ge-bismerian
To mock ⬩ laugh at ⬩ deride ⬩ provoke ⬩ illūdĕre ⬩ irrīdēre ⬩ derīdēre ⬩ exacerbāre
Entry preview:
Ðú, Drihíen, gebysmerast hí tu, Domine, derīdēbis eos, 58, 9. Hí heánne God gebysmredon [MS. gebysmredan] exacerbāvērunt Deum excelsum, Ps. Th. 77, 56
Linked entries: ge-bysmerian ge-bysmrian
ge-lǽtan
To allow ⬩ make over to any one
Entry preview:
Ðú gelétas permittas, Rtl. 59, 5. Ne geleórt ǽnigne monno to fylganne non admisit quemquam sequi, Mk. Skt. Rush. 5, 37. Ðú gileórtest concessisti, Rtl. 76, 36
sláwian
Entry preview:
To be or become slow, sluggish, inactive Hwæs wilnast ðú ðæt dú ne sláwedest swá micel geswinc tó gefremmanne what dost thou desire, that thou hast not been slow to perform so great a labour, Homl. Skt. ii. 23 b, 224.
Linked entry: slágian
beágian
To crown ⬩ to set a garland on ⬩ coronare
Entry preview:
To crown, to set a garland on; coronare Of wuldre and weorþmynt ðú beágodest hine gloria et honore coronasti eum, Ps. Spl. 8, 6
earu
Quick, active, ready ⬩ cĕler, alăcer, parātus
Entry preview:
Quick, active, ready; cĕler, alăcer, parātus Gehýrest ðú uncerne earne hwelp hearest thou our active whelp? Exon, 101a; Th. 380, 31; Rä. I, 16
Linked entry: arod
EGL
A mote ⬩ festūca
Entry preview:
A mote; festūca Hwí gesihst ðú ða egle on ðínes bróðor eágan quid vĭdes festūcam in ocŭlo fratris tui? Lk. Bos. 6, 41, 42
ellen-wódian
To strive with zeal, emulate ⬩ æmŭlāri
Entry preview:
To strive with zeal, emulate ; æmŭlāri Nylle ðú elnian oððe ellenwódian [MS. ellenwondian] on yfelwillendum nōli æmŭlāri in malignantĭbus, Ps. Spl. C. 36, 1
Linked entry: -wódian
fǽle
Faithfully, truly, well ⬩ fĭdēlĭter, apte, bĕne
Entry preview:
Faithfully, truly, well; fĭdēlĭter, apte, bĕne Ðú míne fét fǽle beweredest thou faithfully protectedst my feet, Ps. Th. 55, 11: 84, 1: 90, 4
eall-hálig
All-holy ⬩ omnīno sanctus
Entry preview:
All-holy; omnīno sanctus Drihten, ðú earce eart eall-háligra O Lord, thou art the ark of the all-holy, Ps. Th. 131, 8
ge-wlǽtan
To defile ⬩ debase ⬩ fœdare
Entry preview:
To defile, debase; fœdare Gif ðú swá gewlǽtne mon métst if thou shouldest meet a man so debased, Bt. 37, 4; Fox 192, 12
ge-neán
to draw near, cleave, adhere
Entry preview:
to draw near, cleave, adhere Gineá ðú dóast inherere facias, Rtl. 34, 28. Ðes cwom ł geneó hic accessit, Mt. Kmbl. Lind. 27, 58
Linked entries: -neán ge-néhwian
mid-sprecende
Entry preview:
speaking on behalf of Ðú þe wǽre mydsprecende (-sprecend later MS. v. E. S. 49, 350) þám Hǽlende, Nic. 6, 24. v. mid-spreca
slihtan
To smite, slay ⬩ caedens ⬩ mactare
Entry preview:
To smite, slay Gif ðú fallas ł slæhtas cadens (translator seems to have read caedens in the second case) Mt. Kmbl. Lind. 4, 9
Linked entries: slæhtan wæl-slihta
alýhtnys
An enlightening ⬩ illumination ⬩ a lightness ⬩ illuminatio
Entry preview:
An enlightening, illumination, a lightness; illuminatio Ðú settest unrihtwísnysse úre on alýhtnysse andwlitan ðínne posuisti iniquitates nostras in illuminationem vultus tui, Ps. Spl. 89, 8
dreám-healdende
Holding joy, joyful ⬩ lætābundus
Entry preview:
Holding joy, joyful; lætābundus Beó ðú sunum mínum gedéfe, dreámhealdende be thou gentle to my sons, holding them in joy, Beo. Th. 2459; B. 1227
FIERSN
The heel ⬩ calx
Entry preview:
The heel; calx Ðú scealt fiersna sǽtan thou [the serpent] shall lie in wait for her [Eve's] heels, Cd. 43; Th. 56, 17; Gen. 913
Linked entry: fyrsn
freoða
A protector ⬩ defender ⬩ tūtor
Entry preview:
A protector, defender; tūtor Ðú me, God, wǽre freoða thou, O God, wast a protector to me; refŭgium meum es tu. Ps. Th. 70, 3
ge-unlybba
Poison [particularly when used in witchcraft]
Entry preview:
Poison [particularly when used in witchcraft] Ne lǽt ðú lybban ða ðe geunlybban wyrcon thou shalt not suffer a witch to live, Ex. 22, 18
Linked entry: un-lybba
un-gemetfæstness
Intemperance
Entry preview:
Intemperance Ðú wilt cweþan ðæt wrǽnnes and ungemetfæstnes hí ofsitte sed transversos eos libido praecipitat, sic quoque intemperantia fragiles, Bt. 36, 6; Fox 182, 2
Linked entry: ge-metfæstnys
sárgung
Lamentation, grief
Entry preview:
Beó ðú forþloten tó sárgungum esto pronus ad lamenta, Scint. 6
Linked entry: be-sárgung