ealo-geweorc
Ale-work, brewing ⬩ cervĭsiæ coctio
Entry preview:
Ale-work, brewing; cervĭsiæ coctio On ðære byrig wæs ǽrest ealo-geweorc ongunnen in that city ale-brewing was first begun, Ors. 5, 3; Bos. 103, 35
in-swógenness
violent entrance
Entry preview:
A rushing in with a loud sound, violent entrance Hé mid ðæs unclǽnan gástes inswógennisse þrycced wæs spiritus inmundi invasione premebatur, Bd. 2, 5 ; S.507, 4
Linked entries: in-sweógness swógenness
Langa-land
Langeland
Entry preview:
Langeland an island in the Baltic belonging to Denmark On bæcbord him wæs Langaland ... and ðás land call hýraþ tó Denemearcan, Ors. 1, 1: Swt 19, 35
médren-gecynd
Nature derived from the mother
Entry preview:
Nature derived from the mother Hé wæs sóð man þurh his médrengecynd (méddrengecynd) he was very man in the nature derived from his mother, Wulfst. 17, 7
ge-fremednes
An accomplishment ⬩ fulfilment ⬩ effect ⬩ perfectio ⬩ effectus
Entry preview:
An accomplishment, fulfilment, effect; perfectio, effectus He hraðe ða gefremednesse ðære árfestan béne wæs fylgende mox effectum piæ postulātiōnis consĕcūtus est, Bd. 1, 4; S. 475, 31
ge-lǽfan
To leave ⬩ derelinquĕre
Entry preview:
Ðæt gelǽfed wæs quod superfuit, Mt. Kmbl. Lind. 15, 37
un-getemed
Untamed
Entry preview:
Untamed Se wilda fola hæfde getácnunge ealles óðres folces, ðe wæs ðágyt hǽðen and ungetemed, Hontl. Th. i. 208, 23. Tígan tó ungetemedra horsa swuran, 432, 33
Linked entry: ge-temian
un-sliten
Unrent
Entry preview:
Unrent Ðæt cyrtel wæs unslitten,... Cuoedon: Ne tóslíte (scindamus) ué hiá the coat was unrent ... They said: Let us not rend it, Jn. Skt. Lind. 19, 23
cniht-leás
Entry preview:
H. 113 b' substitute Hé for ðǽre sárignysse wæs him ána cnihtleás on his inran búre, and hine sylfne ðǽrinne beclýsde, Hml. S. 23, 395
clyppan
Entry preview:
Ꝥte clioppende (cliopende, R.) wæs ut complexus esset, Mk. L. 9, 36. Add
hréran
Entry preview:
Ic wæs syxtýne síðum on sǽbáte mere hrérendum . . . eágorstreámas I have been sixteen times on a sea-going boat that ploughed through the waves, An. 491. Add
in-eardiend
Entry preview:
An inhabitant Hwylc wæs þǽr áweht tó þám eorre bútan þám ylcan temples ineardiend? quis alius ad irascendum nisi ejusdem templi inhabitator excitatur? Gr. D. 63, 12
wód-seóc
Entry preview:
Insane, mad, lunatic Þá wæs gelǽded se wód-seóca (wédend-, v.l.) man (cf. mid deófle geswenced, gedreht mid deófolseocnysse, 134, 24) tó Benedicte, Gr. D. 135, l
brýd-þing
A bride-thing, what relates to marriage ⬩ nuptials ⬩ nuptiæ
Entry preview:
A bride-thing, what relates to marriage, in pl. nuptials; nuptiæ Gabriel wæs ðissa brýdþinga ǽrendwreca Gabriel was the messenger of these nuptials, Homl. Blick. 3, 13
ge-sprǽce
Eloquent ⬩ affable ⬩ eloquens ⬩ affabilis
Entry preview:
He wæs eallum gesprǽce erat affabilis omnibus, Bd. 4, 28; S. 606, 34
ge-stungen
Pierced; ⬩ transfixus
Entry preview:
Pierced; transfixus He wæs mid spere on his sýdan gestungen he was pierced in his side with a spear, L. E. I. 21; Th. ii. 416, 31
ge-þang
Growth
Entry preview:
Growth Gyfe pund, ðanon him wæs geseald se fæt and geþang a pound of grace, thence was given him the fat and growth, Salm. Kmbl. 180, 12
swót
Sweet
Entry preview:
Sweet Ðæt hús gefylled wæs of suót stenc ðæs smirinese domus impleta est ex odore ungenti, Jn. Skt. Lind. 12, 3. Mid swótum wyrtum, Nar. 49, 8
wilde-deór
A wild beast
Entry preview:
Hé wæs mið wildedeórum erat cum bestiis Mk. Skt. Lind. Rush. 1, 13
Linked entry: deór
bæc-bord
Entry preview:
On bæcbord him wæs Langaland, 35. Add