Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ceáp-man

Entry preview:

Ceápmanna del, C. D. vi. 41, 18. Add

ceáp-stede

(n.)
Grammar
ceáp-stede, es; m.
Entry preview:

A market-place, in the place-name Chépstede, C. D. vi. 269

ceáp-stów

Entry preview:

Ceápstóu commercium, Wrt. Voc. ii. 104, 41. Ceápstów emptorium, i. mercatus, 143, 39. Him ná álýfed ne byð ꝥ hé on ceápstówe ( mercatu ) ǽnige cýpinge begá, Ll. Th. ii. 174, 18. Nis se man on lífe, ðe ǽfre gehýrde ðæt man crafode hine on hundrede oððon

ceást-full

(adj.)
Entry preview:

contentious, quarrelsome Ne beó ðú tó ceástful; of irsunge wyxt seófung, Prov. K. 23. Gálful þing wín, and ceástfull ( tumultuosa ) druncennyss, Scint. 105, 5

cése-lib

Similar entry: císe-lybb

ceáp-land

(n.)
Entry preview:

bought land (?) Ic an mín wíf al ðat ceáplond and dat óðer ðat ic mid hire nam, C. D. iv. 294, 18

orleg-ceáp

(n.)
Grammar
orleg-ceáp, es; m.

Battle-bargain, fighting

Entry preview:

Battle-bargain, fighting (?) Ðǽr wæs eáðfynde eorle orlegceáp se ðe ǽr ne wæs níðes genihtsum there might fighting be easily found for the man that before had not had enough of war, Cd. Th. 120, 13 ; Gen. 1994

searu-ceáp

(n.)
Grammar
searu-ceáp, es; n.

An ingenious piece of goods ⬩ a curious implement

Entry preview:

An ingenious piece of goods, a curious implement Næfde sellícu wiht folme, exle ne earmas, sceal on ánum fét searoceáp (cf. searo, IV.) swífan, Exon. Th. 415, 6; Rä. 33, 7

be-ceás

Similar entry: un-beceás

cép-sceamol

(n.)
Grammar
cép-sceamol, es; m.

A toll-booth, seat of custom, treasury ⬩ telonium = τελώνιον , gazophylacium = γαζοφυλάκιον

Entry preview:

A toll-booth, seat of custom, treasury; telonium = τελώνιον gazophylacium = γαζοφυλάκιον Ðás word he spræc æt cép-sceamole hæe verba locutus est in gazophylacio, Jn. Foxe 8, 20

cép-man

(n.)
Grammar
cép-man, -mann, es; m.

A chapman, merchant ⬩ mercator

Entry preview:

A chapman, merchant; mercator Híg fóron mid óðrum cépmannum they went with other merchants, Gen. 42, 5

cép-setl

(n.)
Grammar
cép-setl, es; n.

A toll-booth, seat of custom ⬩ telonium = τελώνιον

Entry preview:

A toll-booth, seat of custom; telonium = τελώνιον He geseah Leuin sittende æt hys cépsetle vidit Levi sedentem ad telonium, Mk. Bos. 2, 14

ed-cer

(n.)
Grammar
ed-cer, -cir, -cyr, -cerr, -cirr. -cyrr, es; m.

A return ⬩ reversio, rĕdĭtus

Entry preview:

A return; reversio, rĕdĭtus Ne hí edcerres ǽfre móton wénan they may never think of return, Cd. 223; Th. 293, 7; Sat. 451. Edcir ðære ádle a return of the disease, Past. 33, 7; Cot. MS. Edcyr of wræcsiþe [MS. spræc-siðe] postlīmĭnium, Ælfc. Gl. 15; Som

Linked entries: ed-cyr wiþer-cirr

cél-nes

(n.)
Grammar
cél-nes, cól-nes, -ness, e; f.

Coolness, cool air, a breeze ⬩ refrigerium, aura

Entry preview:

Coolness, cool air, a breeze; refrigerium, aura Ðú lǽddest us on célnesse eduxisti nos in refrigerium, Ps. Spl. C. T. 65, 11. To sécanne wið hǽto célnes quærere contra æstum auras [breezes ], Bd. 1, 27; S. 494, 17

Linked entries: ge-célnes cól-nes

ge-cépan

(v.)
Grammar
ge-cépan, p. -cépte; pp. -cépt

To buy ⬩ ĕmĕre

Entry preview:

To buy; ĕmĕre Hí ðæt ríce hæfdon dióre gecépte they had dearly bought that kingdom, Bt. Met. Fox 26, 37; Met. 26, 19

níw-cenned

(adj.)
Grammar
níw-cenned, -cend

new-born

Entry preview:

new-born Mid hyre nícendum cilde cum recens nato parvulo, Bd. 2, 16; S. 520, 1

Linked entry: ní-cend

a-cennan

(v.)
Grammar
a-cennan, ðú -censt, he -cenþ; p. -cende; pp. -cenned; v. a.

To bring forth ⬩ produce ⬩ beget ⬩ renew ⬩ parere ⬩ gignere ⬩ renovare ⬩ renasci

Entry preview:

To bring forth, produce, beget, renew; parere, gignere, renovare, renasci Swá wíf acenþ bearn as a woman brings forth a child, Bt. 31, 1 ; Fox 112, 2. On sárnysse ðú acenst cild in dolore paries filios. Gen. 3, 16. Ða se Hǽlend acenned wæs cum natus

Linked entry: a-cænned

ceásan

(v.)
Grammar
ceásan, ceós,ceóson; ceásen [ceás strife]

To strive, fight ⬩ contendere

Entry preview:

To strive, fight; contendere

Linked entry: be-ceásan

cýpa

(n.)
Grammar
cýpa, cépa,an ; m. [ceáp

a factor, merchant, trader ⬩ negotiator, mercator

Entry preview:

]. a factor, merchant, trader; negotiator, mercator Ðá ðǽr fóron Madianisce cýpan then there passed Midianitish merchants, Gen. 37, 28. Cýpa mercator, Glos. Prudent. Recd. 140, 38. Ðás hálgan cýpan, Petrus and Andreas, mid heora nettum and scipe him

Linked entry: cépa

cél-nes

Entry preview:

Dele cól-nes, and add Hé wæs eall biernende, and ðeáh ðá tungan suíðust mǽnde, and him ðǽre kélnesse bæd totus ardens refrigerari se praecipue in lingua requirebat, Past. 309, 11. Coelnisse refrigerium, Ps. Srt. 65, 12: Rtl. 36, 17. Célnessa refrigeria