Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

of-stǽnan

(v.)
Entry preview:

to stone to death Seó burhwaru gelæhton Stranguilionem and his wíf. . . and ofstǽndon hí tó deáðe, Ap. Th. 26, 24

organistre

(n.)
Grammar
organistre, es; m.
Entry preview:

One who plays on an organ Iubal wæs sangera fæder, and hearpera, and organystra (canentium organo) E. S. 42, 165

ge-dæft

(n.; adj.)
Grammar
ge-dæft, ge-dæftu; f.

Gentleness, meekness

Entry preview:

Gentleness, meekness Gáð tó þæs wyrtgeardes geate and mid gedæftum (tranquille) biddaþ and mid bletsunge nimaþ, Gr. D. 202, 12

Linked entry: -dæft

húsel-disc

(n.)
Grammar
húsel-disc, es; m.

Housel-dish ⬩ the paten

Entry preview:

Housel-dish, the plate for the consecrated bread, the paten Húseldisc patena, Ælfc. Gl. 26; Som. 60, 91; Wrt. Voc. 25, 31: patina Wrt. Voc. 81, 2. Ðis mon sceal wrítan on húsldisce and on ðone drenc mid háligwætere þweán and singan on this is to be written

Linked entry: offrung-disc

húsel-hálgung

(n.)
Grammar
húsel-hálgung, e; f.
Entry preview:

The sanctifying that comes from receiving the Eucharist, attendance at the Eucharist Ðreó heálíce þing gesette God mannum tó clǽnsunge án is fulluht óðer is húselhálgung þridde is dǽdbót ... Se húselgang ús gehálgaþ, Homl. Th. ii. 48, 27. Úre gástlícan

mecgan

(v.)
Grammar
mecgan, p. mægde(?)

To stir ⬩ mix

Entry preview:

To stir, mix Cnuca eall ðás tógadere and magce tógadere pound all these together, and stir together, Lchdm. iii. 134, 8. Nime ðat dust and mæcige mid ðan æge take the dust and stir it up with the egg, 126, 19. Streám sceal mecgan mereflóde the river

Linked entry: mæcige

mýdrece

(n.)
Grammar
mýdrece, an; f.

A chest

Entry preview:

A chest Mýderce (méderce, MS. J. ) oððe cyst loculus, Ælfc. Gl. Zup. 313, 15. Ðǽs synt twá micle mýdercan, and án hræglcysð, and án lytulu towmýderce, and eác twá ealde mýdercan, Chart. Th. 538, 19-22. Heó becwiþ him twá mýdrecan, and ðǽr aninuan án

Linked entries: méderce mídrece

un-brygd

(n.)
Grammar
un-brygd, (?), es; m.

A not unfair turn ⬩ fair dealing

Entry preview:

A not unfair turn, fair dealing(?) Swá ic hit hæbbe, swá hit se sealde, ðe tó syllanne áhte, unbrýde and unforboden, and ic hit ágnian wille tó ǽgenre ǽhte so I have it, as he gave it, who had the right to give, without fraud and unforbidden, and I mean

earfoþ-lic

Entry preview:

Take Deut. 1, 17 under next word, and add: difficult Ðæt is wundorlic ꝥ ðú segst, and swíþe earfoþlic dysegum monnum tó ongitanne mira et concessu difficilis illatio, Bt. 38, 2; F. 198, 17. Earfoðlic (or under ?) is tó átellanne seó gedrecednes . . .

or-wéne

Entry preview:

add: with clause; and for last passage substitute Ealle Italiam geswicon Rómánum and tó Hannibale gecirdon, for þon þe hié wǽron orwéne hwæðer ǽfre Rómáne tó heora anwealde becómen omnis Italia ad Annibalem, desperata Romani status reparatione, defecit

prica

Entry preview:

Add Seó forme ábécédé ys bútan pricon, and seó ððer ys gepricod on þá swýðran healfe, and seó þrydde on þá wynstran healfe, Angl. viii. 332, 42. add Ǽlce geáre wanað án tíd and án prica and se nigonteóða dǽl ánes prican, Angl. viii. 308, 46. Seó tíd

under-standan

Grammar
under-standan, <b>.
Entry preview:

III.</b> add Ic geanbidode swíþe wet oþ ic wiste hwæt þú woldest, and hú þú hit understandan woldest; and eác þý furþor ic tiolode geornfullíce ꝥ ðú hit forstandan mihtest I waited till I knew what you would, and in what way you would conceive

watel

(n.)
Grammar
watel, es ; m.

A wattle ⬩ interwoven twigs

Entry preview:

A wattle interwoven twigs Watul teges, Ælfc. Gr. 9, 26: Zup. 52, 13. Hé mycelne aad gesomnode on beámum and on ræftrum and on wágum and on watelum on ðacum advexit plurimam congeriem trabium. tignorum, parietum, virgeorum, et tecti fenei, Bd. 3, 16 ;

CÆRSE

(n.)
Grammar
CÆRSE, cerse, an; f.

CRESS, watercress ⬩ nasturtium, cardămum ⬩ κάρδαμον

Entry preview:

CRESS, watercress; nasturtium, cardămum = κάρδαμον Man nasturcium, and óðrum naman cærse [cerse B.] nemneþ one nameth nasturtium, and by another name, cress, Herb. 21, 1; Lchdm. i. 116, 17. Ðeós wyrt, cærse, ne biþ sáwen, ac heó of hyre sylfne cenned

Linked entries: cesena cerse cresse

huntian

(v.)
Grammar
huntian, p. ode

To hunt

Entry preview:

To hunt Ic ásende míne fisceras and hí gefixiaþ hí míne huntan and hí huntiaþ hi of ǽlcere dúne and of ǽlcere hylle I will send for many fishers and they shall fish them; and after will I send for many hunters and they shall hunt them from every mountain

ofer-stǽlan

Entry preview:

Add: to overcome in a dispute, overthrow the case of a person by proofs Þá fuhton þá englas and þá deóflu ymbe þá earman sáwle ; and þá deóflu hý ( the soul) genáman æt þám englum, and oferstǽldon hý mid hire yfelan weorcum þe heó wyrcende wæs (confuted

læccan

(v.)
Grammar
læccan, læccean; p. læhte; pp. læht

To take ⬩ grasp ⬩ seize ⬩ catch ⬩ apprehend ⬩ capture

Entry preview:

To take, grasp, seize, catch, apprehend, capture Lǽdeþ hine and læceþ and hine geond land spaneþ leadeth and taketh him, and through the land lures him, Salm. Kmbl. 989; Sal. 496. Hí læccaþ of manna begeatum hwæt hí gefón mágen eallswá gýfre hremnas

Linked entries: on-leccan leccan

betonice

(n.)
Grammar
betonice, an; f : also Lat. betonĭca, æ; f.

The herb BETONY ⬩ betonĭca officinālis

Entry preview:

The herb BETONY; betonĭca officinālis. This species is the common wood-betony, the betonĭca officinālis of Linnæus. It is a species of the genus Stachys, but it was formerly a species of the genus Betonica. It is very plentiful in Great Britain, and formerly

Linked entries: betoce bettonice

bátwá

(adj.)
Grammar
bátwá, bútá, bútú, bútwú; adj. [bá both, twá two]

BOTH THE TWO ⬩ both

Entry preview:

BOTH THE TWO, both: Bátwá Adam and Eue both Adam and Eve, Cd. 37; Th. 47, 24; Gen. 765: Gen. 26, 35

Linked entry: bútú

dæru

(n.)
Grammar
dæru, e; f.

Harm ⬩ damnum

Entry preview:

Harm; damnum His bróðer to ðære and to lættinge to the harm and hindrance of his brother, Chr. 1101; Erl. 237, 18