Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

breóst-bán

(n.)
Grammar
breóst-bán, es; n. [breóst
the breast,
bán
a bone
]

the breast,a boneThe BREAST-BONE; pectoris os, pectusculum,

Entry preview:

The BREAST-BONE; pectoris os, pectusculum, Ælfc. Gl. 73; Som. 71, 25; Wrt. Voc. 44, 11

bríd-gifu

(n.)
Grammar
bríd-gifu, e; f. [bríd = brýd
a bride
, gifu
a gift
]

a bridea giftA marriage-portiondowrydos

Entry preview:

A marriage-portion dowry; dos Ðeós brídgifu hæc dos, Ælfc. Gr. 9, 31; Som. 12, l

Linked entry: brýd-gifa

BUC

(n.)
Grammar
BUC, es; m.

A BUCK, a male deercervusa doe

Entry preview:

A BUCK, a male deer; cervus, Ælfc. Gl. 19; Som. 59, 22: Wrt. Voc. 22, 63

Linked entry:

cræftan

(v.)
Grammar
cræftan, p. te; pp. ed [cræft art]

To exercise a craftto build architectari

Entry preview:

To exercise a craft, to build; architectari Ic cræfte architector Ælfc. Gr. 36; Som. 38, 35

crammian

(v.)
Grammar
crammian, ic crammige; p. ode; pp. od

To CRAMstuff farcire

Entry preview:

To CRAM, stuff; farcire Ic crammige oððe fylle farcio Ælfc. Gr. 30, 2; Som. 34, 36

Linked entry: a-crammian

hilt-leás

(adj.)
Grammar
hilt-leás, adj.

Without a hilt

Entry preview:

Without a hilt Hiltleás sweord ensis, Ælfc. Gl. 52; Som. 66, 46; Wrt. Voc. 35, 33

tó-wríðan

(v.)
Grammar
tó-wríðan, p. -wráð

To twist different waysto distort

Entry preview:

To twist different ways, to distort Ic tówríðe distorqueo, Ælfc. Gr. 26, 3; Zup. 155, 15

æfter-eala

(n.)
Grammar
æfter-eala, an; m.

After-alesmall beer

Entry preview:

After-ale, small beer Æfter-eala sapa, Ælfc. Gl. 33; Som. 62, 22; Wrt. Voc. 28, 5

ágen-spræc

(n.)
Grammar
ágen-spræc, e; f. [ágen own, spræc speech]

One's own tonguean idiomthe peculiarity of a languageidioma

Entry preview:

One's own tongue, an idiom, the peculiarity of a language; idioma, Ælfc. Gl. 101; Som. 77, 41

bed-bolster

(n.)
Grammar
bed-bolster, gen. -bolstres; m.

A pillowbolsterplumacium

Entry preview:

A pillow, bolster; plumacium Bed-bolster plumacium, Ælfc. Gl. 27; Som. 60, 103; Wrt. Voc. 25, 43

bécen

(adj.)
Grammar
bécen, adj.

BEECHENmade of beechfagineus

Entry preview:

BEECHEN, made of beech; fagineus Bécen fagineus, Ælfc. Gl, 45; Som. 64, 101; Wrt. Voc. 32, 36

beó-móder

(n.)
Grammar
beó-móder, f.

A BEE-MOTHERqueen-beechosdrus?vel castros?

Entry preview:

Ælfc. Gl. 22; Som. 59,104; Wrt. Voc. 23, 61

cincung

(n.)
Grammar
cincung, e; f.

A loud or cackling laughtercachinnatio

Entry preview:

A loud or cackling laughter; cachinnatio Ceah-hetung, vel cincung cachinnatio, Ælfc. Gl. 88; Som. 74, 86

eced-fæt

(n.)
Grammar
eced-fæt, æced-fæt, es; n.

An acid-vat, a vinegar-vesselacetābŭlum

Entry preview:

An acid-vat, a vinegar-vessel; acetābŭlum, Ælfc. Gl. 114; Som. 80, 32; Wrt. Voc. 61, 12

Linked entry: æced-fæt

eow

(n.)
Grammar
eow, es; m? A griffin; gryps = γρύψ, gryphus
Entry preview:

Eow, fiðerfóte fugel griffin, a four-footed bird; griffes [=gryphus], Ælfc. Gl. 18; Wrt. Voc. 22, 44

Linked entry: ÍW

fersian

(v.)
Grammar
fersian, p. ode; pp. od

To make verseversĭfĭcāre

Entry preview:

To make verse; versĭfĭcāre Ic fersige oððe ic wyrce fyrs versĭfĭcor, Ælfc. Gr. 37; Som. 39, 3

feðer-bed

(n.)
Grammar
feðer-bed, -bedd, es; n.

A feather-bedculcĭta

Entry preview:

A feather-bed; culcĭta Feðerbed culcĭtes [ = culcĭta ], Ælfc. Gl. 27; Som. 60, 102; Wrt. Voc. 25, 42

féðu

(n.)

a band on foota hostlĕgio

Entry preview:

a band on foot, a host; lĕgio, Ælfc. GL 7; Som. 56, 73; Wrt. Voc. 18, 25

fíc-wyrt

(n.)
Grammar
fíc-wyrt, e; f.

The herb FIG-WORTfīcāria herbafīcus

Entry preview:

The herb FIG-WORT; fīcāria herba, fīcus, Ælfc. Gl. 41; Som. 63, 119; Wrt. Voc. 31, 6

flǽsc-hús

(n.)
Grammar
flǽsc-hús, es; n.

A flesh-housecarnis officīna

Entry preview:

A flesh-house; carnis officīna Flǽschús carnāle, Ælfc. Gl. 108; Som. 78, 102; Wrt. Voc. 58, 17