ídel-georn
lazy ⬩ inert
Entry preview:
Eálá gé eargan and ídelgeornan ah ! ye sluggish and lazy ones; inertes, Bt. 40, 4 ; Fox 238, 30
mecgan
To stir ⬩ mix
Entry preview:
To stir, mix Cnuca eall ðás tógadere and magce tógadere pound all these together, and stir together, Lchdm. iii. 134, 8. Nime ðat dust and mæcige mid ðan æge take the dust and stir it up with the egg, 126, 19.
Linked entry: mæcige
sceaþenness
Entry preview:
Injury, damage Án wíf mihte gegán bútan ǽlcere sceaþenysse fram sǽ tó sǽ ofer eall ðis eálond ut etiam si mulier vellet totam perambulare insulam a mari ad mare, nullo se laedente valeret, Bd. 2, 16; S. 520, 2.
Linked entry: sceþeness
scip
Entry preview:
.: ðæt ésceapa commisuram, Lind.) of níwum reáfe on eald reáf; elles ðæt níwe slít, and se níwa scyp (as before in MS. A. and Lind.) ne hylpþ ðam ealdan, Lk. Skt. 5, 36: Mt. Kmbl. 9, 16. Scyp (also scep, MS.
sib-sum
Entry preview:
Eálá ðú sóða and ðú sibsuma, Crist ælmihtig. Exon. Th. 14, 5; Cri. 214.
slincan
to crawl ⬩ to slink away
Entry preview:
Hé gescóp eall wyrmcynn and creópende and fleógende and swymmende and slincgende Anglia viii. 310, 17. fig. to slink away Se earma flýhþ uncræftiga slǽp slincan on hinder, Dóm. L. 240. Cf. O. H. Ger. slíhhan repere, reptare.] v. next word
fæsten-gewerc
Entry preview:
Fyrðe and brycge and festergeweorc héwe swá mon ofer eall folc dó, 151, 30. Substitute:
ge-ter
Entry preview:
Substitute: what is torn: — Eálá, ðú wulfes geslit and fugles geter, Nap. 28, 29. a tearing apart Geter dilaceratio (crudelis membrorum), An. Ox. 3946. dissension, discord Dissentio, discordia vel geter, Wrt. Voc. ii. 141, 4.
full-gearwian
Entry preview:
D. 126, 2. to equip fully Án scegð is eall gearo bútan þám hánon, hé hine wolde fulgearwian his hláforde tó gerisnum, Cht. Crw. 23, 9.
swinge
Entry preview:
and eall seó sárnis him sóna fram gewát ... þurh Martines hrepunge, Hml. S. 31, 589.
wrítian
Entry preview:
Þæt fugolcynn eall fægere Fénix grétaþ, writigað and singaþ onbútan him ǽlc on his wísan, E. S. viii. 478, 40. Wri[tiende] garrulantes, An. Ox. 37, 3
gearwe
prepared ⬩ părāta
Entry preview:
prepared; părāta Ealle míne þing synt gearwe omnia părāta sunt, Mt. Bos. 22, 4;
wulfheáfod-treów
A cross
Entry preview:
Ealle naman habbaþ ánne, wulfheáfedtreó, Exon. Th. 437, 23; Rä. 56, 12
Linked entry: wulf
heofon-cenned
Heaven-born
Entry preview:
Heaven-born Ofer heofancennede roderes ealle supra celigenas aetheris omnes, Hy. S. 108, 9
hyse-cild
Entry preview:
Hé ofslóh ealle ðá hysecild occidit omnes pueros, Hml. Th. i. 80, 15. Add
eorþe
the ground ⬩ soil ⬩ land ⬩ earth ⬩ the earth ⬩ a land ⬩ country ⬩ soil ⬩ mould ⬩ dust
Entry preview:
and eallum mannum bringð gemǽnne fóster, Past. 335, 9.
Linked entry: eorþ-lic
irmen
Entry preview:
In the following passages it occurs independently Faraþ geond ealne yrmenne grund go through the whole earth, Exon. 14 b; Th. 30, 18; Cri. 481. Ofer ealne yrmenne grund, 66 a ; Th. 213, 14; Jul. 10
Linked entry: eormen
þrǽl
Entry preview:
Ðonne beó gé ealle þrǽlas tunc eritis omnes servi, Coll. Monast. Th. 29, 25
faru
going ⬩ passing ⬩ sailing ⬩ a journey ⬩ voyage ⬩ an expedition ⬩ proceedings ⬩ course ⬩ path ⬩ procedure ⬩ the train ⬩ the troops ⬩ the followers ⬩ the attendants ⬩ carriage
Entry preview:
Hí wǽron mid him on eallum his weorcum and on ealre his fare, Hml. Th. 1. 286, 7. Twá béc hé self gesettebe his fare, Ap. Th. 28, 14.
lús
A louse
Entry preview:
Hé áfylde eal heora land mid froggon, and siððan mid gnættum, eft mid hundes lúsum, Homl. Th. ii. 192, 21