Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ende-spæc

(n.)
Grammar
ende-spæc, ende-sprǽc, -spǽc, e; f.

An epilogue

Entry preview:

An epilogue Þysse lyttlan bóce endespǽce hujus libelluli epilogum, Angl. xiii. 447, 1166. Substitute:

ge-leórendlic

Entry preview:

For Rtl. 28, 1 substitute Ðisses woruldes giliórendlices hujus seculi transeuntis, Rtl. 18, 1

hundnigontig-geáre

(adj.)
Grammar
hundnigontig-geáre, adj.
Entry preview:

Ninety years old Enos leofode hund-nygontyggeáre viaxit Enos nonaginta annis, Gen. 5, 9

hyspend

Entry preview:

Add: A mocker, reviler Hé geeáðméd hyspend humi-liabit calumniatorem, Ps. Rdr. 71, 4

slíþan

(v.)

to harm, hurt, damage, destroy ⬩ to injure

Entry preview:

to harm, hurt, damage, destroy Heoro slíþendne Exon. Th. 346, 10; Gn. Ex. 202

sceþþ

(n.)
Grammar
sceþþ, sceþþu, e; f.

Hurt ⬩ injury

Entry preview:

Hurt, injury Wið fótswylum and sceþþum (scæþþum, MS. H. B.), Lchdm. i. 342, 18

Linked entry: sceaþa

sceþness

(n.)
Grammar
sceþness, e; f.

Hurt ⬩ harm

Entry preview:

Hurt, harm Hé eft férde bútan sceþnysse ǽniges sáres, Guthl. 16; Gdwin. 68, 27

be-sceáwian

(v.)

to contemplate ⬩ behold ⬩ to consider ⬩ to see about ⬩ take care of

Entry preview:

Uton geþencan hú besceáwigende wé scylon beón úre sáwle cogitemus quam perscrutantes esse debemus animae nostrae. Ll. Th. ii. 226, 34. to see about, take care of: Hálige fatu hé besceáwige vasa sacrata conspiciat, R. Ben. 1. 62, 2.

ufan

(adv.)
Grammar
ufan, adv.

from above ⬩ down ⬩ above ⬩ at the top

Entry preview:

On ðam seáðe ufan hé hús getimbrode, Guthl. 4; Gdwin. 26, 9. Ðá gefeóll hé on his earm ufan, Bd. 3, 2; S. 525, 2

Linked entries: ufan ufon on-ufan

lof-georn

(adj.)
Grammar
lof-georn, adj.
Entry preview:

Desirous of praise Se ðe wǽre lofgeorn for ídelan weorþscype weorþe se carfull hú hé swýðast mǽge gecwéman his drihtne he that was eager for praise on account of empty honour, let that man be careful how best he may please his Lord, Wulfst. 72, 10.

wíd-síþ

(n.)
Grammar
wíd-síþ, es; m.
Entry preview:

A far journey, long travel Módor ne rǽdaþ, ðonne heó magan cenneþ, hú him weorðe geond woruld wídsíð sceapen, Salm. Kmbl. 744; Sal. 371. Wérig winneþ, wídsíð onginneþ, Exon.

búr-cote

(n.)
Entry preview:

Hé his módes scearpnesse eft gecierde tó ðám flǽsclican búrcotum ... hé wæs gecierred tó smeáganne hú flǽsclicum monnum gedafonode on hira búrcotum and on hiera beddum tó dónne ad cubile carnalium aciem mentis revocat ... carnalium cubile perscrutatur

hreówlíce

(adv.)
Entry preview:

Add: in a way to excite pity Ic wille geswigian . . . hú hreówlíce hé wearð ádrǽfed of his ágenre þeóde praetermitto Pandionis flebilem fugam, Ors. 1, 8; S. 42, 18.

settan

(v.)
Grammar
settan, p. sette; pp. seted, set[t]

to set ⬩ place ⬩ put ⬩ cause to take a certain position ⬩ to set to work ⬩ set before one a choice ⬩ set a mark, a name, one's mind ⬩ lay a charge, a curse, etc. , upon one ⬩ put one in a position ⬩ put into one's power ⬩ of travelling ⬩ to set ⬩ plant ⬩ to set ⬩ fix ⬩ implant ⬩ to set ⬩ fix ⬩ appoint a limit, time, place ⬩ to set a task, ordain ⬩ establish a law, regulation ⬩ appoint a condition ⬩ to build ⬩ erect ⬩ to set up ⬩ institute ⬩ found ⬩ establish ⬩ to set ⬩ base ⬩ found ⬩ to appoint an officer or a person to an office or duty ⬩ to appoint something for a purpose ⬩ to settle a quarrel ⬩ allay animosity ⬩ compose a difference ⬩ To settle ⬩ abate ⬩ subside ⬩ to compose a book

Entry preview:

Se ðe wille fæst hús timbrian ne sceall hé hit nó settan up on ðone héhstan cnol (must not take the top of a hill as a site for his house). . . and eft se ðe wille fæst hús timbrian, ne sette hé hit on sondbeorhas. Bt. 12; Fox 36, 7-11.

Linked entry: on-settan

-wille

(suffix)
Grammar
-wille, (cf. wille a well).
Entry preview:

Add: v. fugel-wille, hár-wille, hund-wille, rúm-wille

á-strǽlian

(v.)
Entry preview:

to hurl a dart Ástrǽlod iaculatum, Ps. Rdr. 75, 9

Linked entry: strǽlian

þri-feald

(num.; adj.)
Grammar
þri-feald, adj.

Threefold ⬩ triple

Entry preview:

On þreofealdum húse in triclinio, 45, 80. Þreofealdum fæce terna intercapedine, Hpt. Gl. 462, 76. Mid þreofealdre lencge terna proceritate, 445, 7. Ðú þriefalde on ús sáwle gesettest, Met. 20, 176. Þryfealdne (þreo-, MS.

þweorlíce

(adv.)
Grammar
þweorlíce, adv.

awry ⬩ askew ⬩ in reversed order ⬩ in a way that offers opposition ⬩ obstinately ⬩ flatly ⬩ perversely ⬩ evilly

Entry preview:

awry, askew, in reversed order Þwyrlíce færð æt ðam húse ðær seó wyln bið ðære hlǽfdian wissigend and seó hlæfdige bið ðære wylne underðeódd, Homl.

oflǽte

(n.)
Grammar
oflǽte, -láte, -léte, an;

an oblation, offering ⬩ a sacramental wafer ⬩ a wafer like the sacramental wafer ⬩ a sacramental wafer ⬩ wafer

Entry preview:

[Erest þat husel beð ouelete and win, O. E. Homl. ii. 97, 33. Icel. obláta, oblát a sacramental wafer: O. H. Ger. obláta, oblatio: Ger. oblate wafer. From Mid. Lat. oblāta.]

Linked entry: ofláte

glóf

(n.)
Grammar
glóf, e; a weak pl. glófan occurs; f. A

GLOVE ⬩ chirothēca ⬩ χειρoθήκη

Entry preview:

GLOVE; chirothēca = χειρoθήκη Glóf hangode, sió [glóf] wæs gegyrwed dracan fellum his glove hung, it was made with dragon's skins, Beo. Th. 4177; B. 2085. Glóf mantium? Ælfc. Gl. 27; Som. 60, 118; Wrt. Voc. 25, 58.