Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

syn-bót

(n.)
Grammar
syn-bót, e; f.

Amends for sin, penance

Entry preview:

Amends for sin, penance Bisceopum gebyreþ ðǽt hí ne beón tó feohgeorne æt synbóte, ne on ǽnige wísan on unriht ne strýnan, L. I. P. 10; Th. ii. 316, 32

éðel-boda

(n.)
Grammar
éðel-boda, an; m.

A native preacher, the apostle of a country indĭgĕnus prædĭcātor, patriæ apostólus

Entry preview:

A native preacher, the apostle of a country; indĭgĕnus prædĭcātor, patriæ apostólus He éðelbodan wiste he knew the native preacher, Exon. 47 a; Th. 162, 15; Gu. 976

mónaþ-bót

(n.)
Grammar
mónaþ-bót, e; f.

Penance extending over a month

Entry preview:

Penance extending over a month Sumon geárbóte, sumon má geára ...; sumon mónþbóte, sumon má mónþa; sumon wucubóte, sumon má wucena, L. Pen. 3; Th. ii. 278, 12

hlóþ-bót

(n.)
Grammar
hlóþ-bót, e; f.

Compensation or fine to be paid by a member of a 'hlóþ' for the wrong committed by any one of them,

Entry preview:

Compensation or fine to be paid by a member of a 'hlóþ' for the wrong committed by any one of them, L. Alf. pol. 29; Th. i. 80, 9

fǽhþ-bót

(n.)
Grammar
fǽhþ-bót, e; f.

Feud-amends, compensation for engaging in a feud or quarrelinimīcĭtiārum compensātio

Entry preview:

Feud-amends, compensation for engaging in a feud or quarrel;inimīcĭtiārum compensātio Ne þearf ǽnig mynster-munuc mid rihte fǽhþbóte biddan, ne fǽhþbóte bétan no minter-monk may lawfully demand feud-amends, nor pay feud-amends, L. Eth. ix. 25; Th. i.

sár-bót

(n.)
Grammar
sár-bót, e; f.

Condensation paid for inflicting a wound

Entry preview:

Condensation paid for inflicting a wound, L. W. I.; Th. i. 470, 21

bric-bót

(n.)
Grammar
bric-bót, e; f.

A repairing or restoring of a bridge pontis restitutio vel instauratio

Entry preview:

A repairing or restoring of a bridge; pontis restitutio vel instauratio Bricbóta aginne man georne let a man diligently begin the repairings of bridges, L. Eth. vi. 32 ; Th. i. 322, 31: v. 26; Th. i. 310, 24

wígbed-bót

(n.)
Grammar
wígbed-bót, e; f.

A fine paid to the bishop for the injury done to the church by doing wrong to one in holy orders

Entry preview:

A fine paid to the bishop for the injury done to the church by doing wrong to one in holy orders Gif man preóst gewundige, gebéte man ða wyrdlan, and tó weófodbóte for his háde sylle .xii. ór.; æt diácone .vi. ór. tó weófodbóte, L. N. P. L. 23; Th. ii

wil-boda

(n.)
Grammar
wil-boda, an; m.

A welcome messenger

Entry preview:

A welcome messenger Mec meahtig Meotudes þegn ( an angel ) gesóhte, and mé sára gehwylc gehǽlde, wuldres wilboda, Exon. Th. 176, 34; Gú. 1220. Cf. wil-spell

bold-getæl

a districtprovince

Entry preview:

The collection of habitations subject to some single authority, a district, province Of dǽlum þæs boldgetales (bolt-geteles, v. l.) þe hátte Apaulie provinciae Apuliae partibus, Gr. D. 185, 23.

bald

(adj.)
Grammar
bald, adj.

BOLDaudaciousadventurousconfidentaudaxconfidens

Entry preview:

BOLD, audacious, adventurous, confident; audax, confidens Bald breóst-toga a bold chief, Salm. Kmbl. 369; Sal. 184: Hilde calla bald bord upahóf the bold war-herald raised his shield, Cd. 156; Th. 193, 27; Exod. 253.

Linked entry: baldra

weorold-bót

(n.)
Grammar
weorold-bót, e; f.
Entry preview:

' Bót' prescribed by the secular power in contrast with 'godcund bót,' that prescribed by the church Ða woruldbóte hig gesetton . . . swá hwár swá man nolde godcunde bóte gebúgan mid rihte tó bisceopa dihte, L. E. G. proem.; Th. i. 166, 16

bend

(n.)
Grammar
bend, bænd, e; f : es; m.

A bandbondribbona chapletcrownornamentvinculumligamendiadema

Entry preview:

A band, bond, ribbon, a chaplet, crown, ornament; vinculum, ligamen, diadema; What ties, binds, or bends Ðæt benda onlýseþ that looseneth bonds Exon. 8 b; Th. 5, 12; Cri. 68. On láþne bend in a loathsome bond Cd. 225; Th. 298, 27; Sat. 539.

Linked entries: bænd beand BEN

bóc-cræft

(n.)
Grammar
bóc-cræft, es; m.

Book-learning, learning, literatureliteratura

Entry preview:

[bóc a book, cræft art, science] Book-learning, learning, literature; literatura Boétius wæs in bóccræftum se rihtwísesta Boëthius, in book-learning, was the most wise, Bt. 1; Fox 2, 13.

gewyrt-box

(n.)
Grammar
gewyrt-box, es, m.
Entry preview:

A scent-box, smelling-box Gewyrtboxas oþþe stencfatu olfactariola An. Ox. 8, 299

Linked entry: box

wǽg-bord

(n.)
Grammar
wǽg-bord, es; n.

A wave-boarda plank of a vessel

Entry preview:

A wave-board, a plank of a vessel Ðú of eorðan wæstmum wiste under wǽgbord (cf. lǽd under earce bord, 80, 23; Gen. 1333; be útan earce bordum, 81, 33; Gen. 1354) gelǽde, Cd. Th. 81, 4; Gen. 1340

bide

prayora

Entry preview:

Bos. 6, 6;

blód-fág

(adj.)
Grammar
blód-fág, adj.

Stained with bloodsanguine tinctus

Entry preview:

[fág tinctus] Stained with blood; sanguine tinctus Is me bánhús blódfág my body [lit. bone-house] is stained with blood, Andr. Kmbl. 2809; An. 1407: Beo. Th. 4127; B. 2060

god-bót

(n.)
Grammar
god-bót, an. l.
Entry preview:

god-bót, e

mǽg-bót

(n.)
Grammar
mǽg-bót, e; f.

The 'bót' paid to the kinsman of a slain man for the slaying of the latter

Entry preview:

The 'bót' paid to the kinsman of a slain man for the slaying of the latter.