cat
Entry preview:
Catt muriceps, Wrt. Voc. ii. 56, 56: 71, 31. Gif hwylcum mete hund oððe catt ( felis ) oððe mús oðhrine, oððe óðer unclǽne nýten hwylc, Ll. Th. ii. 164, 8. Cattes fleót, stán, stoke, C. D. vi. 267. Add
cac
Entry preview:
Dele
calu
Entry preview:
Add Calo calvus, Wrt. Voc. i. 288, 56: ii. 17, 15. of persons, bald Gif mannes feax fealle . . . and gif man calu sié, Lch. ii. 16, 28. Brichtríc se calewa, C. D. iv. 234, 6. Catus cwydas þæs calwan esnes, Angl. viii. 321, 29. of plants, trees, bare
céle
Entry preview:
and see cile
ceód
Entry preview:
a bag Ceódas (seódas? cf. siódas marsupia, 84, 37: seódas, 92, 65: 55, 9) marsuppia, Wrt. Voc. ii. 113, 56. Man sceal habban cýsfæt, ceódan, wilian, windlas, Angl. ix. 264, 12. [Cf. (?) kiot bursa, Grff. iv. 366.]
ceole
Entry preview:
Add: a throat Gif ðé þynce ðæt ðú tó wrǽne sý, wít ðaét ðínre ceolan for ðám unnyttum lustum, Prov. K. 54. Ceolan gurgustio (cf. gurgustio ceolor ( omitted after Wrt. Voc. i. 43, 34; v. Angl. viii. 451), Wrt. Voc. ii. 75, 49. a channel, gorge (?)
chor
Entry preview:
A choir.Add: local Chor sacrarium, i. sanctuarium, An. Ox. 2990. Þá þénas inn gán tó chore ministri introeant chorum, Angl. xiii. 391, 370. Gelamp ꝥ þá Frencisce men brǽcen þone chor, Chr. 1083; P. 215, 8. personal Tó þǽre mæssan offrige se swíþra
cild
Entry preview:
Dele in bracket all foreign forms but the Gothic, and add: gen. pl. cilda, cildra; dat. pl. cildum, cildrum. a child Eahtawintre cild . . . ðrywintre cild, Hml. Th. ii. 134, 3, 7. Féng his bearn tó cyneríce, cild unweaxen, Chr. 975; P. 120, 7. Be fundenes
cáf
Entry preview:
Add: strenuous, strong Cáfe strenui, Chrd. 52, 17. Cáfe (fortes) druncen tó mengenne, 74, 20
cac
Dung, excrement ⬩ stercus, foria, merda,
Entry preview:
Dung, excrement; stercus, foria, merda, Som. Ben. Lye
calf
a calf
Entry preview:
a calf, Ps. Spl. 49, 10
can
A knowledge, clearance
Entry preview:
A knowledge, clearance
can
I know, he knows
Entry preview:
I know, he knows Ic oððe he can, Elen. Kmbl. 1363; El. 683: Ps. Th. 88, 13. He can he can, Bt. 39, 2; Fox 214, 10
CAT
A CAT ⬩ cătus, murĭceps
Entry preview:
A CAT; cătus, murĭceps Cat cattus vel murilĕgus aut murĭceps, Wrt. Voc. 78, 20. Catt murĭceps vel musio, murilĕgus, Ælfc. Gl. 21; Som. 59, 71; Wrt. Voc. 23, 30
Linked entry: catte
cóðu
A disease ⬩ sickness ⬩ pestilence ⬩ morbus
Entry preview:
Swylc cóðe com on mannum ... ðæt mænige swulton such a disease came on men ... that many died Chr. 1087; Th. 353, 37. Seó miccle cóða the great disease, leprosy; elephantinus morbus, Homl. Th. ii. 480, 10.
Cilt-ern
The CHILTERN
Entry preview:
et Oxoniensi Námon hí [Þurkilles here] ǽnne upgang út þuruh Ciltern, and swá to Oxena forda, and ða buruh forbærndon they [Thorkell's army] took an upward course out through Chiltern, and so to Oxford, and burned that town, Chr. 1009; Th. 262, 21, col
agén-cuman
To come again ⬩ redire
Entry preview:
To come again; redire Ðá se Hǽlend agén-com cum rediisset Iesus. Lk. Bos. 8, 40
CODD
A bag ⬩ sack ⬩ COD ⬩ husk; ⬩ pera ⬩ folliculus ⬩ siliqua
Entry preview:
A bag, sack, COD, husk; pera = πήρα, folliculus, siliqua Codd folliculus Ælfc. Gl. 59; Som. 67, 128; Wrt. Voc. 38, 50. Ne nime ge nán þing on wege, ne gyrde, ne codd nihil tuleritis in via, neque virgam, neque peram Lk. Bos. 9, 3; 22, 36; Mt.