Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

a-geótan

(v.)
Grammar
a-geótan, -gítan; p. -geát, -gét, pl. -guton; pp. -goten.

To pour out ⬩ shed ⬩ strew ⬩ spill ⬩ deprive of ⬩ effundere ⬩ privare ⬩ To pour forth ⬩ profluere

Entry preview:

Hí aguton blód effuderunt sanguinem. Ps. Spl. 78, 3: Bd. 1, 7; S. 476, 30: Gen. 9, 6. Ageót cocor effunde frameam, Ps. Spl. 34, 3. Agoten effusus, Ps. Th. 78, 11.

Linked entries: a-geát a-goten agute

a-gieldan

(v.)

To pay ⬩ repay

Entry preview:

To pay, repay Ðú scyle ryht agieldan thou shalt pay just retribution, Exon. 99b; Th. 372, 25; Seel. 98

a-giémeleásian

(v.)
Grammar
a-giémeleásian, p. ode; pp. od

To neglect ⬩ despise

Entry preview:

To neglect, despise Ne agiémeleása ðfl Godes swingan noli negligere disciplinam Domini, Past. 36, 4; Hat. MS. 47 b, 3

a-hnyscan

(v.)
Grammar
a-hnyscan, p. -hnyscte; pp. -hnysct

To mock ⬩ subsannare

Entry preview:

To mock; subsannare Fýnd úre ahnyscton us inimici nostri subsannaverunt nos, Ps. Spl. 79, 7

Linked entry: -hnyscan

a-hrydred

(adj.; part.)

robbed ⬩ expilatus

Entry preview:

robbed; expilatus, Cot. 73

a-hwǽnan

(v.)
Grammar
a-hwǽnan, p. ede: pp. ed

To vex ⬩ trouble ⬩ contristare ⬩ vexare ⬩ molestare

Entry preview:

To vex, trouble; contristare, vexare, molestare Gyf hwylc cyld ahwǽned sý if any child be vexed, Herb. 20, 7; Lchdm, i. 116, 8

á-hwár

(adv.)
Grammar
á-hwár, adv.

somewhere ⬩ anywhere ⬩ alicubi ⬩ in any wise ⬩ quoquo modo

Entry preview:

somewhere, anywhere; alicubi De he áhwár gefremode that he anywhere occasioned, L. Pen. 16; Th. ii. 284, 6. Ahwár on lande anywhere within the land, L. E.

a-hweorfan

(v.)
Grammar
a-hweorfan, p. -hwearf, pl. -hwurforn; pp. -hworfen.

To turn away ⬩ convert ⬩ avertere ⬩ convertere ⬩ To turn away ⬩ turn ⬩ move ⬩ averti ⬩ convert!

Entry preview:

Th. 125, 1. Ðú eart of ðínre stilnesse ahworfen thou art moved from thy tranquillity, Bt. 7, 1. Fox 16, 24. v. intrans. To turn away, turn, move; averti, convert!

Linked entry: a-hworfen

á-hwér

(adv.)
Grammar
á-hwér, adv.

Everywhere ⬩ alicubi

Entry preview:

Everywhere; alicubi, Ors. 3, 7; Bos. 60, 7

á-hwylc

(pronoun.)

whatsoever ⬩ qualiscunque

Entry preview:

whatsoever; qualiscunque, C. R. Ben. 46

a-hwyrfan

(v.)
Grammar
a-hwyrfan, -hwerfan; p. de; pp. ed

To turn away ⬩ avertere

Entry preview:

To turn away; avertere Ðæt ic ðé meahte ahwyrfan from hálor that I might turn thee from salvation, Exon. 71a; Th. 264, 6; Jul. 360. Ne ahwyrf ne avertas, Ps. Th. 89, 3. Ahwyrfde, subj. perf. would cast, Exon. 39a; Th. 129, 33; Gú. 430

Linked entry: a-hwerfan

a-hýrian

(v.)
Grammar
a-hýrian, p. ode; pp. od

To hire ⬩ conducere

Entry preview:

To hire; conducere He úteóde ahyrian wyrhtan exiit conducere operarios, Mt. Bos. 20, 1: Jn. Bos. 10, 13

Linked entries: a-hérian hýrian

a-lǽnan

(v.)
Grammar
a-lǽnan, p. ede; pp. ed

To lend ⬩ accommodare

Entry preview:

To lend; accommodare Alǽned feoh pignus, Ælfc. Gl. 14; Som. 58, 10

a-lǽran

(v.)
Grammar
a-lǽran, p. ede; pp. ed

To teach ⬩ docere ⬩ edocere

Entry preview:

To teach; docere, edocere Me ðíne dómas alǽr judicia tua doce me, Ps. Th. 118, 108

a-lýfþ

is it allowable? ⬩ licet?

Entry preview:

is it allowable? licet?Mk. Bos. 3, 4

a-lynnan

(v.)
Grammar
a-lynnan, -linnan; p. -lann, pl. -lunnon; pp. -lunnen

To deliver ⬩ free from ⬩ release ⬩ liberare ⬩ evellere

Entry preview:

To deliver, free from, release; liberare, evellere He wolde hine alynnan of láþscipe he would release him from calamity, Cd. 95; Th. 123, 19; Gen. 2048

Linked entries: a-linnan a-lynian

a-mællad

(v.; part.)
Grammar
a-mællad, part.

Emptied out ⬩ brought to naught ⬩ exinanitus

Entry preview:

Emptied out, brought to naught; exinanitus, Ps. Surt. 74, 9

a-mánsod

(v.; part.)
Grammar
a-mánsod, part.

Excommunicated

Entry preview:

Excommunicated Gif hwá amánsodne [MS. B. amánsumodne] oððe útlahne hæbbe and healde if any one have and hold an excommunicated person, or an outlaw, L. C. S. 67; Th. i. 410, 17

a-merran

(v.)

to hinder ⬩ trouble ⬩ disturb

Entry preview:

to hinder, trouble, disturb, Bt. Met. Fox 8, 87; Met. 8, 44

a-molsnian

(v.)
Grammar
a-molsnian, p. ode, ade; pp. od, ad

To corrupt ⬩ putrefy ⬩ putrefacere

Entry preview:

To corrupt, putrefy; putrefacere,Som