cri. 1628
ende-leás
ENDLESS, infinite, eternal ⬩ infĭnĭtus, perpĕtuus, æter*-*nus
Entry preview:
ENDLESS, infinite, eternal; infĭnĭtus, perpĕtuus, æter*-*nus Ðæt is endeleás wundor that is an endless wonder, Bt. 36, i; Fox 172, 18: Exon. 100b; Th. 379, 8; Deór. 30: Andr. Kmbl. 1389; An. 695. Hý sceolon sár endeleás forþ þrówian they must thenceforth
feormend-leás
Wanting a polisher ⬩ pŏlītōre cărens
Entry preview:
Wanting a polisher; pŏlītōre cărens Geseah he orcas stondan, fyrnmanna fatu, feormendleáse, ðǽr wæs helm monig eald and ómig he saw bowls standing, vessels of men of yore, wanting a polisher, there was many a helmet, old and rusty, Beo. Th. 5516, note
for-leás
lost
Entry preview:
lost, Beo. Th. 5715; B. 2861;
fultum-leás
Without help ⬩ helpless ⬩ sĭne auxĭlio
Entry preview:
Without help, helpless; sĭne auxĭlio Ðæt hí tó raðe woldon fultumleáse beón æt hiora bearnteámum that they would very soon be without help from their posterity, Ors. 1. 14; Bos. 37, 18
ealdor-leás
deprived of parents
Entry preview:
deprived of parents
hréð-leás
Inglorious ⬩ joyless
Entry preview:
Inglorious, joyless, without the joy of victory, Exon. 46 a; Th. 156, 21; Gú. 878
hyge-leás
Thoughtless ⬩ careless ⬩ foolish
Entry preview:
Thoughtless, careless, foolish Ne geríseþ biscopum ne æt hám ne on síðe tó higeleás [iuncglíc, MS. G.] wíse ac wísdóm and weorþscipe gedafenaþ heora háde a too thoughtless manner is not seemly for bishops, neither at home nor when travelling, but wisdom
land-leás
Landless
Entry preview:
Landless, not having land Be landleásum mannum. Gif hwylc landleás man folgode on óðre scire, L. Ath. i. 8; Th. i. 204, 4
leóht-leás
Entry preview:
Without light Hé sǽde ðæt hé wǽre gelǽd tó leóhtleásre stówe he said that he was conducted to a place without light, Homl. Th. ii. 504, 29
lícham-leás
incorporeal
Entry preview:
Without a body, incorporeal Englas líchamleáse, Ælfc. T. Grn. 2, 25
líf-leás
Lifeless
Entry preview:
Lifeless, without life Ðú bist deád and ða ðe ðé tó lóciaþ beóþ lífleáse eác morte morieris tu et omnia quæ tua sunt, Gen. 20, 7. Fela templa árǽrdon and mid andgitleásum and lífleásum anlícnyssum áfyldon erected many temples, and filled them with images
mǽþ-leás
Without moderation ⬩ greedy
Entry preview:
Without moderation, greedy 'Ðás fugelas habbaþ feónda gelícnysse, ðe menn grǽdelíce grípaþ tó grimre helle.' Ðá hét Martinus ða mǽþleásan fugelas ðæs fixnoþes geswícan, Homl. Th. ii. 516, 11
mann-leás
Without men ⬩ uninhabited ⬩ deserted
Entry preview:
Without men, uninhabited, deserted Rófleáse and monleáse ealde weallas parietinæ, Ælfc. Gl. 110; Som. 79, 35; Wrt. Voc. 59, 8
mete-leás
Without food ⬩ lacking food
Entry preview:
Without food, lacking food On sumere tíde wæs micel menigu mid ðam Hǽlende on ánum wéstene meteleás ( nec haberent, quod manducarent ), Homl. Th. ii. 396, 1: Elen. Kmbl. 1220; El. 612: 1392; El. 698. Heó wunode seofon niht meteleás she remained seven
múþ-leás
Without a mouth
Entry preview:
Without a mouth: Ic sccolde múþleás sprecan, Exon. 123a; Th. 472, 1; Rä. 61, 9