fýr-loca
A fire-bond ⬩ igneum claustrum
Entry preview:
A fire-bond; igneum claustrum Eart tú in fýrlocan feste gebunden thou art fast bound in fire-bonds, Cd. 214; Th. 268, 20; Sat. 58
gabote
A platter ⬩ small dish ⬩ dessert-dish ⬩ paropsis ⬩ παρoψίs
Entry preview:
A platter, small dish, dessert-dish; paropsis = παρoψίs, Wrt. Voc. 290, 22
Linked entry: gauutan
gælsa
Luxury ⬩ extravagance ⬩ luxus ⬩ luxŭria
Entry preview:
Ic him monigfealde módes gǽlsan ongeánbere I present manifold mind's extravagances to him, Exon. 71 a; Th. 264, 19; Jul. 366 : Homl. Th. i. 544, 28. Gælso sollicitudo, Mt. Kmbl. Lind. 13, 22
gærs-hoppa
A grass-hopper ⬩ locust ⬩ lŏcusta ⬩ cĭcāda
Entry preview:
A grass-hopper, locust; lŏcusta, cĭcāda He cwæþ and com gærshoppa dixit et vēnit lŏcusta, Ps. Lamb. 104, 34 : 108, 23. Cwómón gærshoppan grass-hoppers came, Ps. Th. 104, 30 : 77, 46
Linked entries: græs-hoppa hoppa
gang-wuce
Rogation week ⬩ the week of holy Thursday ⬩ perambŭlātiōnis septĭmāna
Entry preview:
Rogation week, the week of holy Thursday; perambŭlātiōnis septĭmāna Ðis sceal on Þunres dæg, innan ðære Gang-wucan this [Gospel] must be on Thursday in the Rogation week, Rubc. Mk. Bos. 16, 14-20, notes, p. 578. Ðys Gódspel gebýraþ on Wódnes dæg, on
Linked entry: gang-dagas
gára
A spear-man
Entry preview:
A spear-man
garuwe
Yarrow ⬩ millefŏlium
Entry preview:
Yarrow; millefŏlium, Herb. 90; Lchdm. i. 194, 4, MS. B
gát-bucca
A he-goat ⬩ căper
Entry preview:
A he-goat; căper Gát-buccan hyrde a keeper of a he-goat, Ælfc. Gl. 20; Som. 59, 37; Wrt. Voc. 22, 78
Linked entry: bucca
gearewe
Yarrow ⬩ millefŏlium
Entry preview:
Yarrow; millefŏlium, Glos. Brux. Recd. 41, 45; Wrt. Voc. 67, 60
gearuwe
Yarrow ⬩ millefŏlium
Entry preview:
Yarrow; millefŏlium Seó reáde gearuwe the red yarrow, Lchdm. iii. 24, 2
leáfa
Leave
Entry preview:
Leave Be his leáfan árǽrde mynster with his leave raised a monastery, Homl. Skt. 6, 145
maca
A make ⬩ mate ⬩ match
Entry preview:
A make, mate, match Fadores æc gimaca ðæm maca patrisque compar unice (the glosser seems to have misunderstood unice ), Rtl. 165, 11
mǽg-bana
A destroyer of one's kinsmen
Entry preview:
A destroyer of one's kinsmen Hit (surfeiting) biþ mǽgbana, and hit ne murneþ for nánum men, ne for fæder ne for méder ne for bróðer ne for swuster ne for nánum gesibban men, Wulfst. 242, 5
Linked entry: bana
mǽge
A kinswoman
Entry preview:
A kinswoman Elizabeth ðín mǽge (MSS. A. B. mage. ) Elisabeth cognata tua. Lk. Skt. 1. 36. Hér sit Leóflǽd mín mǽge, Ðurcilles wíf, Chart. Th. 337, 30. Cwæð ðæt heó wǽre gramena mǽge, Deáðes dóhtor, Homl. Skt. 2. 173.
Linked entry: máge
mægen-þyse
Violence ⬩ force
Entry preview:
Violence, force Sóna ðæt onfindeþ se ðe mec féhþ ongeán and wið mægenþisan mínre genǽsteþ ðæt hé hrycge sceal hrusan sécan soon doth he find that fights against me, and with my force comes into conflict, that with his back he must visit the earth, Exon
Linked entry: þyse
mǽg-myrðra
One who murders a kinsman ⬩ a parricide
Entry preview:
One who murders a kinsman, a parricide Mǽgmyrðra parricida, Wrt. Voc. ii. 67, 15: Hpt. Gl. 509, 72
mæsse-créda
The creed used in the service of the mass, the Nicene creed
Entry preview:
The creed used in the service of the mass, the Nicene creed On ðam sinoþe (on ðære ceastre Nicéa) wǽron gesetteða hálgan cyricþénunga, and se mæssecréda, L. Ælfc. C. 4; Th. ii. 344, 9. The mæssecréda is given in Homl. Th. ii. 596, 24-598, 14
maffa
A caul ⬩ omentum
Entry preview:
A caul; omentum, Wrt. Voc. ii. 63, 43: Ep. Gl. 17 d, 23
maga
The MAW ⬩ stomach
Entry preview:
The MAW, stomach Maga stomachus, Ælfc. Gl. 76; Som. 71, 114; Wrt. Voc. 45, 19: 65, 54: Wrt. Voc. ii. 121, 40. Fleumon, magan untrymness, 39, 12. Magan masdi, 56, 9. Gif se maga áþened síe, L. M. 2, 2; Lchdm. ii. 158, 4. Be geswelle ðæs magan, 158, 6.
Linked entries: ælmes-hand mage