Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hús-brycel

(adj.)
Grammar
hús-brycel, adj.
Entry preview:

Burglarious Húsbrycel clasmatorius efractor, Wrt. Voc. ii. 131, 64

hús-carl

Entry preview:

Chr. 1041 ; P. 162, 6. Add: — Hér lét Harðacnut hergian eall Wihracestrescíre for his twégra húscarla þingon

hús-heofon

Entry preview:

For ' Cot. 119, Lye' substitute: Wrt. Voc. ii. 50, 58

hús-wist

Entry preview:

Add:

leornung-hús

Entry preview:

Add: — Leorninghúses gymnasii, An. Ox. 3223. On n

níd-hús

(n.)
Grammar
níd-hús, es; n.
Entry preview:

A necessary room Sýn eác binnan claustre slǽpern, beódern, hǽdern, and ealle þá neódhús þe bróðra beþurfon (cetere habitationes usibus fratrum necessariae), Chrd. 21, 18

wundor-hús

(n.)
Grammar
wundor-hús, es; n.
Entry preview:

An upper chamber, upper part of a house Þá se mæssepreóst gestód in þám solore þæs mynstres. . . þá þurhwuniendum unonwendedlíce eallum þám getimbre þæs hámes ꝥ wundorhús (solarium) sylf gefeóll, in þám stód se preóst, Gr. D. 119, 27

wǽpen-hús

(n.)
Grammar
wǽpen-hús, es; n.

An armoury

Entry preview:

An armoury Wǽpenhús armamentarium, Wrt. Voc. ii. 6, 17

corn-hús

(n.)
Grammar
corn-hús, es; n.

A corn-house, granary ⬩ granarium

Entry preview:

A corn-house, granary; granarium Ælfc. Gl. 109; Som. 78, 130; Wrt. Voc. 58, 42

spic-hús

(n.)
Grammar
spic-hús, es; n.

A larder ⬩ lardarium

Entry preview:

A larder Spichús lardarium, Wrt. Voc. i. 58, 16: lar (kitchen ?), Lchdm. i. lxiii. 3

þegnung-hús

(n.)
Grammar
þegnung-hús, es; n.

A house in which an employment is carried on a workshop

Entry preview:

A house in which an employment is carried on a workshop Þéninghúsum officinis, Germ. 394, 267

wíg-hús

(n.)
Grammar
wíg-hús, es; n. (in Wrt. Voc. i. 36, 41 it is masc.)

A war-house ⬩ a tower ⬩ fortification

Entry preview:

A war-house, a tower, fortification Ðis wíghús haec arx Ælfc. Gr. 9, 75; Zup. 73, 14: 3 ; Zup. 7, 9. Se híhsta wíghús arx Wrt. Voc. i. 36, 41. Wíghús propugnaculum Hpt. Gl. 499, 61. On ǽlcurn ylpe wæs án wíghús getimbrod, and on ǽlcum wíghúse wǽron þrittig

ge-reordig-hús

Entry preview:

Dele, and see gereording-hús

ge-reord-hús

(n.)
Grammar
ge-reord-hús, es; n.

A dining-room ⬩ refectorium, triclinium,

Entry preview:

A dining-room; refectorium, triclinium, Ælfc. Gl. 107; Som. 78, 74; Wrt. Voc. 57, 51

ge-reordig-hús

(n.)

a dining-room ⬩ refectorium

Entry preview:

a dining-room; refectorium, Lye

gold-hord-hús

(n.)
Grammar
gold-hord-hús, es; n.
Entry preview:

A privy; ypodromum, Ælfc. Gl. 107; Som. 78, 80; Wrt. Voc. 57, 57, see note

bunda

(n.)
Grammar
bunda, bonda, an; m.

a wedded or married man, a husband ⬩ maritus, sponsus ⬩ the father or head of a family, a householder ⬩ paterfamilias, œconomus ⬩ wedlock, marriage, ⬩ lawfully born, born in wedlock ⬩ wedlock breaker, an adulterer ⬩ marriage-fast-man, a wedded man, a husband: ⬩ to wed, take a wife ⬩ a wedded man, husband, householder ⬩ one wedded or bound, a husband ⬩ to bind ⬩ person ⬩ agent ⬩ a hammer ⬩ a hammerer ⬩ rule, government, ⬩ a ruler, governor ⬩ bound ⬩ one bound, a husband

Entry preview:

Se hús-bonda [hús-bunda in MS. Camb. Ii, 2, 11] háte ðé arísan and rýman ðam óðrum the householder bid thee rise and make room for the other, Notes to Bosworth's Goth. and A. Sax. Gos. Mt. xx. 28, p. 576.

Linked entry: bonda

husc

(n.)
Grammar
husc, hucs, hux, es; m. [cf. hosp.]

Insult ⬩ scorn ⬩ scoffing ⬩ mockery

Entry preview:

Insult, scorn, scoffing, mockery Abraham mid hucse bewand ða hleóðorcwidas on hige sínum [cf. Sarah laughed within herself, Gen. 18, 12], Cd. 107; Th. 140, 34; Gen. 2337 : 109; Th. 143, 21; Gen. 2382. Þurh hucx per ironiam, Cot. 186, Lye

Linked entries: hux- hyscan hucs

húf

(n.)
Grammar
húf, es; m.
Entry preview:

Part of the mouth or upper part of the throat, a tumour affecting that part Húf sublinguium, Ælfc. Gl. 71; Som. 70, 98; Wrt. Voc. 43, 28. Ad ufam. Des lǽcecræft deáh wyð ðone húf ad uvam.

Linked entries: úf úf

húsa

(n.)
Grammar
húsa, an; m.
Entry preview:

A member of a household Fióndes menn húsa his inimici hominis domestici ejus, Mt. Ktnbl. Lind. 10, 36