Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

pællen

(adj.)
Grammar
pællen, pellen; adj.
Entry preview:

Purple, rich or costly (of garments) Hé hyne on pællenre scýtan befeóld, St. And. 42, 13. V. pællene weofodsceátas, Chart. Th. 429, 25. Bicgaþ eów pællene cyrtlas, ðæt gé tó lytelre hwíle scínon swá swá róse, Homl. Th. i. 64, 13. Se cyning gesýmde gold

cwéne

Grammar
cwéne, l. cwene, for last reference substitute Wlfst. 161, 20,
Entry preview:

and add: a quean, woman (with unfavourable sense) Hiene án cwene sceát þurh þæt þeóh, Ors. 3, 7; S. 118, 3. Nis preóstes cwene ǽnig óðer bútan deófles grin, Ll. Th. ii. 336, 25. Wylt ðú hit eal ðǽre cwenon syllan?, Lch. iii. 428, 2. Sume mæssepreóstas

fleardian

(v.)
Entry preview:

To act with (wicked) folly, act wantonly, to stray in the paths of folly Sé þe þreágincga forlǽt, hé fleardað qui increpationes relinquit errat, Scint. 113, 16. Wá þám þe cyrican mid ídele sécað; þæt syndan þá ungesǽligan þe ðǽr fleardiað mid ídelre

Linked entry: fleardere

ge-þwǽrnes

Entry preview:

Add concord, peace Ǽlc ðára ðe hine áscádan wille from ðǽre geðwǽrnesse, hé wile forlǽtan ðǽre lufan grénnisse and forseárian on ðǽre ungeðwǽrnesse omnes, qui per discordiam separantur a viriditate dilectionis, arefiunt, Past. 359, 14. Gesibsumnesse

hymele

Entry preview:

Add: The word translates several foreign plant-names Hymele volvula (cf. wudu-winde), Wrt. Voc. i. 289, 63. Hymele. Ðeós wyrt ðe man politricum and óðrum naman hymele nemneð byþ cenned on ealdum hússtedum, and eác on fuhtum stówun, Lch. i. 154, 23-26

ranc

Entry preview:

Add Tó manege weorðaþ . . . tó wlance and ealles tó rance and tó gylpgeorne erunt homines . . . elati, superbi (2 Tim. 3, 2), Wlfst. 81, 15. Rancra proteruorum, An. Ox. 7, 381. <b>II a.</b> showy in appearance, splendid in dress (?) :-- Hé

stirn-líc

(adj.)
Grammar
stirn-líc, adj.

hard, harsh ⬩ Hard, unpleasant, severe

Entry preview:

hard, harsh Warna ðæt ðú nán þing styrnlíces ne sprece ongén Iacob cave, ne loquaris contra Jacob quidquam durius, Gen. 31, 29. Hard, unpleasant, severe (of weather) Hwíltídum ðeós woruld is gesundful and myrige on tó wunigenne, hwílon heó is eác swíðe

Linked entry: styrn-líc

sceáwian

(v.)
Grammar
sceáwian, ode.

to look ⬩ to look at ⬩ observe ⬩ behold ⬩ see ⬩ to look at, look on with favour, to regard, have respect to ⬩ to look at with care, consider, inspect, examine, scrutinize, reconnoitre ⬩ to look out, seek for, select, choose, provide ⬩ to shew (favour, respect, etc.) ⬩ to grant

Entry preview:

to look Ic sceáwode tó swíðran considerabam ad dexteram. Ps. Spl. 141, 5: Ps. Th. 141, 4. to look at, observe, behold, see Ðonne hé ðæs fácnes fintan sceáwaþ, Exon. Th. 315, 17; Mód. 32. Dryhten sceáwaþ hwǽr ða eardien ðe his ǽ healden, 105, 19; Gú.

ræge-reósa

(n.)
Grammar
ræge-reósa, an; m. : -reóse (?); f.

A ridge of muscles at the side of the spine running up the back

Entry preview:

A ridge of muscles at the side of the spine running up the back Lǽcedómas wið rægereósan sáre, Lchdm. ii. 14, 26. Wið rægereósan, rúdan swá gréne, seóþ on ele and on weaxe, smire mid ðone rægereósan. Eft nim gáte hǽr, sméc under ða bréc wið ðás rægereósan

heorþ-pening

(n.)
Grammar
heorþ-pening, -peneg, es; m.

A tax of a penny to be paid by every house [e.g. Peter's pence]

Entry preview:

A tax of a penny to be paid by every house [e.g. Peter's pence] Be ðon heorþpeninge. Sý ǽlc heorþpenig ágífen be Petres mæsse dæge: and seðe hine tó ðam ándagan gelǽst næbbe, lǽde hine tó Róme, and ðǽr tó eácan xxx pænega and bringe ðonne swutelunge

recen

(adj.)
Grammar
recen, adj.
Entry preview:

ready, prompt. v. recenian Mæg sige syllan se ðe symle byþ recon and rǽdfæst, Wald. 108; Vald. 2, 26. [Cumeð her forð, and beð alle reken, And lereð wel quat he sal speken, Gen. and Ex. 3485. Louerd, ic ( Moses ) am unreken of wurdes, 2817. My rankor

Linked entries: recene recenlíce

bisceop

(n.)
Grammar
bisceop, biscop, biscep, es; m.

a BISHOP, prelate ⬩ episcopus ⬩ a chief priest of the Jews ⬩ pontifex ⬩ a heathen priest of the Romans and Egyptians

Entry preview:

a BISHOP, prelate; episcopus Se bisceop is gecweden episcopus and is ofersceáwigend on Englisc, ðæt he ofersceáwige symle his underþeóddan the bishop is called episcopus, that is in English, overseer, because he constantly oversees his subordinates,

BLÓWAN

(v.)
Grammar
BLÓWAN, part. blówende; ic blówe, ðú blówest, bléwst, he blóweþ, bléwþ, pl. blówaþ; p. ic, he bleów, ðú bleówe, pl. bleówon; pp. blówen; v. n.

to BLOW, flourish, bloom, blossom ⬩ florere, efflorere, reflorere ⬩ to be in full vigour or bloom ⬩ to burst, blossom

Entry preview:

to BLOW, flourish, bloom, blossom; florere, efflorere, reflorere Wudu sceal blǽdum blówan the wood shall blow with flowers, Menol. Fox 527; Gn. C. 34: Exon. 109 a; Th. 417, 6; Rä. 35, 9. Wæs Aarones gyrd gemétt blówende and berende hnyte Aaron's rod

a-fétigan

Grammar
a-fétigan, l. afetigan,
Entry preview:

and

a-getan

(v.)
Grammar
a-getan, to destroy, l. á-gétan,
Entry preview:

and

a-ledran

Grammar
a-ledran, l. á-léþran,
Entry preview:

and

clýfa

Grammar
clýfa, l. clyfa,
Entry preview:

and

dolh-wund

(adj.)
Grammar
dolh-wund, adj. [wund wounded]

Wounded ⬩ vulnĕrātus

Entry preview:

Wounded; vulnĕrātus He on swíman læg druncen and dolhwund he lay in stupor drunk and wounded, Judth. 10; Thw. 23, 6; Jud. 107

Linked entry: wund

hwǽte-corn

(n.)
Grammar
hwǽte-corn, es; n.
Entry preview:

A grain of wheat Genim hnutcyrnla and hwǽtecorn take nut-kernels and grains of wheat, L. M. 1, 2; Lchdm. ii. 34, 19

Linked entry: corn

mund-cræft

(n.)
Grammar
mund-cræft, es; m.

Power of hand ⬩ power to protect

Entry preview:

Power of hand or power to protect Cunne ic his mihta, his mægen, and his mihta, and his mundcræftas, Lchdm. i. 384, 13