Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-helian

(v.)
Grammar
ge-helian, p. ede; pp. ed

To conceal ⬩ hide ⬩ cover over ⬩ cēlāre ⬩ claudĕre

Entry preview:

To conceal, hide, cover over; cēlāre, claudĕre Se pitt wæs geheled mid ánum stáne os ejus grandi lăpĭde claudēbātur, Gen. 29, 2

wirgende

(v.; adj.; part.)
Grammar
wirgende, adj. (ptcpl.)

Given to cursing

Entry preview:

Given to cursing Ne ǽnig man ne gewunie, ðæt hé mid yfelum wordum tó wyriende (wyrgende v. l.) weorðe, Wulfst. 70, 18

weorold-lǽce

(n.)
Grammar
weorold-lǽce, es;m.
Entry preview:

A physician for the body Nis se woruldlǽce wælhreów, ðeáh ðe hé ðone gewundodan mid bærnette gelácnige, Homl. Th. i. 472, 13

áninga

Entry preview:

Is se dæg cumen ꝥ ðú scealt áninga (certainly) óðer twéga líf forleósan oððe lange dóm ágan mid eldum, Wald. 14. Add

ang-módness

Entry preview:

Gif seó sáwl slídan sceal in þá écan wíta and mid deóflum drohtnoð habban in angmódnysse earmra sáwla. Wlfst. 188, 6. Add

deópþancol-líce

(adv.)
Grammar
deópþancol-líce, adv.
Entry preview:

With depth of thought, with profound learning Búton óðrum trahtbócum ðe hé mid gecneordum andgite deópðancollíce ásmeáde, Hml. Th. i. 436, 20

deórwyrþ-lic

(adj.)
Grammar
deórwyrþ-lic, (-wi(e)rþ-); adj.
Entry preview:

Mid þínum deórwyrðlicostan blóde praetioso sanguine, Hymn. ad Mat. 20

nefe

(n.)
Grammar
nefe, (?), an ; f.
Entry preview:

mid hire were, Ap. Th. 27, 9

Linked entry: fór-nefe

open-ness

Entry preview:

Add: manifestation Þá gesceáwiað þá opennysse þǽre godcundan onlíhtnysse þe heora líchaman symle geclǽnsiað mid sýfrum þeáwum, Hml, S. 23 b, 42

port-geat

Entry preview:

Hé beseah tó þǽre hálgan Crístes róde tácne hwǽr heó uppan þám portgeate stód mid árwurðnysse áfæstnod, Hml. S. 23, 500. Add

rǽpan

Entry preview:

Þá þá hé his oxan rǽpte, þá scóc án his heáfod and mid þám horne hine þýde, Hml. S. 31, 785. Add

stole

Entry preview:

Se abbud mid stolan (stola) gefratewud, 405, 566: 403, 546. Add

un-álogen

(adj.)
Grammar
un-álogen, adj.
Entry preview:

Without deception or failure Him is þæt sóþe in heofonum gehealden mid úrum Dryhtne þæt him éce and unálogen bið, Nap. 64

Linked entry: á-leógan

wæcce

Grammar
wæcce, <b>. II.</b>
Entry preview:

add: watchfulness, vigilance Mid carfullrewæccean solerti vigilantia. Gr. D. 57, 23. v. wacung. a watch, vigil Weccan uigilias, Ps. L. 76, 5

wlátung

(n.)
Grammar
wlátung, e; f.
Entry preview:

Sight, spectacle Þe lǽs þe se hlyst and seó gesihí wurðe gefýled mid besmitenysse fracodlicra wurda and wlátuncga (spectaculorum), Chrd. 79, 4

gúþ-þræc

(n.)
Grammar
gúþ-þræc, gen. -þræce; pl. nom. gen. acc. -þraca;f.

War-force ⬩ vis bellica

Entry preview:

War-force; vis bellica Mid gúþþræce with war-force, Cd. 50; Th. 64, 6; Gen. 1046: 93; Th. 119, 2; Gen.1973

bryd

(n.)
Grammar
bryd, es; n.

A drawing, drawing out ⬩ extractio

Entry preview:

A drawing, drawing out; extractio Mid wǽpnes bryde by the drawing of a weapon, L. Alf. pol. 38; Th. i. 86, 16

ofer-gǽgedness

(n.)
Grammar
ofer-gǽgedness, e; f.

Transgression

Entry preview:

Transgression Wé sceolon mid geswince ús metes tilian for Adames ofergǽgednysse, Homl. Th. ii. 462, 12 : 486, 26: Boutr. Scrd. 18, 13

sluma

(n.)
Grammar
sluma, an; m.

Slumber ⬩ to slumber

Entry preview:

Slumber Sleac mid sluman Dóm. L. 240. Ðæt hine elne binóman slǽpa sluman oððe sǽne mod Exon. Th. 122, 31; Gú. 314

híwung

(n.)
Grammar
híwung, e; f.

Marriage

Entry preview:

Marriage Mid his híwunge and his geférena with the marriage of himself and of his companions, Ors. 2, 2; Swt. 64, 24

Linked entry: heówung