Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

gund

Entry preview:

Átíhð hió þá yfelan wǽtan út and þone gund, Lch. ii. 44, 23. Add: —

hungor-geár

(n.)
Entry preview:

Add: (n) and m. Ǽr þá hungorgeáras cómon antequam veniret fames, Gen. 41, 50

in-lende

(adj.)
Entry preview:

Þá hig wǽron his inlænde cum essent incolae eius, Ps. L. 104, 12. Add

laur-treów

Entry preview:

Þá geseah heó spearwan nest on ánum lawer*-*treówe, Hml. A. 120, 117. Add

nic

Entry preview:

Add: no: — Andswaredun þá snottre cwæþende, 'Ne sé ł nic,' Mt. R. 25, 9

on-gitenness

Entry preview:

Úrum ongytenessum þú behýdest þá ea nostros cognitionibus abscondis, Gr. D. 139, 16. Add

on-þryccan

(v.)
Entry preview:

to impress Þá his swaða ðe þǽr onþricced (on þricced?) sendon, Shrn. 81, 4

wræt-reád

(adj.)
Grammar
wræt-reád, wræte-reád; adj.
Entry preview:

Red Bind þá moran ymb ꝥ heáfod mid wrætereáde wrǽde, Lch. ii. 306, 18

wyrm-galere

Entry preview:

Þá wurmgaleras ic mihte gewyldan tó mínum willan ǽfre, Hml. S. 35, 177. Add

ymb-þringan

Entry preview:

Þá mycclan þreátas þe him mid férdon and embþrungon, Bl. H. 99, 36. Add

clauster

Entry preview:

Þ á claustru (claustra canonicorum) þǽr þá preóstas inne slápað, Chrd, 21, 9. Add

á-wacian

(v.)
Entry preview:

Hí of ðám slǽpe áwacedon . . . þá hí áwacodon, Hml. S. 23, 441-3. Add

be-byrgung

(n.)
Grammar
be-byrgung, be-byrigung, e; f.

Burial

Entry preview:

Burial Gearciað þá þing þe eów gewunelice synd tó bebyrigunge, Hml. S. 3, 584

clawu

Entry preview:

Add: (cláwu? but cf. Orm. Clawwess). a claw, of a bird or beast Earnes clawa, Hml. Th. ii. 434, 9. Him ( birds) wǽron þá cleá blace (pedibus nigris ), Nar. 16, 16. Clawa ungularum, An. Ox. 8, 385. Seó culfre is unréðe on hire clawum, Hml. Th. ii. 44

bén-dæg

(n.)
Grammar
bén-dæg, es; m.
Entry preview:

A rogation day Þá dagas synt geháten on Lýden rogacionum dies, and on Englisc béndagas, Angl. viii. 329, 26

ge-fnésan

(v.)
Grammar
ge-fnésan, l. ge-fnesan; p. ge-fnæs,
Entry preview:

and add Ad sternutationem. Þis þá tylung tó þan manne þe wel gefnesan ne mæge, Lch. iii. 100, 9

Linked entry: fnésan

glíw-hleóþriend

(adj.)
Entry preview:

Substitute: <b>glíw-hleóþriendlic;</b> adj. Musical Þá glíwhleóðriendlican musica, Wrt. Voc. ii. 57, 35

of-beátan

Entry preview:

Se micela ylp þe þá módigan fearras mid ealle ofbeát mid his egeslican nypele, Hml. A. 63, 286. Add

on-geótan

(v.)
Entry preview:

to infuse Swá ꝥ ealle þá fatu wǽron ongoten (infusa) mid bledsunge þæs ylcan eles, Gr. D. 51, 14

wrǽnsian

(v.)
Entry preview:

to be wanton Þá beóð þǽr cwylmed in écum fýre, ðá þe hér swíðost mid wó wrǽnsiað. Nap. 71

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.