brim-líðende
to go, sail ⬩ Sea-faring ⬩ per æquora navigans
Entry preview:
Hie ymb brontne ford brimliðende ne letton they have not hindered sea-faring [men] about the deep ford, Beo. Th. 1141; B. 568
tó-dǽledlíce
Separately, ⬩ not in connection
Entry preview:
Separately, not in connection Tódǽledlíce sigillalim, Ps. Spl. 32, 15: divise, Ælfc. Gr. 38; Zup. 229, 9. Seó fífte declinatio gebígþ hire genitivum on e and i tódǽledlíce (the e and i are pronounced separately), 7; Zup. 21, 14.
Linked entry: tó-dǽlendlíce
gilpan
To glory ⬩ boast ⬩ desire earnestly ⬩ gloriari
Entry preview:
Ðæt hí ne gulpan ðæs that they may not boast of it. Ps. Th. 74, 4
Cent-land
Kentish land, Kent ⬩ Cantium
Entry preview:
Kentish land, Kent; Cantium Eást-Seaxe syndon Temese streáme tosccádene fram Centlande the East-Saxons are divided from Kent by the river Thames, Bd. 2, 3; S. 504, 17: 3, 15; S. 541, note 24.
CWÁNIAN
To bewail, deplore, lament, mourn ⬩ plorare, deplorare, queri, lugere
Entry preview:
deplorare, queri, lugere . v. trans Sum sceal, leómena leás, sár cwánian one, void of light, shall bewail his pain, Exon. 87b; Th. 328, 18; Vy. 19: 73b; Th. 274, 23; Jul. 537. v. intrans Cwániendra cirm the cry of mourning men, Exon. 20a; Th. 52, 19, note
Linked entry: mód-c-wánig
folc-cúþ
Known to the people ⬩ folk-known ⬩ well-known ⬩ public ⬩ celebrated ⬩ pŏpŭlis nōtus ⬩ publĭcus ⬩ cĕleber
Entry preview:
Known to the people, folk-known, well-known, public, celebrated; pŏpŭlis nōtus, publĭcus, cĕleber Wæs his freádrihtnes folc-cúþ nama Agamemnon his lord's celebrated name was Agamemnon, Bt. Met. Fox 26, 18; Met. 26, 9.
fyr
Farther ⬩ ultĕrius ⬩ longius
Entry preview:
Farther; ultĕrius, longius Ðeáh ðú fyr séo ðonne ðú wǽre though thou art farther than thou wast, Bt. 5, 1; Fox 8, 33, note 7, MS. Bod. Ǽr gé fyr heonan feran ere ye proceed farther hence, Beo. Th. 510; B. 252 : 288; B. 143.
un-lytel
not little ⬩ great ⬩ not little ⬩ not few in number ⬩ much ⬩ not little ⬩ great
Entry preview:
Kmbl. 2985; An. 1495. of quantity, amount, number, not little, not few in number, much Tó miclum bryne sceal wæter unlytel, Wulfst. 157, 9. Menigo, folc unlytel, Elen. Kmbl. 1740; El. 872: 565; El. 283: Andr. Kmbl. 2542; An. 1272: Beo.
dyrstig
Daring, bold, rash ⬩ audax, ausus
Entry preview:
Th. 22, 13: Bd. 2, 6; S. 508, 25, note: Nicod. 12; Thw. 6, 23. Ðeáh ðe he dyrstig wǽre though he were daring, Beo. Th. 5669; B. 2838
grindel
Entry preview:
Guest, English Rhythms, ii. 40, note 1, observes 'As far as we can judge from the drawing which accompanies the description, the grindel was a kind of heavy iron grating, which rather encumbered the prisoner by its weight, than fixed him in its grasp.
bí-sǽce
a visit ⬩ visitatio ⬩ persecution, dispute, litigation ⬩ controversia, litigatio ⬩ to seek, visit, persecute, dispute
Entry preview:
Gif ðǽr hwæt bísǽces sý, seme se biscop if there be somewhat of dispute, let the bishop settle it, Const. vii; Th. ii. 258, note a
sib-ræden
Entry preview:
Ang. 338, where see note. See also sib-rit, sibbe-ridge, -red banns of marriage, E. D. S. Pub. B. 16.]
seonu-bend
Entry preview:
Thorpe's note on this passage, and his Northern Mythology, i. 86. For confusion of benne and bende see ben ). Exon. Th. 377, 19; Deór. 6. v. preceding word
telgor
Entry preview:
Ðeós wyrt (wild gourd ) wið ða eorðan hyre telgra tóbrǽdeþ, Lchdm. i. 324, 3 note
Linked entry: tealgor
twi-wintre
Entry preview:
Gr. 49; Zup. 287, 19 note
and-langes
Entry preview:
Crw. 1, 11 (see note, p. 57). Andlanges wealles, C. D. i. 1, 16. Andlanges ðǽr(e) eá, vi. 217, 5. Andlangas, iii. 172, 29. Ond*-*longes, 52, 19. Ðanone on andlanges hrycges, vi. 168, 23. Olluncges, iii. 35, 3. adv.
ge-prician
Entry preview:
to prick, stimulate Hé nys gepricud ( stimulatus ) on unrótnysse gyltes, Scint. 79, 8. to mark with dots Seó forme ábécédé ys bútan pricon, and seó óðer ys gepricod on þá swýðran healfe, and seó þrydde on þá wynstran healfe, Angl. viii. 332, 43. to note
Linked entry: prician
cúþ
Entry preview:
Add Hié nǽnigne cúðne næfdon, mid hwám hié wunian meahton nullus erat notus, apud quem potuissent hospitari, Verc. Först. 83, 5. Manige his cúðra manna, ge æþelcunde ge óðre, þá þe hine swíðe árodon, Gr. D. 22, 14
atrum
a black liquid ⬩ pigment
Entry preview:
Ox. 7, 45: Angl. xiii. 28, 25 (where see note). Attrum glosses lodix, An. Ox. 18 b, 52 the gloss to which in Wrt. Voc. ii. 93, 2 is loða, the line in each case being: et nova de liquido sumatur gurgite lodix, Ald. 168, 13
hreppan
to touch ⬩ treat
Entry preview:
Ða wé ne hreppaþ those [nouns] we shall not treat of, Ælfc. Gr. 9; Som. 12, 30. Ðeáh hí hwá hreppe heó hit ne gefrét though any one touch it [the soul] it does not feel it, Homl. Swt. 1, 220.