Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fore-weard

Entry preview:

, and add Ymb þá foreward þe wǽron geworhte ... And sé ðe þás foreward tóbreke, C.D. iv. 263, 13-21

godspell-traht

(n.)
Grammar
godspell-traht, es; m.
Entry preview:

An exposition of a portion of the gospels, a homily Ic gemune mé sylfne secgan þás wísan in þám godspelltrahtum þe ic sylf writ in Homiliis evangelii rem narrasse me recolo, Gr. D. 283, 1.

Linked entry: traht

mearcian

(v.)
Grammar
mearcian, to mark, <b>mearcian</b> to fix bounds. [These may be taken together; cf. mearc.]
Entry preview:

Th. ii. 266, 7. Hé sylf on þám gewrite róde tácen mearcige signum faciat, R. Ben. 101, 6. Tácna on sǽlicum þá þá mearcode strandum signa in glarigeris cum sulcaret litoribus, An.

ge-fadian

(v.)
Grammar
ge-fadian, p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed

To set in orderdisposearrangeregulateordĭnāredispōnĕre

Entry preview:

manner, Thw.

DÓR

(n.)
Grammar
DÓR, es; pl. nom. acc. dór, dóru, dúru; n.

A large door porta

Entry preview:

A large door; porta Ðæt ðú ðíne dóru mihtest bedón fæste that thou mightest shut fast thy doors, Ps. Th. 147, 2. Gáþ nú on his dóru intrāte portas ejus, Ps. Th. 99, 3.

Linked entry: dýr

rýman

Entry preview:

Add Þe lǽs þe se húsbónda háte þé árísan and rýman þám óðrum, Mt. 20, 28

hearra

(n.)
Grammar
hearra, herra, hierra, an; m.

A lord

Entry preview:

The use of this word, which occurs only in poetry, is noticeable.

Linked entry: herra

á-settan

(v.)

to setputmove an object to a place To move one's selftransport one's self:-- to set place buildto put inoutof an officeto lay, impose punishment,to set propose a riddle,to oppress

Entry preview:

H. 83, 33. to set, propose a riddle, Þú ásettest rǽdels, Ap. Th. 4, 22. =on-settan to oppress Of þám ásettum mannum (of þám mannum þe hí geswencton,v. l.), Gr. D. 71, 7

on-unwísdóm

Entry preview:

Þu, Drihten, forgif þá scylde mínre iugoþe, and mínes unwísdómes ne wes þú gemyndig), Bl. H. 89, 10. See, however, preceding word

ears-gang

(n.)
Grammar
ears-gang, es; m.
Entry preview:

Ox. 3917. faecal discharge Wið þon þe man þurh hys argang (arsgange, v. l. ) blóde út yrne, Lch. i. 82, 3: 4, 19. Gif hyt byð of þan þerman, þanne myht þú þurh þane arsgang hyt gecnáwan, iii. 138, 16

ge-wit

Entry preview:

Ic wát nú þæt þæt lýf á byð and þæt gewit, ac ic ondréde þæt hyt beó on þǽre weorulde swá hyt hér byð on cildum. Ne wéne ic ná þæt þæt lýf þǽr beó bútan gewitte þeþe hyt hǽr byð on cildum, Solil. H. 64, 11-20: 66, 7.

nǽgen

(v.)
Grammar
nǽgen, = ne mǽgen
Entry preview:

Gedó ðæt hý nǽgen dón ðæt yfel ðæt hý þencaþ make them unable to do the evil that they devise; decidant a cogitationibus suis, Ps. Th. 5, 11

gift

(n.; v.; part.)
Entry preview:

For the need, in the case of a king, of having gifts to give, see B. 1719-23) and wǽpnu . . . and gehwæt þæs þe þá þrié geférscipas behófiaþ, Bt. 17 ; F. 60, 4. v. feoh-, hand-gift. the giving of a woman in marriage, marriage, v. gífan ; [The word is

máþum-gestreón

Entry preview:

Þér se bróþer þám óþrum ne mæg gehelpan, ne se fæder þám suna, ne þá neáhmágas, ne þá mádmgestreón, Verc. Först. 134, 24. Add

finger

Entry preview:

Genim cymenes swá micel swá þú mæge mid þrím fingrum foreweardum geniman, Lch. ii. 180, 20. Æt þám ó ðrum táum healf gelde, eal swá æt þám ingrum ys cwiden, Ll. Th. i. 20, 4. Add

wundor-hús

(n.)
Grammar
wundor-hús, es; n.
Entry preview:

An upper chamber, upper part of a house Þá se mæssepreóst gestód in þám solore þæs mynstres. . . þá þurhwuniendum unonwendedlíce eallum þám getimbre þæs hámes ꝥ wundorhús (solarium) sylf gefeóll, in þám stód se preóst, Gr. D. 119, 27

un-lifigende

(adj.)
Entry preview:

Hé gesæt néh þám líchaman þæs unlifigendan mannes (neáh þám deádan líchaman, v.l.) juxta corpus defuncti sedit, Gr. D. 85, 3. Þá word þára unlifigendra verba mortuorum, 346, 10. Add

ge-lǽstan

Entry preview:

Þonne þú behát behǽtst, ne wanda þú þæt þú hit ne gelǽste, Deut. 23, 21. Ꝥ hé gelǽste eów þæt hé mid áðe swór, 29, 12: Ll. Th. i. 82, 6.

ed-wít

Entry preview:

Th. 77, 66: Bl. H. 101, 7. Hé forfleáh þone woruldlican wurðmynt, ac hé ne forfleáh ná þæt edwít and ðone hosp, Hml. Th. i. 162, 12. Ic þec hálsige þæt þú furður mé fraceþu ne wyrce, edwít for eorlum, Jul. 542.

for-réceleásian

(v.)
Grammar
for-réceleásian, p. ode

To neglect

Entry preview:

To neglect Þá þe swá Godes bebodu forréceleásiað, ꝥ hig þisne egeslican cwide (the sentence on the wicked at the resurrection) gehýran sculon, Ll. Th. ii. 396, 21