sáwere
A sower
Entry preview:
A sower Út eode se sáwere his sǽd tó sáwenne, Mt. Kmbl. A. 13, 3.
hýnan
To abuse ⬩ humiliate ⬩ rebuke ⬩ correct ⬩ despise ⬩ oppress ⬩ afflict ⬩ ill-treat
Entry preview:
Ic eom frymdi tó ðé ðæt hí helsceaþan hýnan ne móton I am suppliant to thee that fiends of hell may not evil entreat it [the soul ], Byrht. Th. 137, 3; By. 180
Linked entry: hénan
níd-clamm
Necessity ⬩ need ⬩ distress
Entry preview:
Necessity, need, distress Of neád-clammum heora hé álǽdde de necessitatibus eorum eduxit, Ps. Lamb. 106, 28
Linked entry: clam
níþ-cwealm
Violent death ⬩ destruction
Entry preview:
Violent death, destruction Heora neát niþ-cwealm forswealh jumenta eorum in morte conclusit, Ps. Th. 77, 50
scipian
Entry preview:
To take ship Se eorl on Wiht scipode and intó Normandíg fór, Chr. 1091; Erl. 228, 12
blótung
A sacrificing, sacrifice ⬩ sacrificium, immolatio
Entry preview:
A sacrificing, sacrifice; sacrificium, immolatio Þurh heora blótunge per eorum sacrificium, Ors. 3, 3; Bos. 55, 33
ge-bén
a praying ⬩ prayer ⬩ prĕces
Entry preview:
Hiora écelícum giboene eorum perpetua supplicatione, Rtl. 73, 38 : 74. 12
á-segendness
An offering
Entry preview:
An offering Nymþe hé mid ásegendnisseum (muneribus) in eóde, Nar. 24, 17. Similar entries Cf. on-sægdness
Linked entry: -segendness
be-lúcan
To lock up ⬩ inclose ⬩ surround ⬩ shut ⬩ shut up ⬩ concludere ⬩ recludere ⬩ includere ⬩ circumcludere ⬩ amplecti ⬩ obserare ⬩ claudere
Entry preview:
To lock up, inclose, surround, shut, shut up; concludere, recludere, includere, circumcludere, amplecti, obserare, claudere Drihten hí beleác Dominus conclusit eos Deut. 32, 30. Gif he ðone oxan belúcan nolde si non recluserit bovem Ex. 21, 29.
druncennes
DRUNKENNESS ⬩ ebriĕtas
Entry preview:
DRUNKENNESS; ebriĕtas Warniaþ eów, ðe-læs eówer heortan gehefegode sýn on druncenesse attendĭte autem vobis ne forte graventur corda vestra in ebrietāte, Lk. Bos. 21, 34.
þurst
Thirst
Entry preview:
Drihten ásent hungor on eów and þurst and næcede, Deut. 28, 48. Ðeós wyrt þyrstendon ðone þurst gelíþigaþ, Lchdnt. i. 268, 12
samod
Entry preview:
Add Swá þæt ic beó gemét samod on blisse eóweres edleánes, ðeáh ðe ic mid eów swincan ne mæge ( etsi uobiscum laborare nequeo, simul in gaudio retributionis inueniar, Bd. 1, 23), Hml. Th. ii. 128, 12.
á-þeóstrian
Entry preview:
Hé áðeóstrade hié obscuravit eos, Ps. Srt. 104, 28. Áþeóstredan caliginabant, obumbrabant, Wrt. Voc. ii. 127, 68. Ðæt ðæt dust ne áðísðrige (á-ðiéstrige,v. l.) ðæt eáge, Past. 131, 22.
Linked entries: á-þiéstrian á-þístrian
forþ-rǽsan
To rush forth ⬩ spring forth, spring up ⬩ rise up ⬩ proruĕre ⬩ exsĭlīre ⬩ sălīre ⬩ exsurgĕre
Entry preview:
To rush forth, spring forth, spring up, rise up; proruĕre, exsĭlīre, sălīre, exsurgĕre Biþ on him will forþrǽsendes wæteres on éce líf fiet in eo fans ăquæ sălientis in vītam æternam. Jn. Bos. 4, 14.
sige
Entry preview:
Ic siges mihte eów sille, ðæt gé eów tó gamene feónda áfillaþ, Wulfst. 132, 19. Se cyng áhte siges geweald victory remained with the king, Chr. 1066 ; Erl. 201, 12. Hí mid mycele sige ( triumpho magno ) hám fóran, Bd. 1, 12 ; S. 480, 32.
a-blísian
To blush ⬩ erubescere
Entry preview:
To blush; erubescere óþ eówre lyþre mód ablísige donec erubescat incircumcisa mens eorum. Lev. 26, 41
ge-cyndnes
Entry preview:
Ge-cyndnessa ł wæstmas heora nascentias eorum, 289, 22. Add
un-scyldig
innocent ⬩ guiltless ⬩ innocent of a crime, charge ⬩ guiltless in relation to (wið) a person ⬩ innocent ⬩ not accountable for an ill result ⬩ not responsible
Entry preview:
Grammar un-scyldig, with preposition Ic eom unscyldig, ǽgðer ge dǽde ge dihtes, æt ðære tihtlan ðe N. mé tíhð, L. O. 5; Th. i. 180, 15. Sind mænige rihtwíse unscyldige wið heáfodleahtras, Homl.
helpan
to succour ⬩ to be serviceable ⬩ to profit ⬩ avail
Entry preview:
Bibeád ic eów ꝥ gé of þám ǽhtum þe ic eów geaf earmra hulpen, Cri. 1603. used absolutely: Gif limlǽweo lama þe forworht wǽre weorðe forlǽten, and hé æfter þám þreó niht áibbe, siþþan man mót hylpan, sé þe wyllen beorgan sáre and sáule, Ll.
tó
Entry preview:
Add ꝥ ic eów tó ǽfen ǽr sǽde, ꝥ ilce ic eów nú segce, Hml. S. 23, 449. add: cf. I. 1 a ꝥ gé tó þýs húsle ne gangen. Rtl. 114, 21. cf. I. 4 i Swá hé nú dyde tó þís ilcan Ðeódríce, Bt. 16, 1; F. 48, 35. 1.