Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-tíma

(n.)
Grammar
un-tíma, an; m.

a wrong timean improper timea bad timean unhappy condition of thingsa mishap

Entry preview:

French malheur) Ic ásende ofer eówer land ǽlcne untíman, ðæt bið egeslíce greát hagol, se fordéð eówre wæstmas, and unásecgendlíce þunras..., Wulfst. 297, 7

Linked entries: un-tíme un-tímness

án-hende

(adj.)
Grammar
án-hende, adj.

One-handedlameimperfectweakunimanus

Entry preview:

One-handed, lame, imperfect, weak; unimanus, Ælfc. Gl. 77; Som. 72, 25; Wrt. Voc. 45, 58

a-werd

(n.; part.)
Grammar
a-werd, es; m.

A spoiled or worthless fellowvappa

Entry preview:

A spoiled or worthless fellow; vappa,Ælfc. Gl. 9; Som. 56, 113; Wrt. Voc. 18, 61

bed-rest

(n.)

a bedlectica

Entry preview:

a bed; lectica, Ælfc. Gl. 66; Som. 69, 75: Judth. 10; Thw. 21, 26; Jud. 36

bæc-ern

(n.)
Grammar
bæc-ern, es; n. [bæc from bacan to bake, ern a place]

A baking-placea bakehousepistrinum

Entry preview:

A baking-place, a bakehouse; pistrinum, Ælfc. Gl. 50; Som. 65, 110; Wrt. Voc. 34, 39

Linked entry: bæc-hús

be-pǽcestre

(n.)
Grammar
be-pǽcestre, an; f.

She who deceivesflattersenticesa harlotpellex

Entry preview:

She who deceives, flatters, or entices, a harlot; pellex, Ælfc. Gr. 28, 5; Som. 32, 1

Linked entry: -pǽcestre

byden-botm

(n.)
Grammar
byden-botm, es; m.
Entry preview:

The bottom of a vessel; fundus, Ælfc. Gl. 25; Som. 60, 49; Wrt. Voc. 24, 49

cealfa hús

(n.)
Grammar
cealfa hús, es; n.

vitularius

Entry preview:

vitularius; A house for [of] calves Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 24; Wrt. Voc. 15, 24

cyln

(n.)

a kiln

Entry preview:

a kiln Cyln vel ast siccatorium, Ælfc. Gl. 109; Som. 78, 132; Wrt. Voc. 58, 44

Linked entry: ast

dingiung

(n.)
Grammar
dingiung, e; f.
Entry preview:

A dunging, manuring; stercŏrātio Dingiung stercŏrātio, Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 5; Wrt. Voc. 15, 5

ende-byrdlíc

(adj.)
Grammar
ende-byrdlíc, adj.

Belonging to order, ordinalordĭnālis

Entry preview:

Belonging to order, ordinal; ordĭnālis Ende-byrdlíce naman ordĭnālia nōmĭna, Ælfc. Gr. 49; Som. 49, 53

flǽsc-maðu

(n.)
Grammar
flǽsc-maðu, e; f.

A fleshwormmaggotvermis carnem infestans

Entry preview:

A fleshworm, maggot; vermis carnem infestans, Ælfc. Gl. 24; Som. 60, 19; Wrt. Voc. 24, 23

Linked entry: maðu

fneósung

(n.)
Grammar
fneósung, e; f.

A sneezingsternūtātiosternūtāmentum

Entry preview:

A sneezing; sternūtātio, sternūtāmentum Snytingc vel fneósung sternūtātio vel sternūtāmentum, Ælfc. Gl. 79; Som. 72, 62

Linked entry: fneósan

for-hréred

(v.)
Grammar
for-hréred, part.

Annulledmade voidcassātus

Entry preview:

Annulled, made void; cassātus Forhréred cassāta, Ælfc. Gl. 49; Som. 65, 99; Wrt. Voc. 34, 28

fram-aweorpan

(v.)
Grammar
fram-aweorpan, -wurpan; ic -aweorpe, -awurpe; p. -awearp, pl. -awurpon; pp. -aworpen

To cast fromthrow awayabjĭcĕre

Entry preview:

To cast from, throw away; abjĭcĕre Ic framawurpe abjĭcio, Ælfc. Gr. 28, 6; Som. 32, 39

fugel-weohlere

(n.)
Grammar
fugel-weohlere, es; m. [fugel a bird, weohlere = wiglere, wigelere a soothsayer]

A diviner by birdsaugurauspex

Entry preview:

A diviner by birds; augur, auspex, Ælfc. Gl. 4; Som. 56, 4; Wrt. Voc. 17, 13

Linked entry: fugel-hǽlsere

gafeluc

(n.)
Grammar
gafeluc, es; m.

A spearjavelinhastīle

Entry preview:

A spear, javelin; hastīle Gafelucas hastīlia, Ælfc. Gl. 52; Som. 66, 54; Wrt. Voc. 35, 41

helle-líc

(adj.)
Grammar
helle-líc, adj.

Infernal

Entry preview:

Infernal Helelíc deópnes barathrum, vorago, profinder, Ælfc. Gl. 54; Som. 66, 97; Wrt. Voc. 36, 20

leás-bregdende

(adj.)
Grammar
leás-bregdende, -brédende; adj.

Wilydeceitful

Entry preview:

Wily, deceitful Hund síðon líhþ se leásbrédenda centies mentitur versipellis, Ælfc. Gr. 49; Som. 50, 31

Linked entry: bredende

magdala-treów

(n.)
Grammar
magdala-treów, es; n.

An almond-treeamigdalanutida

Entry preview:

An almond-tree; amigdala vel nutida, Ælfc. Gl. 47; Som. 65, 36; Wrt. Voc. 33, 34