Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

grimnes

(n.)
Grammar
grimnes, se; f.
Entry preview:

Hí sceoldan ðǽm unriht-dóndum mid grimnesse stéran they should restrain with severity all evil-doers, 63, 12. On grimnesse in exacerbatione, Ps. Th. 94, 9.

eft-cuman

(v.)

To come back ⬩ revenīre

Entry preview:

To come back; revenīre He hét ealle eftcuman he commands all to come again. Bt. 39, 13; Fox 234, 25. Eft-cymeþ comes again, Bd. 2, 13; S. 516, 21

weax-hláf

(n.)
Grammar
weax-hláf, es; m.

A cake of wax

Entry preview:

A cake of wax On weaxhláfes wísan on áléd, Lchdm. ii. 46, 2. Dó ðonne weax on ðæt ele ðætte ðæt eall weorðe tó hnescum weaxhláfe, 234, 10: 82, 14

ealu

(v.)
Grammar
ealu, (-o,-a). For 'generally indecl. in sing.' substitute: gen. ealoþ (-aþ, -eþ), alþes (Rtl.); dat. inst. ealoþ (-aþ, -eþ); acc. ealu (-o, -a); gen. pl. ealeþa,
Entry preview:

and add: ale Ealo coelia, Wrt. Voc. ii. 17, 24: i. 290, 61. Ealu celeum, cervise, ii. 130, 47. Æþele alu carenum, 23, 1. Gif ealo áwerd sié, Lch. ii. 142, 10. Twégen fǽtels full ealað oððe wæteres, Ors. 1, 1; S. 21, 16.

ǽsce

(n.)
Grammar
ǽsce, an; f.

Search ⬩ inquisition ⬩ examination ⬩ inquiry ⬩ trial of or asking after any matter or thing ⬩ interrogatio ⬩ investigatio ⬩ disquisitio

Entry preview:

Search, inquisition, examination, inquiry, trial of or asking after any matter or thing; interrogatio, investigatio, disquisitio Hæfdon ealle ða æscean all should have the search, L. Ath. 5; Th. i. 230, 18

bearn-eácen

(adj.)
Grammar
bearn-eácen, [bearn a child, eácen increased]

Increased ⬩ pregnant ⬩ auctus ⬩ gravidus

Entry preview:

Alf. pol. 9; Th. i. 66, 23

dǽd-leán

(n.)
Grammar
dǽd-leán, es; n.

A deed-loan or reward, a recompence ⬩ factorum præmium

Entry preview:

A deed-loan or reward, a recompence; factorum præmium Him eallum wile mihtig Drihten dǽdleán gyfan the mighty Lord will give them all a recompence, Cd. 156; Th. 194, 20; Exod. 263

þri-fingre

(adv.)
Grammar
þri-fingre, adv.

By a distance equal to the breadth of three fingers

Entry preview:

Alf. pol. 36; Th. i. 84, 17. Cf. Grmm. R. A. l01

fæþman

Grammar
fæþman, fæþmian.
Entry preview:

, in ceastre gehwǽre told through all towns round which circles the sea, in every city, El. 972. Faeðmendi, faetmaendi, faedmendi sinuosa, Txts. 97, 1862. Add

lútan

Entry preview:

Heó leát tó siege, and hé slóh þá tó mid eallum mægene she bent to receive the blow, and he struck at her with all his might, Hml. S. 12, 211. Add

hinde-weard

(adj.)
Grammar
hinde-weard, hinde-werd; adj.

Hindward

Entry preview:

Alf. pol. 36; Th. i. 84, 17: Exon. 106 a; Th. 403, 29; Rä. 22, 15

a-pinsian

(v.)
Grammar
a-pinsian, p. ode; pp. od, ud

To ponder ⬩ weigh ⬩ estimate ⬩ ponderare ⬩ pensare

Entry preview:

To ponder, weigh, estimate; ponderare, pensare Ðá ðá he ðæra Judea misdǽda ealle apinsode when he estimated all the misdeeds of the Jews; cum Judeæ singula delicta pensarentur, Past. 53, 3

an-sión

(n.)
Grammar
an-sión, e; f.

a sight

Entry preview:

a sight Ne aweorp ðú me fram ansióne ealra ðinra. miltsa cast me not away from the sight of all thy mercies. Ps. C. 50, 95; Ps. Grn. ii. 279, 95

ettan

(v.)

to pasture land ⬩ depascĕre

Entry preview:

to pasture land; depascĕre Eal ðæt land ðæt man áðer oððe ettan oððe erian mæg all the land that they could either pasture or plough, Ors. I. I; Bos. 20, 41

folc-riht

(adj.)
Grammar
folc-riht, -ryht; adj.

According to folk-right ⬩ lawful ⬩ secundum publĭcum jus ⬩ lēgālis

Entry preview:

Alf. 13; Th. i. 46, 25

ge-eofot

(n.)
Grammar
ge-eofot, es; n.

A debt ⬩ dēbĭtum

Entry preview:

Alf. pol. 22; Th. i. 76, 6, MS. H

geond-líhtan

(v.)
Grammar
geond-líhtan, p. -líhte; pp. -líhted; v. a. [lýhtan, líhtan to shine]

To enlighten ⬩ illūmĭnāre

Entry preview:

To enlighten; illūmĭnāre Sunne endemes ne mæg ealle [gesceafta geondlíhtan innan and útan the sun cannot equally enlighten all [creatures] within and without, Bt. Met. Fox 30, 24; Met. 30, 12

un-grund

(adj.)
Grammar
un-grund, adj.

Bottomless ⬩ boundless ⬩ immense

Entry preview:

Bottomless, boundless, immense Ðæs heriges hám eft ne com ealles ungrundes ǽnig of that host, all boundless as it was, not one came home again, Cd. Th. 209, 32; Exod. 508

eág-gemearc

(n.)
Grammar
eág-gemearc, es; n.
Entry preview:

Limit fixed by sight Eal ꝥ ús þincð ǽmtig eáhgemearces all that seems to us empty as far as the eye can reach; quo aer gremium diffundit inane, Dóm. L. 148

Linked entry: ge-mearc

ge-þýn

(v.)
Grammar
ge-þýn, = ge-þýan

to press

Entry preview:

-æples] onlícnisse geþýn he can press all creatures into the likeness of a wax apple, Salm. Kmbl. p. 150, 34