Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Íra-land

(n.)
Grammar
Íra-land, es ; n.

Land of the IrishIreland

Entry preview:

Land of the Irish, Ireland Gewitan him ðá Norþmenn Dyflen sécean eft Íraland [Yraland, hira land], Chr. 937 ; Th. 206, col. 2, 1. 15; Æðelst. 56. In Ors. 1, 1 ; Swt. 19, 15, 16 Íraland is doubtful.

Linked entries: Íras Ír-land

Wísle-land

(n.)
Grammar
Wísle-land, es; n.

The land in which the Vistula risespart of Poland

Entry preview:

The land in which the Vistula rises, part of Poland Be eástan Maroara londe is Wíslelond, Ors. I. l ; Swt. 16, 17

wudu-land

(n.)
Grammar
wudu-land, es; n.

Wood-landforest-landforest

Entry preview:

Wood-land, forest-land, forest Ægðer ge etelond ge eyrðlond ge eác wudoland, Cod. Dip. Kmbl. ii. 95, 14. Ðæt wudæland, ðæ mín fæder geúþæ, iii. 2:73, 27.

Bret-land

(n.)
Grammar
Bret-land, es; n.
Entry preview:

Britain On Bretlande in Britain, Ors. 6, 30; Bos. 126, 2

Cumbra-land

(n.)

Cumberland

Entry preview:

Cumberland Chr. 945 ; Erl. 116, 29

Frys-land

(n.)
Grammar
Frys-land, Fres-lond, es; n.

FrieslandFrīsia

Entry preview:

Friesland; Frīsia Be westan Eald-Seaxum is Ælfe múþa ðære eá and Frysland to the west of the Old Saxons is the mouth of the river Elbe and Friesland, Ors. 1, 1; Bos. 18, 36. Gewiton him wígend Frysland geseón the warriors departed to see Friesland, Beo

Linked entry: Fres-lond

hafud-land

(n.)
Grammar
hafud-land, es; n.
Entry preview:

A headland, boundary Hafudland limites, Ælfc. Gl. 57; Som. 67, 77; Wrt. Voc. 38, 3

Linked entry: heáfod-land

Hálgo-land

(n.)
Grammar
Hálgo-land, es; n.
Entry preview:

A district [fylki] of Norway, Hálogaland Óhthere sǽde ðæt sió scir hátte Hálgoland ðe hé on búde. Hé cwæþ ðæt nán mann ne búde be norþan him Ohthere said that the district was called Halogaland that he lived in. He said that no one lived north of him

Peác-land

(n.)
Entry preview:

the Peak of Derbyshire Eádweard cyning fór ðonan ( from Nottingham) on Peácland tó Badecan wiellon (Bakewell ), Chr. 924; Erl. 110, 11. v. next word

Got-land

(n.)
Grammar
Got-land, GOTHLAND; Gothia, Ors. 1, 1; Bos. 22, 2.

Gréc-land

(n.)
Grammar
Gréc-land, es; n.
Entry preview:

Greece Dionisius gewende on ðam tíman fram Gréclande Dionysius returned at that time from Greece, Homl. Th. i. 558, 33

ærþe-land

Similar entry: irþ-land

Cent-land

Entry preview:

Hé wið þá Brettas gefeaht, and gefliémed wearð on þǽm londe þe mon hǽt Centlond. Raþe þæs hé gefeaht wiþ þá Brettas on Centlonde, and hié wurdon gefliémede, Ors. 5, 12; S. 238, 19-21. Add

dún-land

Entry preview:

Genim swínes scearn þæs þe on dúnlande and wyrtum libbe, Lch. ii. 62, 28. Ðeós wyrt ( betony ) biþ cenned on mǽdum and on clǽnum dúnlandum, i. 70, 2. Hé hine geond ealle eorðan sóhton, ge on dúnlandum gé on wudalandum, Ap. Th. 7, 14. Add

earning-land

(n.)
Entry preview:

The passage is: Ðá nam Ealdulf hit and sealde ðám ðe hé wolde tó earningclaude. Cf. the expression in the same charter: Wé wrítað him ðone croft . . . ðæt hé hæbbe hit swá rúm tó bóclonde, swá hé ǽr hæfde tó lǽnlonde, C. D. iii. 258, 27

el-land

Entry preview:

Add:

gehát-land

Entry preview:

Gelǽddum his folce tó þám gehátlande perducto ad terram repromissionis populo, Gr. D. 204, 12. Add

Linked entry: behát-land

Hunger-land

(n.)
Entry preview:

Hungary Þisne æþeling Cnut cyng hæfde forsend on Ungerland, Chr. 1057; P. 188, 10

land-folc

Entry preview:

Cóm ꝥ landfolc tó þe þǽr tó láfe wæs þǽr heora hláfordes líc læg, Hml. S. 32, 134. Hé wunode on þǽre byrig and bodode þám landfolce, 29, 83. Add

land-gemǽre

Entry preview:

Landgemǽres territorii An. Ox. 844. Nú hæbbe wé scortlíce gesǽd ymbe Asia londgemǽro ; nú wille wé ymbe Europe londgemǽre (e altered to o) áreccean swá micel swá wé hit fyrmest witon, Ors. i, I ; S. 14, 26-28. Hé on Rómána londgemǽro hergeade cum oram