æt-samne
Entry preview:
Ætsamne sóhton conquirerunt , Wrt. Voc. ii. 73, 19. Þá apostoli wǽron ætsomne, Bl. H. 229, 4. Raðe þæs hié wurdon bégen ætsemne (-somne, v. l.) ofslagen cum quo simul continue inter-fectus est , Ors. 6, 22 ; S. 274, 6. Þæt hié fóron ealle út ætsomne
Crécisc
Entry preview:
Crécisc noma Graecum nomen, Rtl. 194, 21. On Crécisc, Ors. 1, 10; S. 46, 14: Jn. R. 19, 20. On Crégisc Graece, Jn. L. 19, 20. In Crégesc, 20, 24. Stafum Créciscum litteris Graecis, Lk. L. R. 23, 38. Þá Creáciscan Argolicas, Wrt. Voc. ii. 95, 39: Pelasgos
éce-lic
Entry preview:
Écelices perpetuae, Rtl. 35, 17. On gemynde écelicre ł écum in memoria aeterna Ps. L. 111, 7. Þá écelican wuldor perhenni doxa, Hpt. 31, 18, 524. Écelicum aeternis, Rtl. 18, 21. Écelica sempiterna, 46, 22. ¶ hodiernus is glossed by écelic, Rtl. 4, 26:
ge-gilda
Entry preview:
Syndon ðis ðá forword þe . . . þá gegyldan gecoren habbað . . . æt ǽlcon gegyldan ǽnne peningc . . . æt twám gegyldum ǽnne brádne hláf . . . sceóte ǽlc gegylda ǽnne gyldsester fulne clǽnes hwǽtes, Cht. Th. 605, 17-606, 8. Gif hwilc gegilda forþfǽre, gebrynge
ge-staþolfæstnian
Entry preview:
Add: to establish, secure from disturbance De ilca ðerhgiendiga and gitrymma and gistaðolfæstniga ðǽm wuldor and onwæld ipse perficiet et confirmabit solidabitque ipsi gloriam et imperium, Rtl. 22, 5. to make effectual, carry into effect Geþeahta þá
Linked entry: staþolfæstnian
ge-beorhtian
Entry preview:
Dele bracket, and add Ic gebrehtade clarificani, Jn. p. 6, 18. Mec geberhtade me clarificabit, Jn. L. 16, 14. Giberhta declaret, Rtl. 102, 43. Is geberhtad declaratur, 3, 3. in a physical sense, to make the sight good :-- Haran geallan wið hunig gemencged
ge-treówfull
Entry preview:
Add: faithful, holding the true faith On middele getreówfulre gesomnunge in medio ecclesie, Ps. Rdr. 21, 23. Þá getreówfullan for Godes ege ealle lífes wiðerweardnesse forþyldigian scylun fideles pro Domino universa contraria sustinere debent, R. Ben
gímeleás-ness
Entry preview:
Carelessness Be speres gémeleásnesse of carelessness with a spear Ll. Th. i. 84, 11. Be ðám forþgewitenum gémeleásnissum ( praeteritas neglegentias ), þá þe hé on cildháde gefremede, Bd. 3, 27; Sch. 320, 1. Fore synnum and gémeleásnisum ( negligentiis
gor
Entry preview:
Add: dirt Gor letamen, Wrt. Voc. ii. 50, 38: fimus, An. Ox. 53, 39. Gores fimi, 4769: Wrt. Voc. ii. 34, 51. Goor (for oo = ov. boor = bor, 98, 7, hool = hol; 124, 13) fimum, 108, 65. pulp (?) Mængc wiþ þá sápan and þæs æpples gor, Lch. iii. 36, 31
hlýd
Rumour
Entry preview:
Rumour, noise made in discussing an event Mardocheus wearð þurh þá micclan hlýde cúð þám cyninge the matter made such a great noise that Mordecai became known to the king, Hml. A. 95, 120. [In Ps. Spl. T. 9, 7 perhaps hlydne arises from confusion between
lutian
Entry preview:
Ic lutie delituo, An. Ox. 18 b, 20. Synne áttor lutude (latebai) on geþance, Scint. 39, 7. Lutode torpebat, Germ. 401, 23. Þisne lutigendne (latitantem) in þám scræfe þá hyrdas gemétton, Gr. D. 100, 8. Lutiende delitescente, i. latitante, An. Ox. 3745
níwlinga
Entry preview:
Anew Þá nýtenu æfter deáþe ne lifiað, and se man onginneþ þonne eft neówlinga (neówunga, v. l. ) lifigean æfter þæs líchaman deáþe, þonne hé geendeþ þis gesewenlice líf jumenta post mortem non vivunt, homo vero tunc vivere inchoat, cum per mortem carnis
wéden-seóc
Entry preview:
Possessed by a devil, mad Sum preóst wæs mid deófle geswenced . . . þá wæs gelǽded se wódseóca (wédendseóca, v.l.) tó Benedicte, Gr. D. 135, l. Tó úrum Alýsende wæs gecweden fram þám deófla heápe þe þone wédenseócan man ofseten hæfde Redemtori nostro
béce
Entry preview:
Boecae, boeccae, boece aesculus, Txts. 36, 22: fagus, 62, 417. Béccae, boece esculus, 60, 391. Béce, Wrt. Voc. ii. 7, 9: fagus. 34, 71. Tó þaere mearcbécean, of ðǽre bécean, C. D. B. i. 295, 9. On þá ealdan mearcebécan, 296, 26. Bécum fagis, Wrt. Voc.
be-ceorfan
to deprive a person (acc.) of something (dat.) by cutting
Entry preview:
Add: to deprive a person (acc.) of something (dat.) by cutting Ic wolde ꝥ ðú mé feaxe becurfe, Hml. S. 33, 123. Hát mé heáfde beceorfan . . . hé þá sceolde beón heáfde becorfen, Bl. H. 183, 16-20. Hé wæs heáfde becorfen, 173, 5: Shrn. 123, 6: Hml. Th
bismer
infamy ⬩ shame ⬩ disgrace ⬩ ignominy ⬩ humiliation ⬩ scorn ⬩ contumely ⬩ insult ⬩ blasphemy
Entry preview:
Add: m., f. infamy, shame, an infamous deed Bysmor, sceamu rubor, An. Ox. 2933. Hé gehýrde þæt bysmor mínra worda, Hml. S. 23 b, 366. Tóeácan þǽm bismrum þe hé dónde wæs, hé hét onbærnan Rómeburg, Ors. 6, 5; S. 260, 29. disgrace, ignominy, humiliation
Linked entry: bismer-sprecan
in-gehygd
Entry preview:
Add: mind, thoughts Hié þá eorþlican sorga forlélon and Þá ingehyd heora heortan on þone heofonlican hyht gestaþelodon, Bl. H. 135, 29. On þám is godcundnesse wén þe manna ingehygd wát and can, 179, 26. Mé þingð ꝥ on þæs hálgan weres inngehigdum wǽre
settan
Entry preview:
add: to place in or out of a condition Man sette Stigant of his bisceopríce, Chr. 1043; P. 162, 26. Ne sete þú him ðás dǽda tó synne ne statuas illis hoc peccatum, Hml. Th. ii. 34, 21. On gewrit settan, Ll. Th. i. 58, 22. Add Fuglas heofnes ne settas
ge-líhtan
Entry preview:
to make light. to mitigate, make less painful or severe, to assuage physical pain Wið þæs cwiðan sáre and wið þone hǽtan, genim þás wyrte . . . heó hyne (if hyne refers to cwiðan the passage belongs to ) gelíhteð, Lch. i. 294, 13. Ic mínne þurste geléhte
feówer
Entry preview:
Add: adjectival. uninflected Wáron feówer (feór, L.) þúsend manna, Mt. 15, 38. Bisen féwer nétna similitudo quattuor animalium, p. 9, 10. Gesceapen of feówer gesceaftum, Bl. H. 35, 12. From féwer (feówre, R.) windum, Mt. L. 24, 31. Féwor streámas, p.