Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sin-

(prefix)
Grammar
sin-, (sine-, seonu-, v. cpds.). The form does not occur as an independent word ; as a prefix it has usually the force ever, everlasting ; but in some cases it seems to denote magnitude, e. g. sin-here ; cf.
Entry preview:

O. H. Ger. sin-vluot the deluge

Linked entries: seonu-wealt syn-

sælmerige

Entry preview:

Add: [Cf. O. H. Ger. salzmuorna salsugo]

flýcþ

(v.)
Grammar
flýcþ, = flýhþ; 3rd pers. pres. of fleón.

flees

Entry preview:

flees, Chr. 473; Ing. 16, note o

be-neótan

Entry preview:

Add: [cf. O. Frs. bi-néta (wk. )]

forþ-bǽro

Grammar
forþ-bǽro, forþ-bǽru.
Entry preview:

Substitute: Productivity, and add: cf. wæstmbǽru(-o)

un-gehírsumness

(n.)
Grammar
un-gehírsumness, e; f.

Want of submissiondisobedience

Entry preview:

Want of submission, disobedience Módignys ácenð forsewennysse and ungehýrsumnysse, Homl. Th. ii. 222, 7. [Þane stede þe se deofel of hafel þurh unihersamnesse, O. E. Homl. i. 221, 30. Cf. O. H. Ger. un-gihórsamí inobedientia.]

cweðs ðú lá

(v.; int.; pronoun.)
Grammar
cweðs ðú lá, = cwýst ðú'lá

O! sayest thou? numquid?

Entry preview:

O! sayest thou? numquid? Ps. Lamb. 7, 12

ge-bryddan

Entry preview:

Add: [O. H. Ger. ge-brutten tremefacere, perterrere

wealda

(n.; adj.)
Grammar
wealda, an ; m.

A ruler.

Entry preview:

A ruler. Similar entries v. án-, an-, Bret-, bryten-, eal-wealda. [O. Sax. ala-waldo: O. H. Ger. -walto: Icel. valdi.] as a proper name(?) Innan Wealdan hricg on Eádríces gemǽre, Cod. Dip. B. ii. 259, 9

tó-clipigend-líc

(adj.)
Grammar
tó-clipigend-líc, adj.

Of address or appeal

Entry preview:

Of address or appeal O is tóclypigendlíc abverbium

ceoler

Grammar
ceoler, (-or).
Entry preview:

Dele: '; gen. ceolre ... or,' and add Ceolor gurgustio. (v. preceding word.) Chelor gurgustium, Txts. 112, 52. [O. L. Ger. kelor gurgustium (Gall. 464): O. H. Ger. celur. Grff. iv. 385. v. Job, c. 40. v. 26.] Cf. ceosol

be-léd

(v.; part.)
Grammar
be-léd, be-legd pp. of be-lecgan.

chargedaccused

Entry preview:

O. D. 4; Th. i. 354, 15

buter-flége

Grammar
buter-flége, (-fleóge).
Entry preview:

Buterflége, buturfliógae, -fli[ó]go papilio, Txts. 85, 1507. Add

líf-fæstan

Entry preview:

Add: [cf. O. H. Ger. líb-fastigón vivifícare'] : -líffæst-nian

steor-wiglere

(n.)
Grammar
steor-wiglere, es; m.
Entry preview:

An astrologer Ste(o)rwigleras mathematici, An. Ox. 55, 8

Linked entry: wiglere

ǽþmian

(v.)
Entry preview:

Substitute. to send forth vapour, be heated, be in a ferment Þá þe on gewilnunge grǽdignysse ǽþmeað qui desiderio cupiditatis exestuant, Scint. 112, 11. to send forth a smell Ǽþmmigende redolentia, Germ. 391, 202. [O. H.

druncen

Grammar
druncen, drunkenness.
Entry preview:

Add: Mið druuncen (druncennisse, R.) ebrietate, Lk. L. 21, 34. Ne e]cen, Mód. 12. [Þat folc þurh heore drunken moni þusend swulten, Laym. 6070. Þa þe luueden hordom and drunken, O. E. Hml. i. 175, 253. Goth. druggkanei: O. H. Ger. trunchení.]

Mircisc

(adj.)
Grammar
Mircisc, adj.

Mercian

Entry preview:

Mercian Be Merciscan áðe, L. O. 13; Th. i. 182, 18

N

Entry preview:

like m (q. v.), in Anglo-Saxon generally corresponds to n in Gothic and in other cognate dialects, e. g. net, hand, án; Goth. nati, handus, ains; O. H. Ger. nezzi, hant, ein; O.

þeóf-stolen

(adj.)
Grammar
þeóf-stolen, adj.
Entry preview:

Stolen, taken by thieves Swá ic spráce drífe ... swá þeófstolen (forstolen, MS. H.) wæs ðæt orf, L. O. 2; Th. i. 178, 14: L. O. D. 8; Th. i. 356, 12. Æt ǽlcon ðeófstolenan orfe, L. Ff.; Th. i. 226, 2