Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

unriht-dǽde

(n.; adj.)
Grammar
unriht-dǽde, adj.: unriht-dǽda, an; m.

Evil-doingan evil-doer

Entry preview:

Lamb. 9 second, 3

Linked entry: yfel-dǽde

wan-hafolness

(n.)
Grammar
wan-hafolness, , e; f.
Entry preview:

Lamb. 33, 10. Úre wanhæfelnesse inopiae nostrae, 43, 24

Linked entry: wan-hæfelness

tó-gǽlan

(v.)
Grammar
tó-gǽlan, p. de

To profane,violate

Entry preview:

Lamb. 88, 32

Linked entry: gǽlan

wan-spédig

(adj.)
Grammar
wan-spédig, adj.
Entry preview:

Ðás læssan lác, ðe wǽron wannspédigra manna lác. Homl. Th. i. 140, 6. Uton dón þearfum and wannspédigum sume híððe úre góda, ii. 100, 35. Se gýtsere berýpð ða wannspédigan, i. 66, 11

ǽw-fæst-man

(n.)

a man bound by lawa married manvinculo nuptiarum constrictus

Entry preview:

a man bound by law, a married man; vinculo nuptiarum constrictus, L.C. S. 51; Th. i. 404, 21

cluster

(n.)
Grammar
cluster, es; n.

A CLUSTER, bunchbotrus = βότρυς, f: — Cluster ðæt bitereste botrus amarissima,

Entry preview:

Lamb. 193 b, 32

CEREN

(n.)
Grammar
CEREN, cyrin, e; f.

A CHURN

Entry preview:

A CHURN; vas in quo lac agitatur et butyrum cogitur, fidelia, sinum Cyrin sinum, Wrt. Voc. 290, 31

deáþ-cwylmende

(v.; part.)
Grammar
deáþ-cwylmende, deáþ-cwylmmende; part. part.[cwelman, cwylman to destroy, kill]

Put to death, destroyed, killed mortificātus

Entry preview:

Lamb. 78, 11

lof-lǽcan

(v.)
Grammar
lof-lǽcan, p. -lǽhte

To praise

Entry preview:

Lamb. 118, 175

micelung

(n.)
Grammar
micelung, miclung, e; f.

A doing of great thingsmagnificentia

Entry preview:

Lamb. 110, 3

ge-hræcan

(v.)

to set in orderdirectdirĭgĕre

Entry preview:

Lamb. 89, 17

ge-near

(n.)
Grammar
ge-near, -ner

a refuge, protectionrefugium

Entry preview:

a refuge, protection; refugium Genear [gener, Lamb.] mín eart ðú refugium meum es tu, Ps. Spl. 90, 2

sealm-lof

(n.)
Grammar
sealm-lof, es; n.
Entry preview:

Lamb. 146, 1: 17, 50: psalterium, 107, 3. Sealmlof cweðaþ psallite, 97, 4

un-gistlíþe

(adj.)
Grammar
un-gistlíþe, adj.
Entry preview:

Inhospitable Him wæs láð þearfendum mannum áht tó syllene, and hé wæs ungystlíðe, Nap. 65. Cf. un-cumlíþe

Linked entry: gist-líþe

æfter-ǽ

(n.)
Grammar
æfter-ǽ, f.

Second-law, Deuteronomy

Entry preview:

Second-law, Deuteronomy Seó bóc ðe is genemned . . . on Grécisc Deuteronomium . . . and on Englisc seó æfterǽ, Deut. proem

ge-offrian

(v.)
Grammar
ge-offrian, p. ode; pp. od

To offer, sacrifice

Entry preview:

To offer, sacrifice He hét hine his leófan sunu geoffrian Gode to láce he bade him offer his dear son as a sacrifice to God, Btwk. Scrd. 23, 3. Abel geoffrode ða sélostan lác Gode Abel offered the best sacrifices to God, 18, 5: 22, 9: Gen. 8, 20.

Linked entry: offrian

cost

(n.)
Grammar
cost, es; m.
Entry preview:

Þár þegen áge twégen costas, lufe oþþe lage, and hé lufe geceóse where a thane has two ways of settlement open to him, by amicable agreement or by appeal to law, and he choose the former, Ll. Th. i. 298, 5

word-riht

(n.)
Grammar
word-riht, es; n.

a law expressed in the form of a commandan ordinancea law expressed in spoken words a spoken lawa statement of what is righta duty which one has given his word to perform

Entry preview:

a law expressed in the form of a command ( Similar entries v. word, II. 6), an ordinance; or a law expressed in spoken words a spoken law Móyses dómas, wræclíco wordriht, Cd. Th. 177, 31; Exod. 3. a statement of what is right; or (?)

be-heófian

(v.)
Grammar
be-heófian, p. ode; pp. od

To bewaillamentlugerelamentari

Entry preview:

Lamb. 77, 63

ge-árweorþian

(v.)
Grammar
ge-árweorþian, -árwurþian; p. ode, ede; pp. od, ed

To honourhonorĭfĭcāre

Entry preview:

Lamb. 138, 17

Linked entry: ge-árwurþian