Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fyrd-truma

(n.)
Grammar
fyrd-truma, an; m.

A martial bandan armyexercĭtus

Entry preview:

A martial band, an army; exercĭtus Swá egeslíc swá fyrdtruma as terrible as a martial band, Homl. Th. i. 442, 34

Linked entry: fird-truma

ge-arfoðe

(adj.)
Grammar
ge-arfoðe, adj.

Difficultdiffĭcĭlismolestus

Entry preview:

how difficult this is to explain! Bt. 39, 4; Fox 216, 33

medmicle

(adv.)
Grammar
medmicle, adv.

Humblymeanly

Entry preview:

Homl. 77, 24

ge-hátian

(v.)
Grammar
ge-hátian, p. ode, ude; pp. od, ud

To become or be hotconcălescĕre

Entry preview:

To become or be hot; concălescĕre Gehátude heorte mín on in me concăluit cor meum intra me, Ps. Spl. 38, 4

ge-sægen

(n.)

a saying, telling, tradition,

Entry preview:

Homl. 55, 26

ge-máglíce

(adv.)
Grammar
ge-máglíce, adv.

Urgently, importunately

Entry preview:

Urgently, importunately He tiht ǽlcne swíðe gemáglíce to gebedum he exhorts everybody very urgently to prayers, Homl. Th. i. 158, 13

Linked entry: ge-máhlíce

þǽr-in

(adv.)
Grammar
þǽr-in, adv.
Entry preview:

Homl. 73, 3

un-gelíca

(n.)
Grammar
un-gelíca, an; m.

One not like another

Entry preview:

One not like another Ic hæbbe óðerne lufiend, ðínne ungelícan ( a very different person from you ), Homl. Skt. i. 7, 28

un-réðe

(adj.)
Grammar
un-réðe, adj.

Not fiercegentle

Entry preview:

Not fierce, gentle Wé rǽdaþ be ðære culfran gecynde, ðæt heó is unréðe on hire clawum, Homl. Th. ii. 44, 25

Linked entry: réðe

un-mǽrlíc

(adj.)
Grammar
un-mǽrlíc, adj.

Ignoble

Entry preview:

Ignoble Hwæþer ðé þynce unweorþ and unmǽrlíc seó gegaderung obscurumne hoc, atque ignobile censes esse? Bt. 33. 1; Fox 120, 29

cnæpling

(n.)
Grammar
cnæpling, es; m.

A stripling,youthboyadolescens,puer

Entry preview:

A stripling, youth, boy; adolescens, puer Eom ic cnæpling I am a boy Homl. Th. ii. 576, 14: Mone B. 2514

on-hádian

(v.)

to degrade from holy orders

Entry preview:

to degrade from holy orders Gif preóst óðerne man ofsleá . . . hine biscep onhádige, L. Alf. pol. 21; Th. i. 76, 1

Linked entry: un-hádian

togian

(v.)
Grammar
togian, p. ode

To tug,drag,pull

Entry preview:

Homl. Ass. 178, 308

Linked entry: togung

ge-feón

(v.)
Grammar
ge-feón, -feohan, -feagan, -feagian ; ic -feó, ðú -fehst, he -fehþ, -fiþ, -feaþ, pl. -feóþ; p. -feah, -feh, pl. -fǽgon; pp. -fegen [The Northern Gospels have weak forms]

To be gladrejoiceexultlætaridelectarigaudereexultare

Entry preview:

Homl. 191, 22. Gefeaþ gaudete, Mt. Kmbl. Lind. 5, 12. Eal rihtgelýfed folc sceal gefeón on ðone his tocyme all right-believing folk ought to rejoice at his advent, Blickl. Homl. 167, 14.

hrepung

(n.)
Grammar
hrepung, e; f.

Touchtouching

Entry preview:

Ða andgitu sint gehátene ðus . . . tactus hrepung on eallum limum the senses are named thus ... tactustouch, in all the limbs, Homl. Swt. 1, 199: Homl. Th. ii. 372, 26.

un-gerím

(adj.)
Grammar
un-gerím, adj.

Countlessnumberlessinnumerableincalculableimmense

Entry preview:

Tó gefremminge ungerímra tácna, Homl. Th. i. 310, 17. Ungerímum innumeris, Wülck. Gl. 255, 14. Se deófol ... wyrcð uugeríma wundra, Homl. Th. i. 4, 16. Ungeríme húðe numerosas praedas, Hpt. Gl. 522, 20

wæstmbǽrness

(n.)
Grammar
wæstmbǽrness, e; f.

Fruitfulness, fertility, produktivity

Entry preview:

Wæstembiornis fertilitas, Txts. 180, 19. referring to inanimate things Wæstm*-*bǽrnys on eorþan, Homl. Skt. ii. 28, 162. Hí héton secgan ðysses landes wæstmbǽrnysse ( insulae fertilitatem ), Bd. 1, 15; S. 483, 15: Homl. Th. i. 286, 19.

ofer-wyrcan

(v.)

to cover by working, to work a covering over something, to overlay

Entry preview:

Homl. 125, 35. Hús (the temple) oferworht mid golde and mid hwítan seolfre, Ælfc. T. Grn. 7, 35: Blickl. Homl. 125, 25. Hé wæs bebyrged and oferworht syððan ( a tomb was erected Homl. Skt. i. 21, 19

hosp

Entry preview:

Hosp, lehter probrum, Wrt. Voc. ii. 67, 35. Hosp, hearmsprǽc calumpnia, 127, 77. Factio, i. conjuratio, conventus, narratio vel hosp, 146, 67.

úre

(adj.; pronoun.)
Grammar
úre, adj. pronoun.

ourours

Entry preview:

Homl. 11, 22. Fæder úre (úrer, Lind.) Pater noster, Mt. Kmbl. 6, 9. Úre se trumesta staþol, Blickl. Homl. 13, 10. Tó úres Drihtnes méder, 5, 2. On naman Godes úres, Ps. Spl. 19, 5. Beorhtnes blíðan Drihtnes úres, Ps. Th. 89, 19.