Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

open-ness

Entry preview:

Add: manifestation Þá gesceáwiað þá opennysse þǽre godcundan onlíhtnysse þe heora líchaman symle geclǽnsiað mid sýfrum þeáwum, Hml, S. 23 b, 42

port-geat

Entry preview:

Hé beseah tó þǽre hálgan Crístes róde tácne hwǽr heó uppan þám portgeate stód mid árwurðnysse áfæstnod, Hml. S. 23, 500. Add

rǽpan

Entry preview:

Þá þá hé his oxan rǽpte, þá scóc án his heáfod and mid þám horne hine þýde, Hml. S. 31, 785. Add

stole

Entry preview:

Se abbud mid stolan (stola) gefratewud, 405, 566: 403, 546. Add

un-álogen

(adj.)
Grammar
un-álogen, adj.
Entry preview:

Without deception or failure Him is þæt sóþe in heofonum gehealden mid úrum Dryhtne þæt him éce and unálogen bið, Nap. 64

Linked entry: á-leógan

wæcce

Grammar
wæcce, <b>. II.</b>
Entry preview:

add: watchfulness, vigilance Mid carfullrewæccean solerti vigilantia. Gr. D. 57, 23. v. wacung. a watch, vigil Weccan uigilias, Ps. L. 76, 5

wlátung

(n.)
Grammar
wlátung, e; f.
Entry preview:

Sight, spectacle Þe lǽs þe se hlyst and seó gesihí wurðe gefýled mid besmitenysse fracodlicra wurda and wlátuncga (spectaculorum), Chrd. 79, 4

gúþ-þræc

(n.)
Grammar
gúþ-þræc, gen. -þræce; pl. nom. gen. acc. -þraca;f.

War-forcevis bellica

Entry preview:

War-force; vis bellica Mid gúþþræce with war-force, Cd. 50; Th. 64, 6; Gen. 1046: 93; Th. 119, 2; Gen.1973

bryd

(n.)
Grammar
bryd, es; n.

A drawing, drawing outextractio

Entry preview:

A drawing, drawing out; extractio Mid wǽpnes bryde by the drawing of a weapon, L. Alf. pol. 38; Th. i. 86, 16

wíg-haga

(n.)
Grammar
wíg-haga, an; m.

A phalanx

Entry preview:

A phalanx Hé mid bordum hét wyrcan ðone wíhagan, and ðæt werod healdan fæste wið feóndum. Byrht. Th. 134, 50 ; By. 102

ofer-gǽgedness

(n.)
Grammar
ofer-gǽgedness, e; f.

Transgression

Entry preview:

Transgression Wé sceolon mid geswince ús metes tilian for Adames ofergǽgednysse, Homl. Th. ii. 462, 12 : 486, 26: Boutr. Scrd. 18, 13

sluma

(n.)
Grammar
sluma, an; m.

Slumber to slumber

Entry preview:

Slumber Sleac mid sluman Dóm. L. 240. Ðæt hine elne binóman slǽpa sluman oððe sǽne mod Exon. Th. 122, 31; Gú. 314

híwung

(n.)
Grammar
híwung, e; f.

Marriage

Entry preview:

Marriage Mid his híwunge and his geférena with the marriage of himself and of his companions, Ors. 2, 2; Swt. 64, 24

Linked entry: heówung

selen

(n.)
Grammar
selen, sellen, sylen, e ; f.
Entry preview:

Mid gebedum and mid wæccum and mid ælmessa sylenum, Wulfst. 228, 20. the habit of giving, liberality, munificence Sylen liberalitas, mid sylene munificentia, Hpt. Gl. 466, 52, 49.

Linked entry: sylen

swétness

(n.)
Grammar
swétness, e; f.
Entry preview:

Mid ðære swétnesse ðínra bletsunga, 20, 3. Úre heortan gefyllan mid ðære swétnesse godcundra beboda, Blickl. Homl. 37, 8. Be swétnesse ðæs heofonlícan ríces, Bd. 4, 24; S. 598, 16.

Linked entry: swótness

tyhting

(n.)
Grammar
tyhting, e; f.
Entry preview:

Mid godcundre tihtincge divino instinctu, Anglia xiii. 384, 266. Mid welwyllendre tihtincga myngiende benevola intentione hortando, 448, 1179: Scint. 34, 1. Se ðe his bróðor hataþ ðurh ðæs deófles tihtinge. Basil admn. 4; Norm. 44, 17.

Linked entry: tihting

ge-árian

(v.)
Entry preview:

Mid welum geweorþod and mid deórwyrþum ǽhtum gegyrewod (geárod, v. l. ), Bt. 14, 3; F. 46, 12

ge-dryht

Entry preview:

Ic sǽbát gesæt mid mínra secga gedriht, 633. Hróðgár sæt mid his eorla gedriht, 357: 118: 62. Sibbe gedriht, 387 : 729. Se brego mǽra (Christ) his þegna gedryht ( the disciples) gelaðade, leóf weorud, Cri. 457.

up-gang

(n.)
Grammar
up-gang, es; m.

a going uprising of a heavenly bodya going upa landingan incursiona way of going up

Entry preview:

Hí (the constellations of the zodiac) gefyllaþ twá tída mid hyra upgange oððe nyðergange, Lchdm. iii. 246, 8. a going up, to land from sea, a landing.

Linked entry: up-gange

mennisc-ness

(n.)
Grammar
mennisc-ness, e: f.

humanityhuman natureincarnationhumanenesshumane behaviour

Entry preview:

Ne wearþ se Fæder mid menniscnysse befangen, 284, 23. Wé wurþiaþ úres Hǽlendes ácennednysse æfter ðære menuiscnysse. Hé wæs ácenned mid líchaman and mid sáwle, se ðe wæs æfre mid ðam Fæder wunigende on ðære godcundnysse, ii. 4, 20.