Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-hírsum

(adj.)
Grammar
un-hírsum, adj.

Disobedientinattentive

Entry preview:

Disobedient, inattentive Wæs hé náwiht unhýrsum his yldrum; Guthl. 2; Gdwin. 12, 14

un-hírsumlíce

(adv.)
Grammar
un-hírsumlíce, adv.

Disobediently

Entry preview:

Disobediently Ic ne dyde árleáslíce ne unhýrsumlíce wið mínne Drihten nec impie gessi a Deo meo, Ps. Th. 17, 21

Linked entry: hírsumlíce

un-hírsumness

(n.)
Grammar
un-hírsumness, e; f.

Disobedience

Entry preview:

Disobedience Ðurh gewyrht sumre unhýrsumnesse per meritum cujusdam inobedientiae, Bd. 4, 6; S. 573, 38: 5, 6; S. 619, 22. Æt ðæs ǽrestan mannes unhýrsumnesse, Blickl. Homl. 85, 31. For heora unhýrsumnesse Godes beboda, 95, 8. Gefriða mé wið ðises folces

un-hirwan

(v.)

to speak very ill ofcalumniate

Entry preview:

to speak very ill of, calumniate MS. C.), Ne ǽnig man óþerne bæftan ne tǽle ne hyrwe (unhyrwe, Wulfst. 70, 15

Linked entry: hirwan

un-hleówe

(adj.)
Grammar
un-hleówe, adj.

Chill

Entry preview:

Chill Unhleówan wǽg the chill wave, Cd. Th. 209, 4; Exod. 494

Linked entry: ge-hleow

un-hlidian

(v.)
Grammar
un-hlidian, p. ode

To uncoverto remove the lid or covering from something

Entry preview:

To uncover, to remove the lid or covering from something Féng se portgeréfa tóö ðære tége and hé hí unhlidode, Homl. Skt. i. 23, 765. Seó byrgen wæs open geworden and unhlidod, Wulfst. 214, 19

Linked entry: -hlidian

un-hlísbǽre

(adj.)
Grammar
un-hlísbǽre, adj.

Disreputable

Entry preview:

Disreputable Tó ðæm unhlísbǽrum ad infame, Wrt. Voc. ii. 9, 19

Linked entry: hlís-bǽre

un-hlísig

(adj.)
Grammar
un-hlísig, adj.

Disreputable

Entry preview:

Disreputable Unhlísie infames, Kent. Gl. 24

Linked entry: hlísig

un-hlytm

(n.)

an ill-sharing

Entry preview:

an ill-sharing(?) Hengest wunode mid Finne ... unhlitme (finnel unhlitme, MS.) Hengest dwelt with Fin and his lot was not a happy one Similar entries (? v. hlytm, and cf. Icel. ú-hlutr, -hluti harm, hurt ), Beo. Th. 2262; B. 1129

Linked entry: hlytm

un-hoga

(adj.)
Grammar
un-hoga, adj.

Unwisefoolish

Entry preview:

Unwise, foolish Unhogo (-hogu, Rush.) inprudentes, Mk. Skt. Lind. 7, 18

un-holda

(n.)
Grammar
un-holda, an; m.

A fiend

Entry preview:

A fiend Hé his áras hider onsendeþ, ðí læs unholdan wunde gewyrcen, Exon. Th. 47, 29; Cri. 762

Linked entry: -holda

un-hreóflig

(adj.)
Grammar
un-hreóflig, adj.

Not leprous

Entry preview:

Not leprous Ne gedyde se sacerd ðone man hreófligne oððe unhreófligne, Homl. Th. i. 124, 24

Linked entry: hreóf-lig

un-hwílen

(adj.)
Grammar
un-hwílen, adj.

Not temporaryeternal

Entry preview:

Not temporary, eternal Him is symbel and dreám éce, unhwýlen, Exon. Th. 352, 13; Sch. 97. Unhwílen, Elen. Kmbl. 2461; El. 1232. Ðǽr bið symle gearu freónd unhwílen, Andr. Kmbl. 2309; An. 1156. Ic mé sylfum wát æfter líces hryre leán unhwílen, Exon. Th

Linked entry: hwílen

un-hýre

Similar entry: un-híre

un-hýrsum

Similar entry: un-hírsum

un-hýðig

(adj.)
Grammar
un-hýðig, adj.

Without that which is advantageous or beneficialunhappy

Entry preview:

Without that which is advantageous or beneficial, unhappy Hwí nǽre ðú ðonne genóg earm and genóg unhýþi ( printed -hiþy; -hydig, Cott. MS.), þeáh ðe þúhte ðæt ðú welig wǽre, ðonne ðú óþer twéga oððe hæfdest ðæt ðú noldest, oððe næfdest ðæt ðú woldest

un-inseglian

(v.)
Grammar
un-inseglian, p. ode

To unseal

Entry preview:

To unseal Hí ( a casket ) nán man ne uninsæglode ǽr hí ealle þyder cómon ... Se portgeréfa hí uninsæglode, Homl. Skt. i. 23, 762. Hig uninseglodon ðæt loc and cǽgan, Nicod. 14; Thw. 7, 11

un-lácnigendlíc

(adj.)
Grammar
un-lácnigendlíc, adj.

Incurable

Entry preview:

Incurable Unlácnigendlíce ádlu, Lchdm. i. 262, 1

un-lácnod

(adj.)
Grammar
un-lácnod, adj.

Uncured

Entry preview:

Uncured Hé hæfð on his nebbe opene wunde unlácnode, Past. 9; Swt. 61, 4

Linked entries: lácnian un-gelácnod

un-lǽce

(n.)
Grammar
un-lǽce, es; m.

An unskilful physician

Entry preview:

An unskilful physician Hú unlǽcas (cf. unwíse lǽcas, 232, 8) wénaþ ðæt ðæt sié lendenáldl, Lchdm. ii. 164, 8