Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

-incel

(suffix)
Entry preview:

Add: v. bóg-incel, cof-incel, dóc-incel, hæft-incel, liþ-incel, stán-incel, súl-incel, tún-incel, þeów-incel, wíl-incel

þingung

Entry preview:

From alre néweste gelaáfulra sýn heó ásceádene and ásyndrade nymðe heó hit hér mid þingonge bóte gebéte, C.D. i. 114, 27. Add

DǼL

(n.)
Grammar
DǼL, es; m.

a part, portion, DEAL pars, portio a part of speech in grammar pars orationis a part of a sentence, a wordverbum

Entry preview:

This part of speech lieth between other words, and denotes a stirring of the mind, 5; Som. 3, 55. a part of a sentence, a word; verbum We todǽlaþ ða bóc to cwydum, and siððan ða cwydas to dǽlum, eft ða dǽlas to stæfgefégum we divide the book into sentences

FLǼSC

(n.)
Grammar
FLǼSC, es; pl. nom. acc. flǽsc; gen. flǽsca, flǽscea; dat. flǽscum; n: flésc, es; n.

FLESHcăro

Entry preview:

Bos. 6, 55: Lk. Bos. 3, 6: Gen. 2, 23: 6, 3: Ps. Spl. 15, 9: Ps. Lamb; 55, 4: 77, 39. Ge-endung ealles flǽsces com ætfóran me fīnis ūnĭversæ carnis vēnit cōram me, Gen. 6, 13, 19: Jn. Bos. 1, 13. In flǽsce in the flesh, Bt. Met.

Linked entries: flǽc fléc flésc

ge-trýwe

(adj.)
Grammar
ge-trýwe, def. se -trýwa; adj.

TRUEfaithfulfīdusfĭdēlis

Entry preview:

Ðam getrýwestan witan to the most faithful senator, Ors. 5, 4; Bos. 105, 7

BLIND

(adj.)
Grammar
BLIND, def. se blinda, seó, ðæt blinde; adj.

BLIND, deprived of sightcæcusa blind or inward wounda bite, the wound of which does not appear because of the swelling of the part affectedmorsus, cujus vulnus non apparet præ tumore partis affectæ,

Entry preview:

Bos. 12, 22: Mk. Bos. 10, 46: Cd. 115; Th. 150, 13; Gen. 2491. Ðæt ðú grápie on midne dæg, swá se blinda déþ on þistrum ut palpes in meridie, sicut palpare solet cæcus in tenebris, Deut. 28, 29: Mt. Bos. 23, 26.

for-beódan

(v.)
Grammar
for-beódan, -biódan, to -beódanne; part. -beódende; p. ic, he -beád, ðú -bude, pl. -budon; pp. -boden [Ger. ver-bieten]

To FORBIDprohibitrestrainsuppressprohĭbērevătāreinterdīcĕre

Entry preview:

Bos. 3, 14. We him forbudon prohĭbuimus eum, Mk. Bos. 9, 38: Lk. Bos. 9, 49. Ne forbeód him ná ðíne tunecan tŭnĭcam nŏli prohĭbēre, 6, 29: Num. 11. 28.

a-clǽnsian

(v.)
Grammar
a-clǽnsian, p. ode; pp. od

To cleansepurifymundare

Entry preview:

Bos. 4, 27

ehta-tyne

(n.; num.; adj.)
Grammar
ehta-tyne, adj.

Eighteen octō-dĕcim

Entry preview:

Bos. 13, 4, 16

ell-þeód

(n.)
Grammar
ell-þeód, ell-þiéd, e; f.

A strange people, foreign nation pĕregrīna gens

Entry preview:

A strange people, foreign nation; pĕregrīna gens Hý fóron on ellþiéde they went into a foreign land, Ors. 4, 4; Bos. 81, 6

frum-slǽp

(n.)
Grammar
frum-slǽp, e; f.

First sleepprīmus somnus

Entry preview:

First sleep; prīmus somnus On frumslǽpe in the first sleep, Ors. 2, 8; Bos. 51, 9: Cd. 177; Th. 222, 22; Dan. 108

ge-beorhtian

(v.)
Grammar
ge-beorhtian, p. ode; pp. od [ge-, beorhtian to shine, brighten]

To make brightbrightenglorifyclārĭfĭcāre

Entry preview:

Bos. 17, 5

Linked entry: beorhtian

ge-costnian

(v.)
Grammar
ge-costnian, p. ode; pp. od

To trytentare

Entry preview:

Bos. 1, 13

Linked entry: costnian

ge-máhlíc

(adj.)
Grammar
ge-máhlíc, adj.

Shameless, wanton, greedyprŏcax, ăvĭdus

Entry preview:

Shameless, wanton, greedy; prŏcax, ăvĭdus Ðæt hit gemáhlíc wǽre and unrihtlíc that it was greedy and unjust, Ors. 1, 10; Bos. 32, 20

Linked entry: ge-máglíc

ge-eárplættan

(v.)
Grammar
ge-eárplættan, p. te
Entry preview:

To box the ears, buffet Se sceocca mé geár-plætt (angelus Satanae me colaphizet, 2 Cor. 12, 7), Hml. Th. i. 474, 13

æfter-hǽtu

(n.)
Grammar
æfter-hǽtu, e; f. [æfter after, hǽtu heat]

After-heatinsequens calor

Entry preview:

Ors. 3, 3; Bos. 55, 23

agén-standan

(v.)
Grammar
agén-standan, p. -stód, pl. -stódon; pp. -standen

To STAND AGAINSTurgeinsist aponobsistereinsistere

Entry preview:

Bos. 11, 53

a-wefan

(v.)
Grammar
a-wefan, p. -wæf, pl. -wǽfon ; pp. -wefen

To weavetexere

Entry preview:

Bos. 19, 23

be-murcnian

(v.)
Grammar
be-murcnian, p. ode; pp. od [be, murcnian to murmur]

To murmurmurmur greatlyobmurmurare

Entry preview:

To murmur, murmur greatly; obmurmurare Hú ungemetlíce, ge Rómware, bemurcniaþ how immoderately, O Romans, do ye murmur, Ors. 1, 10; Bos. 34, 9

Linked entry: murcnian

fæstnung

(n.)
Grammar
fæstnung, e; f.

FASTENING, confirmation fixūra

Entry preview:

Bos. 20, 25