Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-hwílen

(adj.)
Grammar
un-hwílen, adj.

Not temporary ⬩ eternal

Entry preview:

Not temporary, eternal Him is symbel and dreám éce, unhwýlen, Exon. Th. 352, 13; Sch. 97. Unhwílen, Elen. Kmbl. 2461; El. 1232. Ðǽr bið symle gearu freónd unhwílen, Andr. Kmbl. 2309; An. 1156. Ic mé sylfum wát æfter líces hryre leán unhwílen, Exon. Th

Linked entry: hwílen

un-hýre

Similar entry: un-híre

un-hýrsum

Similar entry: un-hírsum

un-hýðig

(adj.)
Grammar
un-hýðig, adj.

Without that which is advantageous or beneficial ⬩ unhappy

Entry preview:

Without that which is advantageous or beneficial, unhappy Hwí nǽre ðú ðonne genóg earm and genóg unhýþi ( printed -hiþy; -hydig, Cott. MS.), þeáh ðe þúhte ðæt ðú welig wǽre, ðonne ðú óþer twéga oððe hæfdest ðæt ðú noldest, oððe næfdest ðæt ðú woldest

un-inseglian

(v.)
Grammar
un-inseglian, p. ode

To unseal

Entry preview:

To unseal Hí ( a casket ) nán man ne uninsæglode ǽr hí ealle þyder cómon ... Se portgeréfa hí uninsæglode, Homl. Skt. i. 23, 762. Hig uninseglodon ðæt loc and cǽgan, Nicod. 14; Thw. 7, 11

un-lácnigendlíc

(adj.)
Grammar
un-lácnigendlíc, adj.

Incurable

Entry preview:

Incurable Unlácnigendlíce ádlu, Lchdm. i. 262, 1

un-lácnod

(adj.)
Grammar
un-lácnod, adj.

Uncured

Entry preview:

Uncured Hé hæfð on his nebbe opene wunde unlácnode, Past. 9; Swt. 61, 4

Linked entries: lácnian un-gelácnod

un-lǽce

(n.)
Grammar
un-lǽce, es; m.

An unskilful physician

Entry preview:

An unskilful physician Hú unlǽcas (cf. unwíse lǽcas, 232, 8) wénaþ ðæt ðæt sié lendenáldl, Lchdm. ii. 164, 8

un-lǽd

(adj.)
Grammar
un-lǽd, -lǽde; adj.

poor ⬩ miserable ⬩ unhappy ⬩ unfortunate ⬩ poor ⬩ miserable ⬩ wretched

Entry preview:

poor, miserable, unhappy, unfortunate Unlǽde bið and ormód se ðe á wile geómrian, Salm. Kmbl. 699; Sal. 349. Óðer bið unlǽde on eorðan, óðer bið eádig, 731; Sal. 365. Him mæg eádig eorl eáðe geceósan mildne hláford; ne mæg dón unlǽde swá, 784; Sal. 391

Linked entries: -lǽde lǽd

un-lǽde

(adj.)
Grammar
un-lǽde, adj.

Stray

Entry preview:

Stray(?) Ðá forstæl hé ða unlǽdan oxan, Chart. Th. 172, 21

Linked entry: un-lǽttu

un-lǽdlíce

(adv.)
Grammar
un-lǽdlíce, adv.

Miserably ⬩ wretchedly

Entry preview:

Miserably, wretchedly Hé ( Judas ) hine sylfne swíðe earme and unlǽdlíce of ðære gemánan ealra Godes gecorenra ádilgode, Homl. Ass. 153, 48. Hé hine sylfne swíðe unlǽdlíce áhéng and swá ungesǽliglíce tó écan deáðe wæs geniðerad, 158, 163

Linked entry: un-lǽd

un-lǽne

(adj.)
Grammar
un-lǽne, adj.

Not transitory ⬩ permanent

Entry preview:

Not transitory, permanent For ðissum lǽnan lífe ic sylle ðæt unlǽne, Wulfst. 264, 18

un-landágende

(adj.)
Grammar
un-landágende, adj.

Not owning land

Entry preview:

Not owning land Gesíðcund mon unlandágende, L. In. 51; Th. i. 134, 9

un-lár

(n.)
Grammar
un-lár, e; f.

Evil teaching ⬩ incitement to evil

Entry preview:

Evil teaching, incitement to evil Ða ðe nú deófle fyligaþ and his unlárum, Wulfst. 19, 17: 37, 12. Se ðe gehealt Godes beboda, and forbúhð deófles unlárum, L. I. P. 21; Th. ii. 330, 28. Ðæt hé forsace and forbúge deófles unlára, Wulfst. 32, 15: 144.

un-leoþuwác

(adj.)
Grammar
un-leoþuwác, adj.

Inflexible ⬩ intractable ⬩ implacable

Entry preview:

Inflexible, intractable, implacable Unlioþuwác (-lidouuác, -liuduuác) intractabilis, Txts. 69, 1079. Unliþewác (in-, MS.) Wrt. Voc. ii. 48, 72. Ðá wæs mín hláford in micle hátheortnysse, and hé wæs swíðe unlioðewác geworden wið mé, and hé gebrægd his

un-leoþuwácness

(n.)
Grammar
un-leoþuwácness, e; f.

Inflexibility ⬩ implacability

Entry preview:

Inflexibility, implacability Unlioþuwácnis infestatio, Wrt. Voc. ii. 110, 65. Unleoþowácnes, 45, 42

Linked entry: leoþuwác-ness

un-lícwirþe

(adj.)
Grammar
un-lícwirþe, adj.

Unpleasing ⬩ disagreeable

Entry preview:

Unpleasing, disagreeable Nimaþ mé mid eów; ne beó ic ná eów unlícwyrðe, Homl. Skt. ii. 23 b, 374

un-lífed

(adj.)
Grammar
un-lífed, adj.

Unallowed ⬩ illicit

Entry preview:

Unallowed, illicit Unliéfedo illicitum, Past. 51; Swt. 397, 30. Sió unliéfde byrðen pondus illicitum, Swt. 401, 5. Fleón ðone unliéfedan bryne úres líchoman illicita carnis incendia declinare, Swt. 397, 36. Ða ðe ðæt unliéfde herigaþ qui illicita laudant

un-lífes

(adv.)
Grammar
un-lífes, adv.

Not alive

Entry preview:

Not alive Hé is nú unlífes, Homl. Skt. i. 18, 203

Linked entry: un-líf

un-lifigende

(adj.)
Grammar
un-lifigende, adj.

Not living ⬩ dead ⬩ defunct

Entry preview:

Not living, dead, defunct Unlifigendes fét and folma, Beo. Th. 1492; B. 744. Heáfod Holofernus unlyfigendes, Judth. Thw. 24, 9; Jud. 180. Unlifgendes, Elen. Kmbl. 1754; El. 879. Siteþ eorl ofer óðrum unlifigendum ( Beowulf ), Beo. Th. 5809; B. 2908.

Linked entries: -lifigende un-libbende