a-belgan
To cause any one to swell with anger ⬩ to anger ⬩ irritate ⬩ vex ⬩ incense ⬩ ira aliquem tumefacere ⬩ irritare ⬩ exasperare ⬩ incendere
Entry preview:
To cause any one to swell with anger, to anger, irritate, vex, incense; ira aliquem tumefacere, irritare, exasperare, incendere Ne sceal ic ðé abelgan I would not anger thee, Salm. Kmbl. 657; Sal. 328. Oft ic wífe abelge oft I irritate a woman. Exon.
æfter
After ⬩ then ⬩ afterwards ⬩ post ⬩ postea ⬩ exinde
Entry preview:
After, then, afterwards; post, postea, exinde Æfter siððan ever afterwards, from thenceforth, Cd. 26; Th. 35, 6; Gen. 550. Æfter to aldre for ever after, Cd. 22; Th. 28, 15; Gen. 436. Ðæm eafera wæs æfter cenned a son was afterwards born to him, Beo.
Linked entry: æftera
deópe
Deeply, profoundly, thoroughly, entirely, earnestly ⬩ prŏfunde, gravĭter, subtīlĭter, penĭtus, solemnĭter
Entry preview:
Deeply, profoundly, thoroughly, entirely, earnestly; prŏfunde, gravĭter, subtīlĭter, penĭtus, solemnĭter He wearþ deópe gedolgod he become deeply wounded, Exon. 113 b; Th. 435, 25; Rä. 54, 6. Gedréfede ða deópe syndan turbāti sunt gravĭter, Ps. Th. 106
Linked entry: diópe
deal
Proud, exulting, eminent ⬩ superbus, clarus
Entry preview:
Proud, exulting, eminent; superbus, clarus Fugel feðrum deal a bird proud of feathers, Exon. 59 b; Th. 216, 10; Ph. 266. Bǽr-beágum deall proud of bearing rings, 108 b; Th. 414, 18; Rä. 32, 22. Sum sceal wildne fugel atemian, fiðrum dealne one shall
egesa
Fear, horror, dread ⬩ tĭmor, horror, terror, formīdo
Entry preview:
Fear, horror, dread; tĭmor, horror, terror, formīdo Him gásta weardes egesa on breóstum wunode fear of the guardian of spirits dwelt in his breast, Cd. 138; Th. 173, 24; Gen. 2866: Beo. Th. 1572; B. 784: Andr. Kmbl. 789; An. 445: Rood Kmbl. 170; Kr.
Linked entry: egsa
Al-wealda
All-ruler ⬩ God ⬩ the Almighty ⬩ omnium rector ⬩ Deus ⬩ omnipotens
Entry preview:
All-ruler, God, the Almighty; omnium rector, Deus, omnipotens Noldon alwealdan word weorþian they would not revere the all-ruler's [the Almighty's] word, Cd. 18; Th. 21, 23; Gen. 328: Beo. Th. 1861; B. 928. Gif ðé alwalda scirian wille if the Almighty
Linked entry: eall-wealda
a-sundrian
To put asunder ⬩ to sunder ⬩ separate ⬩ disjoin ⬩ sever ⬩ separare
Entry preview:
To put asunder, to sunder, separate, disjoin, sever; separare Se deáþ asundraþ líc and sáwle death separates body and soul, Exon. 98 a ; Th. 367, 7 ; Seel. 4 : 50 a ; Th. 172, 27; Gú. 1150. Asundrod fram synnum separated from sins, Elen. Kmbl. 2615;
Linked entry: a-syndran
be-clypian
To accuse ⬩ summon ⬩ sue at law ⬩ accusare ⬩ in judicium vocare ⬩ judicio compellere
Entry preview:
To accuse, summon, sue at law; accusare, in judicium vocare, judicio compellere Ǽr he clǽne sý ǽlcere spæce, ðe he ǽr beclyped wæs before he be clear of every suit, in which he had been previously accused, L. C. S. 28; Th. i. 392, 12 : 31; Th. i; 394
mæsse-reáf
Vestment used when celebrating mass
Entry preview:
Vestment used when celebrating mass Wé lǽraþ ðæt ǽlc preóst hæbbe corporalem ðonne hé mæssige, and subuculam under his alban and eal mæssereáf wurðlíce behworfen, L. Edg. C. 33; Th. ii. 250, 28: L. Ælfc. C. 22; Th. ii. 350, 19. Ic geann ánes mæssereáfes
sceótend
Entry preview:
One who shoots, a warrior Sceótend wǽron gúþe gegremede, Judth. Thw. 26, 2; Jud. 305: Beo. Th. 1411; B. 703: Met. 1, 11. Sceótend sendaþ flángeweorc, Exon. Th. 42, 20; Cri. 675. Hlyn scylda and sceafta, sceótendra fyll, Cd. Th. 124, 14; Gen. 2062. Ofer
blíðe
joyfully, gladly ⬩ læte ⬩ kindly, mildly ⬩ benigne, clementer
Entry preview:
joyfully, gladly; læte Bletsa, míne sáwle, blíðe, Drihten bless the Lord joyfully, O my soul, Ps. Th. 102, 1: Exon. 44 a; Th. 149, 9; Gú. 759. kindly, mildly; benigne, clementer Ðú me, milde and blíðe, þurh ysopon ahluttra asperges me hyssopo, Ps. C
ge-deorf
Labour ⬩ trouble ⬩ tribulation ⬩ lăbor ⬩ trībŭlātio
Entry preview:
Labour, trouble, tribulation; lăbor, trībŭlātio Micel gedeorf ys hit magnus lăbor est, Coll. Monast. Th. 20, 5, 7. Byþ mycel gedeorf ĕrit trībŭlātio magna, Mt. Bos. 24, 21. Hæfst ðú ǽnig gedeorf hăbestu ălĭquem lăbōrem? Coll. Monast. Th. 20, 9. For his
ge-monian
Entry preview:
To admonish, exhort, remind Ealle ða gemoniaþ módes fúsne féran to síþe all these admonish the prompt of mind to go on a journey, Exon. 82 a; Tb. 308, 25; Seef. 50: 88 b; Th. 333, 19; Gn. Ex. 6: 52 a; Th. 182, 22; Gú. 1314: Cd. 49; Th. 63, 9; Gen. 1029
Linked entry: ge-monige
sigor-leán
Entry preview:
A reward of victory, prize Dryhten hyre ( Judith ) geaf sigorleán in swegles wuldre, Judth. Thw. 26, 26 ; Jud. 345. Sigorleán sécan, Exon. Th. 154, 29 ; Gú. 850 : 184, 14 ; Gú. 1344. Sigorleán habban, Elen. Kmbl. 1246 ; El. 623. Sigorleánum onfón, Cd
Linked entry: sige-leán
hearm-scearu
What is imposed as a punishment or penalty ⬩ plaga, percussio, afflictio, castigatio, contritio, dejectio, calamitas, supplicium, scantinea
Entry preview:
What is imposed as a punishment or penalty ['was zur pein and qual auferlegt wird,' Grmm. R. A. 681] Wyrþ him wíte gegearwod sum heard harmscearu for them punishment will be prepared, some severe penalty, Cd. 22; Th. 28, 7; Gen. 432: 37; Th. 48, 25;
CÓFA
A COVE ⬩ cave ⬩ repository ⬩ inner room ⬩ chamber ⬩ ark ⬩ cubile ⬩ cubiculum ⬩ arca
Entry preview:
A COVE, cave, repository, inner room, chamber, ark; cubile, cubiculum, arca On cófan in a chamber Exon. 125a; Th. 480, 18; Rä. 64, 4. Wæs culufre eft of cófan sended the dove was sent again from the ark Cd. 72; Th. 88, 13; Gen. 1464. On cyninga cófum
FREÓLS
freedom ⬩ immunity ⬩ privilege ⬩ lībertas ⬩ immūnĭtas ⬩ privĭlēgium ⬩ a time of freedom ⬩ a holy day ⬩ feast ⬩ festival ⬩ the celebration of a festival ⬩ festum ⬩ festi celebratio
Entry preview:
freedom, immunity, privilege; lībertas, immūnĭtas, privĭlēgium Ic ðisne freóls on Róme gefæstnode I confirmed this freedom at Rome, Th. Diplm. A. D. 856; 116, 5. Gif man his mæn an wiofode freóls gefe, se síe folcfrý if any one give freedom to his man
freónd
A FRIEND ⬩ ămīcus
Entry preview:
A FRIEND; ămīcus Se feónd and se freónd the fiend and the friend, Elen. Kmbl. 1904; El. 954: Exon. 43 a; Th. 144, 33; Gú. 687. Mánfulra and synfulra freónd publicānōrum et peccātōrum amīcus, Mt. Bos. 11, 19: Lk. Bos. 7, 34. He wæs Godes freónd he was
mín
Mine ⬩ my
Entry preview:
Mine, my. Grammar mín, with a noun Mín cnapa líþ on mínum húse lama ... Ne eom ic wyrðe ðæt ðú ingange under míne þecene ... Ic cweþe tó mínum þeówe, Mt. Kmbl. 8, 6-9. Hwylc is mín módor and hwylce synt míne gebróðra, 12, 48. Fæder mín! 26, 39. Ðis is
wearg
Evil, vile, malignant, accursed,
Entry preview:
Evil, vile, malignant, accursed, of human beings Sum sceal on galgan rídan ... bið him werig noma, Exon. Th. 329, 31; Vy. 42. Ðú ( the body ) werga (weriga, Soul Kmbl. 43), 368, 15; Seel. 22. Ðú woldest brúcan ungemetlícre wrǽnnesse. Ac ðé willaþ ðonne