meagol-ness
Entry preview:
Nú gerýst hyt tó swutelianne niid ealre heortan meagolnysse hwanon hé cóm, Angl. viii. 325, 37. Wé sceolon þǽre micclan lufan úrum Drihtne singallíce þancian ǽghwæþer ge mid wordum ge mid dǽdum ge eác mid ealre heortan meagolnysse, Hml. A. 153, 39.
ymb-gangan
Entry preview:
Add: to surround, encompass 'Send mé þínne engel on fýrenum wolcne þæt þá embgange ealle þás ceastre þæt ne magen geneósian for þsém fýre.' And þus cweþende fýren wolc[n] ástáh of heofonum, and hit ymbsealde ealle þá ceastre, Bl. H. 245, 29
ge-untreówsian
To be offended ⬩ scandălīzāri
Entry preview:
Ealle gé wurþaþ geuntreówsode on me omnes vos scandălum pătiemĭni in me, 26, 31: 13, 21
Linked entries: un-treówsian ge-untrýwsian
fácnes-full
Deceitful
Entry preview:
Deceitful Ealle þá fácnesfullan weoloras universa labia dolosa, Ps. Th. 11, 3
smúgendlíc
Creeping, reptile
Entry preview:
Creeping, reptile Ealle slincendu ł smúendlícu omnia reptilia Ps. Lamb. 68, 35
be-beódendlic
Entry preview:
Ealle bebeódenlice þinc cuncta sibi imperata, R. Ben. I. 97, 3. Add
ge-twinn
Entry preview:
Eálá gé elebeamas (printed -es) getwinne olive bine, Hy. S. 106, 13. Getwinnum [geminis, i.] duobus, An. Ox. 4166
of-spring
Offspring, progeny, posterity, descendants
Entry preview:
Eall heora ofspring ðe him of com, Ælfc. T. Grn. 3, II. Eall heora ofsprinc boren and unboren, Cod. Dip. Kmbl. iv. 263, 29. Gif his sunu and sunu-sunu swá micel landes habban, siððan biþ se ofsprinc (cf. hiora æftergengas, 24) gesíðcundes cynnes, L.
Linked entry: spring
þrǽl
A thrall ⬩ slave ⬩ servant
Entry preview:
Ðonne beó gé ealle þrǽlas tunc eritis omnes servi, Coll. Monast. Th. 29, 25
ehtung
Deliberation, council ⬩ delĭbĕrātio
Entry preview:
Deliberation, council; delĭbĕrātio Ehtunga ealle hæfdon cogĭtāvērunt, Ps. Th. 82, 3
Linked entry: eahtung
eorþ-weg
the earth
Entry preview:
the earth Worulde kyningas þá on eorðwege ealle syndan omnes reges terrae, Ps. Th. 71, 11. Wutun symbeldagas Drihtnes on eorðwege ealle tówurpan comprimamus omnes dies festos Domini a terra, 73, 8.
for-weorþan
To become nothing ⬩ to be undone ⬩ to perish ⬩ die ⬩ ad nihilum devĕnīre ⬩ pĕrīre ⬩ interlre ⬩ deficére
Entry preview:
Sceolon hig ealle samod forweorþan pĕrībunt sĭmul? Gen. 18, 24: Ps. Th. 118, 176. Ðú forwyrst pĕrībis, Ex. 9, 15. Óþ-ðæt ðiós eorþe eall forweorþeþ until this earth shall all perish, Bt. Met. Fox 11, 170; Met. 11, 85.
Linked entries: for-wurþan ge-forwearþan
be-tweoh
between ⬩ among ⬩ between ⬩ among
Entry preview:
Betuh ealle wífcyn and betuh ealle hálie gástas, Bl. H. 143, 18. temporal, in the course of: — Swefen betwuh feówer dagas gewyrð, Lch. iii. 190, 1. Betwih þás þing quo tempore, Bd. 2, 18; Sch. 181, 23: 5, 13; Sch. 636, 4
a-drencan
To plunge under ⬩ to immerse ⬩ drown ⬩ immergere
Entry preview:
Caines ofspring eall wearþ adrenced on ðam deópan flód, ðe adyde mancinn Cain's offspring were all drowned in the deep flood, which destroyed mankind, Ælfc. T. 5, 24. Heora feóndas flód adrencte, Ps. Th. 105, 10: Ex. 14, 28
æf-þanc
Offence ⬩ insult ⬩ grudge ⬩ displeasure ⬩ envy ⬩ zeal ⬩ simultas ⬩ offensa ⬩ odium ⬩ zelus
Entry preview:
Eald æfþoncan edniwedan they have renewed old grudges, 72 b; Th. 271, 20; Jul. 485. Æfþancum herian to vex with insults, Cd. 102; Th. 135, 3; Gen. 2237
a-reccean
To tell out ⬩ relate ⬩ recount ⬩ express ⬩ translate ⬩ enarrare ⬩ eloqui ⬩ exprimere ⬩ reddere
Entry preview:
To tell out, relate, recount, express, translate; enarrare, eloqui, exprimere, reddere Hwá is ðæt ðe eall ða yfel, ðe hí dónde wǽron, mǽge areccean who is there that can relate all the evils which they did? Ors. 1, 8 ; Bos. 31, 24: Hy. 3, 17; Hy.
in-orf
Household goods
Entry preview:
For hwilcum gylta férdest ðú ðus æfter mé and tówurpe eall mín inorf quam ob culpam meam sic exarsisti post me et scrutatus es omnem supellectilem meam ? Gen. 31, 36
mæsse-dæg
A festival
Entry preview:
November onginþ on ealra hálgena mæssedæg, Ælfc. Gr. 9, 18; Som. 9, 56. Uppon sc̃e Laurent mæssedæg. Chr. 1103; Erl. 239, 5
meahtig-líce
Mightily ⬩ powerfully ⬩ with might
Entry preview:
Mightily, powerfully, with might Ðæt is ðæt héhste gód ðæt hit eall swá mihtiglíce macaþ, Bt. 35, 4; Fox 160, 32.
Linked entry: meahte-líce
syn-leás
Sinless, without sin
Entry preview:
Ne biþ nǽfre nán man leahterleás ne synleás ealra þinga, 233, 24. Biþ oft synleás yfel geðoht ðǽm gódum plerumque boni innoxie tentantur ad culpam, Past. 54; Swt. 423, 3. Úre Drihten gescóp Adam háligne and clǽnne and synleásne, Wulfst. 153, 13