cunnung
Entry preview:
Add: trial, probation Þeós cunnung ( probatio ) wæs in þǽre brycge, ꝥ swá hwylc unrihtwísra manna swá wolde ofer þá féran, hé sceolde áslídan on þá þýstran eá, Gr.
cille
Entry preview:
Citel cacabum, hwer lebes, cille lancona, Wrt. Voc. i. 288, 35-37. Cylle lancona, ii. 52, 3. Cylle, brond calbrum, 127, 70. Stód se leóma him of swylce fýren cylle ongeán norðdǽl portabant facem ignis contra Aquilonem, Bd. 5, 23; Sch. 687, 22.
for-gíman
to neglect ⬩ to neglect ⬩ to disregard
Entry preview:
Ðeáh úre heorda hwylc án sceáp forgýme, 326, 24. Ne sceolde hé nán ðing forgýman ðe ǽfre tó note mehte, ne forða músfellan, Angl. ix. 265, 7. to neglect to do (dat. infin.)
gum-cynn
Entry preview:
Swá hwylc mægða swá þone magan (Beowulf) cende æfter gumcynnum, 944
líþ-ness
Entry preview:
Eáwlá, wíf, tó hwan wenest ðú þínes líchoman hǽle mid smyringe and oftþweále and Sórum líðnessum (lenitivis) ? Verc. Först. 166. Add
neáh-west
Entry preview:
Búton hit sy elles hwylc þe máran Godes ege habbe, þæt hit for his neáweste þe betere beó for Gode and for worolde, 269, 13
gum-cynn
Mankind, men, a race, nation ⬩ humanum genus, gens, natio
Entry preview:
Swá hwylc mægþa ðone magan cende æfter gumcynnum whatever matron brought forth this son amongst men, Beo. Th. 1892; B. 944. We synt gumcynnes Geáta leóde we are of the race of the Gauts' people, 525; B. 260
ofer-bregdan
To overspread, cover, draw a covering over ⬩ To break out over a surface
Entry preview:
To break out over a surface Scamoniam geceós ðus brec on tú dó hwón on ðine tungan gif hió hwíte oferbregdeþ swá meluc ðonne hió biþ gód choose scammony thus; break it in two, put a bit on your tongue, if it breaks out all over white as milk, it is good
orgel-líce
Proudly, arrogantly, haughtily, insolently
Entry preview:
He forþ, stæpþ wel orglíce swylce hwyle cyng of his giftbúre stæppe geglenged, Anglia viii. 298, 34
Linked entry: orhlíce
frinan
To ask ⬩ inquire ⬩ consult ⬩ interrŏgāre ⬩ sciscĭtāri ⬩ consŭlĕre
Entry preview:
To ask, inquire, consult; interrŏgāre, sciscĭtāri, consŭlĕre Se gesíþ ongan hine frinan, for hwon hine mon gebindan ne mihte cŏmes eum inierrŏgāre cæpit quāre lĭlgāri non posset, Bd. 4, 22; S. 591, 24: Cd. 25; Th. 31, 34; Gen. 495: Beo.
Linked entry: FRIGNAN
wer
Entry preview:
Gif hwá ǽnigra godcundra gerihta forwyrne... and gif hé wigie and man gewundie, beó his weres scyldig, L. E. G. 6; Th. i. 170, 9. Gif hwá cristendóm wyrde oþþe hǽðendóm weorðige, wordes oþþe weorces, gylde swá wer swá wíte swá lahslitte, L. E.
a-hyldan
to incline ⬩ recline ⬩ inclinare ⬩ reclinare ⬩ to decline ⬩ turn away ⬩ avert from ⬩ declinare ⬩ inclinare
Entry preview:
Hwár he his heáfod ahylde ubi caput reclinet, Lk. Bos. 9.58. to decline, turn away, avert from; declinare, inclinare Ahyld fram yfele declina a mala, Ps. Spl. 36, 28.
Linked entries: a-hildan a-hyldendlíce
un-mǽle
Spotless ⬩ without marks or spots ⬩ immaculate ⬩ virgin
Entry preview:
Spotless, in a physical sense, without marks or spots Æt ánes heówes cý, ðæt heó sý eall reád oððe hwít and unmǽle, Lchdm. iii. 24, 14. in a moral sense, immaculate, virgin Unmaelo virgo, Wrt. Voc. ii. 123, 75.
yfel-dǽde
Entry preview:
. ¶ with special reference to magical practices :-- Gif hwylc yfeldǽde man þurh ǽnigne æfþancan óþerne begaleþ, Lchdm. i. 190, 9. Unlybwyrhta veneficus, yfeldǽda maleficus, drý magus, Wrt. Voc. i. 74, 40. Swá swá yfeldǽda ut magus (maleficus ), Hpt.
be-gyrdan
Entry preview:
Add: in reference to apparel, to gird Gif hwylc man hyne begyrdeþ mid þysse wyrte, Lch. i. 198, 5. Begyrd þé and sceó þé. Hml. Th. ii. 382, 9. Hý gewǽdode and begyrde resten, R. Ben. 47, 10. Mid begyrdum lendenum, Hml.
ge-nǽgan
Entry preview:
Ic ( a sword) má wánan ne þearf þæt mé bearn wrǽce, gif mé gromra hwylc gúðe genǽgeð (gehnǽgeð? v. ge-hnǽgan), Rä. 31, 19. Wé þec níða genǽgað, Gú. 201. Hearde genearwod, níða genǽged, B. 1439.
ge-sete
Entry preview:
Hwylc sý Meotodes gesceaft sigefolca geseta, þǽr hé sylfa wunað, Gn. C. 66. Tó heallicum geseton ad palatinas aulas, An. Ox. 2997 : 7, 215. Yldran ússe (Adam and Eve) sóhton sorgfulran gesetu, Ph. 417.
heals
Entry preview:
Wiþ healswærce . . . þonne þone heals wærc[e], smire ðá þeóh; gif þá þeóh wærce, smire þone heals, Lch. ii. 312, 5-7: 8. as part of an animal Hals is mín (a badger's) hwít and heáfod fealo, Rä. 16, 1.
incer
Entry preview:
Tó hwon sweriað git mán?
heden
A hood, chasuble ⬩ dress ⬩ a jacket of fur or skin
Entry preview:
Swá hwylc swá wile lectiones rǽdan ne biþ hé nýded tó ðon ðæt hé him ofdó his oferhacelan oððe heden ac gyf hé euangelium rǽde wyrpe him of heden oððe cæppan on his gescyldro quicunque lectiones legere velit, non necesse est ei cappam suam vel cucullum