Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fíf-tyne

(n.; num.; adj.)
Grammar
fíf-tyne, -tene

fifteenquindĕcim

Entry preview:

fifteen; quindĕcim Fíftyne fæðma fifteen [of] cubits, Gen. 7, 20. Fíftyne suna fifteen [of] sons, Boutr. Scrd. 21, 32. He slóh fíftyne men he slew fifteen men, Beo. Th. 3169; B. 1582. He on wéstenne wíceard geceás fíftynu geár he chose a dwelling in

Linked entries: fíf-tene fýftyne

fíf-wintre

(adj.)
Grammar
fíf-wintre, adj.

Of or belonging to five yearsfive years oldquinquennis

Entry preview:

Of or belonging to five years, five years old; quinquennis Fífwintre quinquennis, Ælfc. Gr. 49; Som. 50, 45

fír-scofl

(n.)

a fire-shovelbătillum

Entry preview:

a fire-shovel; bătillum, Som. Ben. Lye

flód-ýþ

(n.)
Grammar
flód-ýþ, e; f.

A flood-wavemăris unda

Entry preview:

A flood-wave; măris unda Nó he fram me flódýþum feor fleótan meahte he could not float far from me on the flood-waves, Beo. Th. 1088; B. 542

flot-scip

(n.)
Grammar
flot-scip, es; n.

A floating shiplight barkbarcacĕlox

Entry preview:

A floating ship, light bark; barca, cĕlox Flotscip barca, Ælfc. Gl. 103; Som. 77, 100; Wrt. Voc. 56, 22: Glos. Brux. Recd. 37, 18; Wrt. Voc. 63, 32. Flotscip cĕlox, Ælfc. Gl. 103; Som. 77, 114; Wrt. Voc. 56, 34

flot-weg

(n.)
Grammar
flot-weg, es; m.

A sea-waythe seamărīna viamăre

Entry preview:

A sea-way, the sea; mărīna via, măre He sceolde faran on flotweg he must journey on the sea, Exon. 123b; Th. 475, 1; Bo. 41

folc-lǽsung

(n.)
Grammar
folc-lǽsung, e; f.

Public lyingslanderpublĭcum mendācium

Entry preview:

Public lying, slander; publĭcum mendācium Gif mon folclǽsunge gewyrce si quis publĭcum mendācium confingat, L. Alf. pol. 28; Wilk. 41, 19

folc-mǽlum

(n.)

in bands

Entry preview:

in bands, Chr. 1011; Erl. 145, 5, = floc-mǽlum

folc-néd

(n.)
Grammar
folc-néd, e; f.

A people's needpŏpŭli necessĭtas

Entry preview:

A people's need; pŏpŭli necessĭtas Him wísode wolcen unlytel daga ǽghwylce, swá hit Drihten hét; and him ealle niht, óðer beácen, fýres leórna, folcnéde heóld a large cloud directed them every day, as the Lord commanded it; and to them all night, another

folc-rǽden

(n.)
Grammar
folc-rǽden, -rǽdenn, e; f.

A nation's lawplēbiscītum

Entry preview:

A nation's law; plēbiscītum Sum mæg folcrǽdenne gehycgan one may deliberate a nation's law, Exon. 79a; Th. 295, 32; Crä. 42

folc-stów

(n.)
Grammar
folc-stów, e; f.

A public placecountry placepublĭcus vel rustĭcus lŏcus

Entry preview:

A public place, country place; publĭcus vel rustĭcus lŏcus He ferde ge þurh mynsterstówe ge þurh folcstówe discurrĕre per urbāna et rustĭca lóca sŏlēbat, Bd. 3, 5; S. 526, 27

Linked entry: folc

folc-sweót

(n.)
Grammar
folc-sweót, es; m. [sweót, m. a band]

A multitude of peoplemultitudepŏpŭli multĭtūdocaterva

Entry preview:

A multitude of people, multitude; pŏpŭli multĭtūdo, caterva Folcsweóta mǽst greatest of multitudes, Cd. 171; Th. 215, 2; Exod. 577

Linked entry: sweót

folc-wélig

(adj.)
Grammar
folc-wélig, -wéleg; adj.

Rich in peoplepopulouspŏpŭlo dīvesabundans

Entry preview:

Rich in people, populous; pŏpŭlo dīves, abundans ) Folcwélega populous, Cot. 153

folc-wíga

(n.)
Grammar
folc-wíga, an; m.

A warriorbellātor

Entry preview:

A warrior; bellātor Folcwígan wicge wegaþ warriors on horseback bear me, Exon. 104a; Th. 395, 26; Rä. 15, 13

fold-wæstm

(n.)
Grammar
fold-wæstm, es; m.

Earth-fruitquidquid terra gignit

Entry preview:

Earth-fruit; quidquid terra gignit Fægrum foldwæstmum with fair fruits of earth, Exon. 65a; Th. 241, 10; Ph. 654

fold-weg

(n.)
Grammar
fold-weg, es; m.

earth-wayterrestris viathe earth in generalterra

Entry preview:

earth-way; terrestris via On foldwege on the earth-way, Cd. 95; Th. 123, 24; Gen. 2050: 116; Th. 151, 17; Gen. 2510: 139; Th. 174, 4; Gen. 2873: Beo. Th. 3271; B. 1633. Foldwegas, Beo. Th. 1736; B. 866: Exon. 96a; Th. 358, 25; Pa. 51. the earth in general

Linked entry: eorþ-weg

fold-wéla

(n.)
Grammar
fold-wéla, an; m.

Earth-wealthterrestres ŏpes

Entry preview:

Earth-wealth; terrestres ŏpes Foldwéla fealleþ earthly wealth decays, Exon. 95a; Th. 354, 59; Reim. 68

gamol-feax

(adj.)
Grammar
gamol-feax, adj.

With hoary locksgrey-hairedcānus

Entry preview:

With hoary locks, grey-haired; cānus Gamolfeax hæleþ a hoary-headed hero, Chr. 975; Erl. 126, 20; Edg. 46 : Beo. Th. 1220; B. 608

helle-flór

(n.)
Grammar
helle-flór,
  • Cd. 214; Th. 269, 9; Sat. 70.

here-feoh

(n.)
Grammar
here-feoh, gen. -feós; n.

Booty

Entry preview:

Booty Eal ðæt herefeoh forléton prædam amiserunt, Ors. 3, 7; Swt. 118, 5

Linked entry: feoh